Текст и перевод песни Knock Out - Orontez - Destur

Destur

Dillerde kemik yok, ağızlar değil torba
Kaynar bu soğuk çorba, ben yakarsam altını!
Al buyur iç bi′ tas, kendine gel biraz
Kimmiş çok kimmiş az? Bu böyle oynanmaz

Hiç kimseden isteyen yok destur
Hiç kimseye kesen yok düstur
Knock Out, Key-O, K-O in the house!
Knock Out, Key-O, K-O in the house!

Ben Rapçi! Ne bir ozan, ne zamane şair
Yazdığım da, okuduğumda hep Hiphop'a dair
Almazsa beynin; bu takdim, sözüm sana!
Tık kulağı, yum gözü! Duyma, görme, artı sus!

Bi′kaç sof vuruş, bi'kaç duygusal dokunuş,
Benimki battle, little gel bu mikrofonda konuş!
Tamam sen artiz, sen bass'sın da ben tiz mi?
Bilerek yaranı deştim, borçuluyum bir "excuse me"

Senin ki Turkish′te benimkisi English mi?
Anlarsın alâ ben burdayım lan halâ.
Koş anca yetişirsin peşim sıra dört nala
Anladın bişeyleri nakarata dört kala

Wo-wo! yine Knock Out′tan ser bi' blok
Otuz bir en iyi rok, şaşırdın o da Knock
"Ben bunu zaten biliyom"
Biliyosan, boşver boxlarda Hikmet abin çalıyo canım koş gel

Hiç kimseden isteyen yok destur
Hiç kimseye kesen yok düstur
Knock Out, Key-O, K-O in the house!
Knock Out, Key-O, K-O in the house!

Ağır taşla baş yarılır, hafif taşla kıç silinir.
Derdi rahmetli dedem, bu yüzden burdayım ben
O yüzden ordasın sen, siz, hepiniz
Farklı telden çalıyor T-Rap′iniz

Hep aynı nakarat "hani, nerde, yok mu şarkı?"
Kararsın hele hava, boşalsın çocuk parkı
Çıkarım sahneye, işte o zaman; anlarsın farkı
Bu çarkı biz çevirdik yıllarca

O zaman onlarca, şimdi Rapçi tonlarca
Açık mor, koyu mor, eflâtun, lilâ lilâ
Şımarık, kasıntı, bi havalar, bi tripler
Amma da ne bitirimler itici vitrinler

Velhasıl lafın özü; dedim gitti kaldı sözü,
Bana, sana, ona istisnasız herkese
Yarın belli değil, bugün hariç bi' dün var
O yüzden şahlanma, çok kasılma ölüm var

Разрешение

Язык без костей, рты не мешки,
Кипит этот холодный супчик, если я подожгу под ним!
На, выпей чашку, приди в себя немного,
Кто тут много, кто мало? Так не играют, детка.

Ни у кого не прошу разрешения,
Никому не устанавливаю правила,
Нокаут, Кей-О, К-О в доме!
Нокаут, Кей-О, К-О в доме!

Я рэпер! Не певец, не современный поэт,
Все, что пишу и читаю, посвящено хип-хопу,
Если твой мозг не воспринимает, это посвящение тебе, милая!
Заткни уши, закрой глаза! Не слушай, не смотри, и молчи!

Пара жестких ударов, пара чувственных прикосновений,
У меня баттл, малышка, подойди к микрофону и говори!
Хорошо, ты артистка, ты бас, а я что, сопрано?
Я специально разбередил твою рану, должен тебе "извини".

Твой на турецком, а мой на английском?
Поймешь, детка, я все еще здесь.
Беги, догонишь меня разве что на четвереньках,
Поймешь кое-что за четыре такта до припева.

Воу-воу! Опять от Нокаута жесткий блок,
Тридцать один - лучший рок, удивилась? Это тоже Нокаут,
"Я это уже знаю",
Если знаешь, забей, в будках Хикмет-братан отжигает, давай, приходи.

Ни у кого не прошу разрешения,
Никому не устанавливаю правила,
Нокаут, Кей-О, К-О в доме!
Нокаут, Кей-О, К-О в доме!

Тяжелым камнем голову разбивают, легким - задницу подтирают.
Говорил мой покойный дед, поэтому я здесь,
Поэтому ты там, вы, все вы,
Ваш T-Rap играет на другой струне.

Все тот же припев "где, где же, нет песни?"
Пусть стемнеет, пусть детская площадка опустеет,
Выйду на сцену, вот тогда ты поймешь разницу,
Мы крутили это колесо годами.

Тогда их были десятки, сейчас рэперов - тонны,
Светло-фиолетовый, темно-фиолетовый, пурпурный, сиреневый,
Избалованные, выпендрежные, все из себя, какие-то заморочки,
Какие же вы все позеры, отталкивающие витрины.

В общем, суть в том, что я сказал, и слово осталось за мной,
Мне, тебе, ему, всем без исключения,
Завтра неизвестно, кроме сегодня есть только вчера,
Поэтому не зазнавайся, не напрягайся, смерть есть.