Текст и перевод песни Knock Out - Jednom Kad Sve Ovo

Jednom Kad Sve Ovo

Dan, dan, dan
Ko neki dugi san
Bez tebe umoran
Noc noc noc
Jos mislim da ces doc'
Mirno u krevet poc'
Ne mogu sam da spavam
To sam ti vec rekao

Put put put
Ispred nas postavljen
Ko samac usamljen
Kljuc, kljuc, kljuc
Koji skupa gledamo
Jedno drugom ne damo
Zasto se bojimo ljubavi
Ja jos ovo nisam dozivio, a ti

Jednom kad sve ovo bude
Proslost davna puna tuge
Shvatit cemo, sreco moja
Sta je bila ljubav ova
Zalicemo manje, vise,
Znam da vrijeme suze brise,
Istini u lice gledam
Malo sutim pa se predam

Dan, dan, dan
Ko neki dugi san
Bez tebe umoran
Noc noc noc
Jos mislim da ces doc'
Mirno u krevet poc'
Ne mogu sam da spavam,
To sam ti vec rekao

Jednom kad sve ovo bude
Proslost davna puna tuge
Shvatit cemo, sreco moja
Sta je bila ljubav ova
Zalicemo manje, vise,
Znam da vrijeme suze brise,
Istini u lice gledam
Malo sutim pa se predam

Jednom kad sve ovo bude
Proslost davna puna tuge
Shvatit cemo, sreco moja
Sta je bila ljubav ova
Zalicemo manje, vise,
Znam da vrijeme suze brise,
Istini u lice gledam
Malo sutim pa se predam

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Однажды, когда всё это...

День, день, день,
Как какой-то долгий сон
Без тебя уставший
Ночь, ночь, ночь
Всё ещё думаю, что придёшь
Спокойно лечь в постель
Не могу спать один,
Я тебе уже говорил.

Путь, путь, путь,
Перед нами проложен
Как одиночество, одинокий
Ключ, ключ, ключ
На который мы вместе смотрим
Друг другу не отдадим
Почему мы боимся любви?
Я такого ещё не испытывал, а ты?

Однажды, когда всё это будет
Давним прошлым, полным печали
Мы поймём, радость моя,
Чем была эта любовь.
Будем жалеть меньше, больше,
Знаю, время слёзы стирает,
Правде в глаза смотрю,
Немного молчу и сдаюсь.

День, день, день,
Как какой-то долгий сон
Без тебя уставший
Ночь, ночь, ночь
Всё ещё думаю, что придёшь
Спокойно лечь в постель
Не могу спать один,
Я тебе уже говорил.

Однажды, когда всё это будет
Давним прошлым, полным печали
Мы поймём, радость моя,
Чем была эта любовь.
Будем жалеть меньше, больше,
Знаю, время слёзы стирает,
Правде в глаза смотрю,
Немного молчу и сдаюсь.

Однажды, когда всё это будет
Давним прошлым, полным печали
Мы поймём, радость моя,
Чем была эта любовь.
Будем жалеть меньше, больше,
Знаю, время слёзы стирает,
Правде в глаза смотрю,
Немного молчу и сдаюсь.

Одинаково думаем
По-разному поступаем
Немного молчим
И сдаёмся.

Одинаково думаем
По-разному поступаем
Немного молчим
И сдаёмся.

Одинаково думаем
По-разному поступаем
Немного молчим
И сдаёмся.

Одинаково думаем
По-разному поступаем
Немного молчим
И сдаёмся.