Текст и перевод песни Knock Out - Sahipsiz

Sahipsiz

Anteke city!
Sahipsiz sanma!
Allah hakkı için, çok üstümüze geliyo'nuz, ha
Yapmayın, yapmayın

Sağım isyan, solum isyan
Şehrimin her yanı kabristan
Atıp tutmayın bol götten
Para yağmıyo' buralara gökten
Can sıkar hadsiz söylemler
Oy vermek, can vermeye benzemez
Bilseniz az'cık haddinizi
Susup incitmezsiniz belki bizi

Sosyal lanet okur afetzedelere
Ağır ol lan, vegan kahpe
Su yok, hayvanlar aç biliyo'n
Oturduğun yerden poz kesiyo'n
Gel, gör, yaşa! Öyle konuş
Ya da sonsuza dek sus
Kişi kendinden bilir işi
Empati yoksunusunuz

Ağacıyla, hayvanıyla, taşıyla, toprağıyla
Şahsi meselemiz Hatay
Şahlanacak yine Antakya
Şahlanacak yine Antakya
Şahlanacak yine Antakya

Varsa yüreğin gel, dal bu kavganın içine
Tavsiye etmem hiç ama hiç, öfkemizi test etme
Döner devran, çiçekler açar tozlu şehrimde
Eker biçeriz, bur'dayız, sahipsiz zannetme

Varsa yüreğin gel, dal bu kavganın içine
Tavsiye etmem hiç ama hiç, öfkemizi test etme
Döner devran, çiçekler açar tozlu şehrimde
Eker biçeriz, bur'dayız, sahipsiz zannetme

Sahipsiz zannetme
Sahipsiz zannetme
Sahipsiz zannetme
Sahipsiz zannetme

Varsa yüreğin gel, dal bu kavganın içine
Tavsiye etmem hiç ama hiç, öfkemizi test etme
Döner devran, çiçekler açar tozlu şehrimde
Eker biçeriz, bur'dayız, sahipsiz zannetme

Varsa yüreğin gel, dal bu kavganın içine
Tavsiye etmem hiç ama hiç, öfkemizi test etme
Döner devran, çiçekler açar tozlu şehrimde
Eker biçeriz, bur'dayız, sahipsiz zannetme

Sans propriétaire

Anteke city!
Ne crois pas que nous sommes sans propriétaire !
Par Dieu, vous nous en faites trop, hein !
N'en faites pas trop, n'en faites pas trop.

Ma droite est en révolte, ma gauche est en révolte
Chaque coin de ma ville est un cimetière
Ne parlez pas pour ne rien dire
L'argent ne tombe pas du ciel ici
Les discours irrespectueux sont agaçants
Voter n'est pas comme donner sa vie
Si vous connaissiez un peu vos limites
Vous pourriez peut-être vous taire et ne pas nous blesser

La malédiction sociale frappe les victimes de la catastrophe
Calme-toi, espèce de végane !
Il n'y a pas d'eau, les animaux ont faim, tu sais
Tu poses, assise là où tu es
Viens, vois, vis ! Parle ensuite
Ou tais-toi pour toujours
Chacun juge autrui par lui-même
Vous manquez d'empathie

Avec ses arbres, ses animaux, ses pierres, sa terre
Hatay est notre affaire personnelle
Antakya se relèvera
Antakya se relèvera
Antakya se relèvera

Si tu as du courage, viens, plonge dans ce combat
Je ne te le conseille pas du tout, mais alors pas du tout, de tester notre colère
La roue tourne, les fleurs s'ouvriront dans ma ville poussiéreuse
Nous sèmerons et récolterons, nous sommes là, ne crois pas que nous sommes sans propriétaire

Si tu as du courage, viens, plonge dans ce combat
Je ne te le conseille pas du tout, mais alors pas du tout, de tester notre colère
La roue tourne, les fleurs s'ouvriront dans ma ville poussiéreuse
Nous sèmerons et récolterons, nous sommes là, ne crois pas que nous sommes sans propriétaire

Ne crois pas que nous sommes sans propriétaire
Ne crois pas que nous sommes sans propriétaire
Ne crois pas que nous sommes sans propriétaire
Ne crois pas que nous sommes sans propriétaire

Si tu as du courage, viens, plonge dans ce combat
Je ne te le conseille pas du tout, mais alors pas du tout, de tester notre colère
La roue tourne, les fleurs s'ouvriront dans ma ville poussiéreuse
Nous sèmerons et récolterons, nous sommes là, ne crois pas que nous sommes sans propriétaire

Si tu as du courage, viens, plonge dans ce combat
Je ne te le conseille pas du tout, mais alors pas du tout, de tester notre colère
La roue tourne, les fleurs s'ouvriront dans ma ville poussiéreuse
Nous sèmerons et récolterons, nous sommes là, ne crois pas que nous sommes sans propriétaire