Die Geschichten von den schwarzen Buben - Knorkator перевод на русский

Die Geschichten von den schwarzen Buben

Es ging spazieren vor dem Tor
Ein kohlpechrabenschwarzer Mohr.
Die Sonne schien ihm aufs Gehirn
Da nahm er seinen Sonnenschirm.
Da kam der Ludwig angerannt
Mit seinem Fähnchen in der Hand.
Der Kaspar kam mit schnellem Schritt
Und brachte seine Bretzel mit.
Und der Wilhelm nicht steif
In seinen Händ′ einen Reif.
Und die schrie'n alle drei
Als der Mohrchen vorbei...
Der rabenschwarze Mohr.
Da kam der große Nikolas
Mit seinem großen Tintenfaß.
Der sprach: Ihr Kinder, hört mir zu,
Und laßt den Mohren hübsch in Ruh′!
Was kann denn dieser Mensch dafür,
Daß er so weiß nicht ist wie ihr?
Und jetzt haut endlich ab nach Haus
Lacht euch doch selbst im Spiegel aus!
Doch sie folgten ihm nicht,
Lachten ihm ins Gesicht,
Lachten mehr als zuvor
Über den kohlhalbrabenschwarzen Mohr.
Den rabenschwarzen Mohr.
- Buben solo -
- Nikolas solo -
Der Niklas wurde bös und wild,
Du siehst es hier auf diesem Bild!
Er packte die Buben fest,
Beim Arm, beim Kopf, Rock und West',
Den Wilhelm und den Ludewig,
Den Kaspar auch, der wehrt sich.
Ganz tief in das Tintenfaß
Taucht sie der große Nikolas.
Uns da lachte der Mohr
Wie sie stehen vor dem Tor
Einfach schwarz und nichts mehr
Und die wirkten nicht
Halb so cool wie er
Nicht halb so cool wie er
Nicht halb so cool wie er

История о чёрных мальчишках

Гулял перед воротами,
Черный, как смоль, мавр.
Солнце пекло ему голову,
И он раскрыл свой зонтик.
Тут прибежал Людвиг
С флажком в руке.
Каспар пришел быстрым шагом
И принес с собой крендель.
А Вильгельм, не робея,
Держал в руках обруч.
И все трое закричали,
Когда мавр проходил мимо...
Черный, как смоль, мавр.
Тут пришел большой Николас
С большой чернильницей.
Он сказал: "Дети, послушайте меня
И оставьте мавра в покое!
Разве этот человек виноват,
Что он не такой белый, как вы?
А теперь идите домой
И посмейтесь над собой в зеркало!"
Но они не послушались его,
Смеялись ему в лицо,
Смеялись еще сильнее, чем прежде,
Над черным, как смоль, мавром.
Черным, как смоль, мавром.
- Соло мальчишек -
- Соло Николаса -
Николас рассердился,
Ты видишь это на этой картинке!
Он схватил мальчишек крепко,
За руку, за голову, за одежду,
Вильгельма и Людвига,
Каспара тоже, который сопротивлялся.
Глубоко в чернильницу
Окунул их большой Николас.
И мавр смеялся,
Как они стоят у ворот,
Просто черные, и ничего больше.
И выглядели они
Вдвое не так круто, как он,
Вдвое не так круто, как он,
Вдвое не так круто, как он.