Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du nich (Live)
Tu ne (Live)
Ich
kann
2 Minuten
unter
Wasser
bleiben
ohne
Luft
hol′n
zu
müssen,
du
nich
Je
peux
rester
deux
minutes
sous
l'eau
sans
avoir
besoin
de
respirer,
toi
non
Ich
hab
'nen
Abdruck
vom
Dinosaurier
am
Strand
gefunden,
du
nich
J'ai
trouvé
une
empreinte
de
dinosaure
sur
la
plage,
toi
non
Ich
hab
zu
Hause
alle
Wände
erst
Schwarz
dann
Grün
angestrichen,
du
nich
J'ai
peint
tous
les
murs
de
ma
maison
en
noir,
puis
en
vert,
toi
non
Ich
habe
über
100
Telefonnummern
und
Passwörter
im
Kopf
‒ du
nich
J'ai
plus
de
100
numéros
de
téléphone
et
mots
de
passe
dans
ma
tête
- toi
non
Ich
hab
heimlich
zum
Haus
gegenüber
eine
Seilbahn
gebaut,
du
nich
J'ai
secrètement
construit
un
téléphérique
vers
la
maison
en
face,
toi
non
Ich
hab
n
Wellensittich,
der,
wenn
Besuch
kommt
"Besuch
kommt"
sagt,
du
nich
J'ai
un
perruche
qui
dit
"il
y
a
des
visiteurs"
quand
il
y
a
des
visiteurs,
toi
non
Ich
hab
magnetische
Piercings,
die
immer
nach
Norden
zeigen,
du
nich
J'ai
des
piercings
magnétiques
qui
pointent
toujours
vers
le
nord,
toi
non
Ich
hab
ne
waschechte
originale
Rolls
Royce
Kühlerfigur
am
Golf
‒ du
nich
J'ai
une
véritable
mascotte
de
radiateur
Rolls
Royce
sur
ma
Golf
- toi
non
Ich
ja,
du
nein
‒ Ich
groß,
du
klein
Moi
oui,
toi
non
- Moi
grand,
toi
petit
Ich
stark,
du
schwach
‒ Ich
toll,
du
oll
Moi
fort,
toi
faible
- Moi
génial,
toi
nul
Ich
wild,
du
zahm
‒ Ich
flink,
du
lahm
Moi
sauvage,
toi
docile
- Moi
rapide,
toi
lent
Ich
yes,
du
no
‒ Ich
Penthouse,
du
Klo
Moi
oui,
toi
non
- Moi
penthouse,
toi
toilette
Ich
hab
mir
ganz
alleine
alle
Harmonien
von
Kiss
rausgehört
du
nich
J'ai
démêlé
toutes
les
harmonies
de
Kiss
tout
seul,
toi
non
Ich
hab
vor
einer
Woche
44
Dollar
auf
der
Straße
gefunden,
du
nich
J'ai
trouvé
44
dollars
dans
la
rue
la
semaine
dernière,
toi
non
Ich
kann
mit
meinem
Fahrrad
schneller
als
du
fahr′n
...
äh
...
du
nich
Je
peux
rouler
plus
vite
que
toi
avec
mon
vélo
...
euh
...
toi
non
Ich
bin
ein
direkter
Nachfahre
von
Leonardo
da
Vincis
Koch
‒ du
nich
Je
suis
un
descendant
direct
du
cuisinier
de
Léonard
de
Vinci
- toi
non
Ich
bin
der
viertbeste
Kirschkernweitspucker
von
Köpenick
du
nich
Je
suis
le
quatrième
meilleur
cracheur
de
noyaux
de
cerise
de
Köpenick,
toi
non
Ich
hab
n
Video
von
Star
Trek
7 mit
Regiekommentaren
du
nich
J'ai
une
vidéo
de
Star
Trek
7 avec
des
commentaires
du
réalisateur,
toi
non
Ich
kenne
jemanden,
der
jemanden
kennt,
der
Napoleon
kannte,
du
nich
Je
connais
quelqu'un
qui
connaît
quelqu'un
qui
connaissait
Napoléon,
toi
non
Ich
bestimme
den
Todeszeitpunkt
einer
Wasserleiche
am
Geschmack
‒ du
nich
Je
détermine
le
moment
de
la
mort
d'un
cadavre
par
l'eau
au
goût
- toi
non
Ich
ja,
du
nein
‒ Ich
groß,
du
klein
Moi
oui,
toi
non
- Moi
grand,
toi
petit
Ich
Start,
du
Stopp
‒ Ich
Top,
du
Flop
Moi
start,
toi
stop
- Moi
top,
toi
flop
Ich
hoch,
du
tief
‒ Ich
gerade,
du
schief
Moi
haut,
toi
bas
- Moi
droit,
toi
tordu
Ich
reich,
du
arm
‒ Ich
heiß,
du
nur
warm
Moi
riche,
toi
pauvre
- Moi
chaud,
toi
juste
tiède
Ich
ja,
du
nein
‒ Ich
Hengst,
du
Schwein
Moi
oui,
toi
non
- Moi
étalon,
toi
cochon
Ich
Zigarre
‒ du
Zigarette
Moi
cigare
- toi
cigarette
Ich
Stiefel
‒ du
Sandalette
Moi
botte
- toi
sandale
Ich
da,
du
weg
‒ Ich
Muskeln,
du
Speck
Moi
là,
toi
parti
- Moi
muscles,
toi
lard
Ich
hart,
du
weich
‒ Ich
bunt,
du
bleich
Moi
dur,
toi
mou
- Moi
coloré,
toi
pâle
Ich
win,
du
lose
‒ Ich
Apfel,
du
Mus
Moi
gagne,
toi
perd
- Moi
pomme,
toi
compote
Ich
right,
du
wrong
‒ Ich
King,
du
Kong
Moi
right,
toi
wrong
- Moi
roi,
toi
kong
Ich
tanze,
du
hinkst
‒ Ich
dufte,
du
stinkst
Moi
danse,
toi
boitillle
- Moi
parfumé,
toi
pue
Ich
schreite,
du
humpelst
‒ Ich
hab
Freunde,
du
nur
Kumpels
Moi
marche,
toi
boite
- Moi
j'ai
des
amis,
toi
juste
des
potes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.