Dämon - Knorkator перевод на русский

Dämon

Ein Dämon streift im Wald umher
Zwei Rüssel hat er im Gesicht
Sein Atem stinkt nach faulem Fleisch
Und seine Wunden heilen nicht
Ein Dämon streift im Wald umher
Durchkämmt den Hügel und die Schlucht
Sein Maul ist hässlich, schwarz und tief
Und selbst der Wolf ergreift die Flucht
Er schaut dich an. Du senkst den Blick
Er beugt sich vor. Du weichst zurück
Ein Dämon streift im Wald umher
In seinem Magen liegt ein Stein
Ihm läuft der Speichel aus dem Maul
Und rinnt hinab an seinem Bein
Ein Dämon streift im Wald umher
Der Boden zittert, wenn er schreit
Ein jedes Tier von Angst erfüllt
Und nichts mehr regt sich weit und breit
Er schaut dich an. Du senkst den Blick
Er beugt sich vor. Du weichst zurück
Die Haut ist blass, die Augen leer
Doch er hält durch und streift umher
Ein Dämon streift im Wald umher
Schiebt seinen Fuß durch welkes Laub
Lässt eine Schleimspur hinter sich
Sie trocknet aus und wird zu Staub
Er schaut dich an. Du senkst den Blick
Er beugt sich vor. Du weichst zurück
Die Haut ist blass, die Augen leer
Doch er hält durch und streift umher

Демон

В лесу бродит демон,
Два хобота на лице его,
Дыхание его — словно гнилое мясо,
А раны его не заживают.
В лесу бродит демон,
Прочёсывает холмы и ущелья,
Пасть его ужасна, чёрная и глубокая,
И даже волк обращается в бегство.
Он смотрит на тебя. Ты опускаешь взгляд.
Он наклоняется. Ты отступаешь.
В лесу бродит демон,
В желудке его лежит камень,
Слюна течёт из пасти его,
И стекает по его ноге.
В лесу бродит демон,
Земля дрожит, когда он кричит,
Каждое животное объято страхом,
И ничто не шелохнётся поблизости.
Он смотрит на тебя. Ты опускаешь взгляд.
Он наклоняется. Ты отступаешь.
Кожа бледна, глаза пусты,
Но он держится и бродит.
В лесу бродит демон,
Продвигает ногу сквозь увядшую листву,
Оставляет за собой след слизи,
Она высыхает и превращается в пыль.
Он смотрит на тебя. Ты опускаешь взгляд.
Он наклоняется. Ты отступаешь.
Кожа бледна, глаза пусты,
Но он держится и бродит.