Der
Musikant
am
Bühnenrand
Le
musicien
au
bord
de
la
scène
Das
Publikum
ihm
zugewandt
Le
public
lui
fait
face
Und
lauschet
still
seinem
Gesang
Et
écoute
silencieusement
son
chant
Welch
ein
Genuß,
der
Stimme
Klang
Quel
plaisir,
le
son
de
sa
voix
Die
Melodie,
der
Töne
Spiel
La
mélodie,
le
jeu
des
notes
Ein
Meisterwerk
in
Form
und
Stil
Un
chef-d'œuvre
de
forme
et
de
style
Schenkt
jedem
hier
für
kurze
Zeit
Offre
à
chacun
ici
pour
un
bref
moment
Vollkommene
Zufriedenheit
Une
satisfaction
totale
Und
er
besingt
die
ganze
Welt
Et
il
chante
le
monde
entier
Den
Regen,
der
vom
Himmel
fällt
La
pluie
qui
tombe
du
ciel
Die
Tiere
und
den
Sonnenschein
Les
animaux
et
le
soleil
Das
Samenkorn,
den
Edelstein
La
graine,
la
pierre
précieuse
Doch
irgendwann
sich
mancher
fragt
Mais
à
un
moment
donné,
certains
se
demandent
Was
dieser
Mensch
im
Grunde
sagt
Ce
que
cet
homme
dit
vraiment
Es
fehlt
bei
all
dem
schönen
Klang
Il
manque
à
tout
ce
beau
son
Der
logische
Zusammenhang
La
connexion
logique
Und
langsam
regt
sich
der
Verdacht
Et
lentement,
le
soupçon
se
fait
sentir
Daß
jemand
sich
hier
lustig
macht
Quelqu'un
se
moque
ici
Er
kriegt
das
Geld
und
den
Applaus
Il
reçoit
l'argent
et
les
applaudissements
Und
hintenrum
lacht
er
uns
aus
Et
dans
le
dos,
il
se
moque
de
nous
Er
singt
vom
Tod
und
von
Verzicht
Il
chante
de
la
mort
et
du
renoncement
Von
Schuhcréme
und
von
Kerzenlicht
De
la
crème
à
chaussures
et
de
la
lumière
des
bougies
Er
singt
von
Kalk,
er
singt
von
Schnee
Il
chante
de
la
chaux,
il
chante
de
la
neige
Und
von
der
Bauchspeicheldrüse
Et
du
pancréas
Man
übergießt
ihn
mit
Benzin
On
le
verse
d'essence
Und
einer
dann
entzündet
ihn
Et
quelqu'un
l'enflamme
So
brennt
er
hell
auf
seinem
Thron
Il
brûle
donc
brillamment
sur
son
trône
Und
singt
voll
Schmerz
den
letzten
Ton
Et
chante
avec
douleur
la
dernière
note
Nach
einem
Jahr
kennt
keiner
mehr
Après
un
an,
personne
ne
se
souvient
Die
Namen
seiner
Peiniger
Les
noms
de
ses
bourreaux
Jedoch
sein
Lied
und
auch
sein
Leid
Mais
sa
chanson
et
sa
souffrance
Bezeichnen
uns
in
Ewigkeit
Nous
identifient
pour
toujours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.