Текст и перевод песни Knock Out - Umoran od dosade
Znam
da
nisi
svjesna
moje
ljubavi
Je
sais
que
tu
n'es
pas
consciente
de
mon
amour
Kad
se
najmanje
nadam,
to
me
zaboli
Quand
je
m'y
attends
le
moins,
ça
me
fait
mal
I
zašto
puštaš
me
da
noću
hodam
sam
Et
pourquoi
me
laisses-tu
errer
seul
la
nuit
?
Očajan
sam
da
li
znaš
Je
suis
désespéré,
tu
sais
?
Jako
si
mi
potrebna
J'ai
vraiment
besoin
de
toi
Ako
nisi
sretna
hajde
reci
mi
Si
tu
n'es
pas
heureuse,
dis-le
moi
Nemoj
tužna
biti,
da
se
srediti
Ne
sois
pas
triste,
on
peut
arranger
ça
I
kad
ti
loše
krene
ja
sam
uvijek
tu
Et
quand
les
choses
tournent
mal
pour
toi,
je
suis
toujours
là
Možeš
naći
utjehu
Tu
peux
trouver
du
réconfort
Na
mom
toplom
ramenu
Sur
mon
épaule
chaleureuse
Umoran
od
dosade,
kad
te
nema
kraj
mene
Fatigué
de
l'ennui,
quand
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Oči
mi
se
sklapaju
Mes
yeux
se
ferment
Bio
pijan
ili
ne,
teška
srca
priznajem
Sois-je
ivre
ou
non,
je
dois
l'admettre
avec
tristesse
Nisi
žena
za
mene
Tu
n'es
pas
la
femme
pour
moi
Umoran
od
dosade,
kad
te
nema
kraj
mene
Fatigué
de
l'ennui,
quand
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Oči
mi
se
sklapaju
Mes
yeux
se
ferment
Bio
pijan
ili
ne,
teška
srca
priznajem
Sois-je
ivre
ou
non,
je
dois
l'admettre
avec
tristesse
Nisi
žena
za
mene
Tu
n'es
pas
la
femme
pour
moi
Znam
da
nisi
svjesna
moje
ljubavi
Je
sais
que
tu
n'es
pas
consciente
de
mon
amour
Kad
se
najmanje
nadam,
to
me
zaboli
Quand
je
m'y
attends
le
moins,
ça
me
fait
mal
I
zašto
puštaš
me
da
noću
hodam
sam
Et
pourquoi
me
laisses-tu
errer
seul
la
nuit
?
Očajan
sam
da
li
znaš
Je
suis
désespéré,
tu
sais
?
Jako
si
mi
potrebna
J'ai
vraiment
besoin
de
toi
Umoran
od
dosade,
kad
te
nema
kraj
mene
Fatigué
de
l'ennui,
quand
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Oči
mi
se
sklapaju
Mes
yeux
se
ferment
Bio
pijan
ili
ne,
teška
srca
priznajem
Sois-je
ivre
ou
non,
je
dois
l'admettre
avec
tristesse
Nisi
žena
za
mene
Tu
n'es
pas
la
femme
pour
moi
Umoran
od
dosade,
kad
te
nema
kraj
mene
Fatigué
de
l'ennui,
quand
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Oči
mi
se
sklapaju
Mes
yeux
se
ferment
Bio
pijan
ili
ne,
teška
srca
priznajem
Sois-je
ivre
ou
non,
je
dois
l'admettre
avec
tristesse
Nisi
žena
za
mene
Tu
n'es
pas
la
femme
pour
moi
Оцените перевод
1
Dodji
2 Dani Prolaze
3 Ne volim te
4 Nocima Bez Tebe
5 Jednom Kad Sve Ovo
6 Umoran od dosade
7 Ne Budi Lud
8 Pogledaj Me
9 Hajde Reci Mi
10 Volim te
2 Dani Prolaze
3 Ne volim te
4 Nocima Bez Tebe
5 Jednom Kad Sve Ovo
6 Umoran od dosade
7 Ne Budi Lud
8 Pogledaj Me
9 Hajde Reci Mi
10 Volim te
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.