KAOS - Knock Out перевод на английский

KAOS

(ooo ooo Aklımın her köşesinde kaos
Kitler beni ve eder hipnoz
Kalbine hükmet bu oyunu boz
Rüzgarın alacağı kayadan toz)
Yok hatasız tek bir kul yok
Pişmanlığı tatmamış tek bir kul yok
Elim boktan ama restine rest
Dünya pes edene yapmıyor jest

Yolum uzun adım başı çukur var
Kendini vazgeçilmez sananlarla dolu mezarlıklar
İnsanlar aciz varlıklar bunu bil
Neye yetiyor ki gücümüz yo bir bak
Ortada kaldık dımdızlak
Yok bir şikayetim buna da şükür
Kendini bozarsan aynaya tükür
Dinmez fırtınalar içimde
Tantana gürültü beynimde
Yat kalk sorgula bu ne galeyan
Senden öte yok ki seni tanıyan
Kendinen emin
Kalbinden emin
Olmazı denedin
Olduramadın kabullendin
Konuşacak hiç bir şey yok zaten
Ne kadar sürer acaba bu matem
Gardı kırılmış bir savaşçı gibiyim
Gücümü toplayana dek saldım ve dedim ki
Peki madem
Herkes çalsın istediği telden
Konuyu uzatmanın anlamı yok
Susuyorum bağırmanın faydası yok
Belki de mutluluğun tanımı
Acı dolu bir aşk ızdırabından ibarettir
Yalnızlıkta bunu yüceltir
Korkularınla yüzleştirir
Bulanık her şeyi netleştirir
Eksik puzzle ı birleştirir
Acının birazını dindirir mi dersin
Bilemiyorum
Kalp beyin arası bu keşmekeş
Edermiş insanı leş ve üşüşür kargalar akbabalar
Kalkmazlar başından bitene kadar

(hiç hiç)
Bitene kadar
(hiç hiç)
Bitene kadar
Bilemiyorum (hiç hiç)

(Ooo ooo) Aklımın her köşesinde kaos
Kitler beni ve eder hipnoz
Kalbine hükmet bu oyunu boz
Rüzgarın alacağı kayadan toz
Yok hatasız tek bir kul yok
Pişmanlığı tatmamış tek bir kul yok
Elim boktan ama restine rest
Dünya pes edene yapmıyor jest
Aklımın her köşesinde kaos
Kitler beni ve eder hipnoz
Kalbine hükmet bu oyunu boz
Rüzgarın alacağı kayadan toz
Yok hatasız tek bir kul yok
Pişmanlığı tatmamış tek bir kul yok
Elim boktan ama restine rest
Dünya pes edene yapmıyor jest

Yapmıyor jest
Yapmıyor jest
(bu dünya hiç hiç hiç)
Yapmıyor jest
Yapmıyor jest
Yapmıyor jest
(bu dünya pes edene hiç)
Yapmıyor jest
(yapmıyor jest yapmıyor jest)
(Ooo ooo)

(Ooo ooo) Aklımın her köşesinde kaos
Kitler beni ve eder hipnoz
Kalbine hükmet bu oyunu boz
Rüzgarın alacağı kayadan toz
Yok hatasız tek bir kul yok
Pişmanlığı tatmamış tek bir kul yok
Elim boktan ama restine rest
Dünya pes edene yapmıyor jest

(ooo ooo)
(ooo ooo)

KAOS

(ooo ooo Chaos in every corner of my mind
It captures me and hypnotizes
Rule your heart, break this game
Dust that the wind will take from the rock)
There isn't a single servant without fault
There isn't a single servant who hasn't tasted regret
My hand is messed up, but a challenge to your challenge
The world doesn't make gestures until you give up

My path is long, there's a pit at every step
It's full of people who think they're indispensable, graveyards full of them
People are helpless beings, you know that
What power do we even have, just take a look
We're left in the middle of nowhere
I have no complaints, I'm grateful for that too
Spit in the mirror if you ruin yourself
The storms inside me never cease
A commotion, noise in my mind
Lie down, question, what is this turmoil?
There's no one beyond you to know you
Be confident in yourself
Be confident in your heart
You tried to do the impossible
You couldn't manage it, you accepted it
There's nothing to talk about anyway
How long will this mourning last?
I'm like a warrior with a broken guard
Until I gather my strength, I surrendered and said
Alright then
Let everyone play the string they want
There's no point in prolonging the subject
There's no use in shouting, I'm silent
Maybe the definition of happiness
Is just a painful love torment
Which is glorified in solitude
It confronts you with your fears
It clarifies everything that's blurry
It puts the missing puzzle pieces together
Does it ease the pain a little?
I don't know
This chaos between the heart and the brain
Makes a person rotten and vultures gather
They don't leave your side until it's over

(nothing nothing)
Until it's over
(nothing nothing)
Until it's over
I don't know (nothing nothing)

(Ooo ooo) Chaos in every corner of my mind
It captures me and hypnotizes
Rule your heart, break this game
Dust that the wind will take from the rock
There isn't a single servant without fault
There isn't a single servant who hasn't tasted regret
My hand is messed up, but a challenge to your challenge
The world doesn't make gestures until you give up
Chaos in every corner of my mind
It captures me and hypnotizes
Rule your heart, break this game
Dust that the wind will take from the rock
There isn't a single servant without fault
There isn't a single servant who hasn't tasted regret
My hand is messed up, but a challenge to your challenge
The world doesn't make gestures until you give up

Doesn't make gestures
Doesn't make gestures
(this world nothing nothing nothing)
Doesn't make gestures
Doesn't make gestures
Doesn't make gestures
(this world gives up nothing)
Doesn't make gestures
(doesn't make gestures doesn't make gestures)
(Ooo ooo)

(Ooo ooo) Chaos in every corner of my mind
It captures me and hypnotizes
Rule your heart, break this game
Dust that the wind will take from the rock
There isn't a single servant without fault
There isn't a single servant who hasn't tasted regret
My hand is messed up, but a challenge to your challenge
The world doesn't make gestures until you give up

(ooo ooo)
(ooo ooo)