Alter Mann (Live) - Knorkator перевод на русский

Alter Mann (Live)

Daniela steht auf Jonas,
Doch Jonas liebt Vanessa.
Vanessa wär gern mit Lars zusammen,
Doch der findet Melanie besser.
Die allerdings steht eher auf Tim.
Tim wiederum findet Jennifer cool.
Jennifer jedoch ist verliebt in Kevin,
Aber Kevin ist schwul.
Tobias ist scharf auf Annika
Und Annika eigentlich auch auf ihn,
Doch Pech, denn er ist schon lange der Schwarm ihrer besten Freundin.
Zum Glück bin ich ein alter Mann:
Das geht mich alles nichts mehr an,
Bin weder hetero noch schwul
Und mir genügt ein angenehmer Stuhl.
Hagen erschießt Sebastian.
Sven überfährt Hagen.
Christopher erwürgt Sven
Und wird von Yannick erschlagen.
Björn und Jochen ermorden Yannick.
Lukas erledigt Björn und Jochen.
Benjamin macht Lukas alle
Und wird von Nils erstochen.
Nils wird daraufhin abgemurkst
Von Felix und Thorsten.
Alexander killt Thorsten und Felix
Und wird erschossen.
Zum Glück bin ich ein alter Mann:
Das geht mich alles nichts mehr an.
Auf dem Balkon hab ich es gut
Und schau, was ihr da unten alles tut.
Ich hab eh nicht mehr lange
In diesem irdischen Jammertal.
Schlagt doch alles in Stücke,
Es is mir so egal.
Zum Glück bin ich ein alter Mann:
Das geht mich alles nichts mehr an
Und wenn die Erde explodiert,
Entschuldigt, dass es mich nicht intressiert.
Entschuldigt, dass es mich nicht intressiert.

Старик (концертная запись)

Даниэла запала на Йонаса,
Но Йонас любит Ванессу.
Ванесса хотела бы быть с Ларсом,
Но тот предпочитает Мелани.
Которая, впрочем, больше запала на Тима.
Тим же считает Дженнифер классной.
Дженнифер, однако, влюблена в Кевина,
А Кевин - гей.
Тобиас сохнет по Аннике,
И Анника, в принципе, тоже по нему,
Но не повезло, ведь он давно нравится ее лучшей подруге.
К счастью, я старый мужчина:
Меня всё это больше не касается,
Я ни гетеро, ни гей,
Мне достаточно удобного кресла.
Хаген застрелил Себастьяна.
Свен переехал Хагена.
Кристофер задушил Свена
И был убит Янником.
Бьёрн и Йохен убили Янника.
Лукас прикончил Бьёрна и Йохена.
Беньямин всех сделал,
И был заколот Нильсом.
Нильса затем замочили
Феликс и Торстен.
Александр убил Торстена и Феликса
И был застрелен.
К счастью, я старый мужчина:
Меня всё это больше не касается.
На балконе мне хорошо,
И я смотрю, что вы там внизу делаете.
Мне всё равно недолго осталось
В этой земной юдоли печали.
Разнесите всё вдребезги,
Мне всё равно.
К счастью, я старый мужчина:
Меня всё это больше не касается,
И если Земля взорвется,
Извини, что мне это неинтересно.
Извини, что мне это неинтересно.