Konrad (Live) - Knorkator перевод на русский

Konrad (Live)

"Konrad!" sprach die Frau Mama,
"Ich geh aus und du bleibst da.
Sei hübsch ordentlich und fromm,
Bis nach Haus ich wieder komm.
Und vor allem, Konrad, hör!
Lutsche nicht am Daumen mehr.
Denn der Schneider mit der Scher
Kommt sonst ganz geschwind daher,
Und die Daumen schneidet er
Ab, als ob Papier es wär."
Fort geht nun die Mutter und
Schwupp! den Daumen in den Mund.
Bauz! da geht die Türe auf
Und herein in schnellem Lauf
Springt der Schneider in die Stub
Zu dem Daumenlutscher-Bub.
Weh! jetzt geht es klipp und klapp
Mit der Scher die Daumen ab,
Mit der großen scharfen Scher!
Hei! da schreit der Konrad sehr.
Als die Mutter kommt nach Haus,
Sieht der Konrad traurig aus.
Ohne Daumen steht er dort,
Die sind alle, alle beide fort.

Конрад (Live)

"Конрад!" сказала мама,
"Я ухожу, а ты остаёшься дома.
Будь хорошим, послушным и благочестивым,
Пока домой я не вернусь, любимый.
И главное, Конрад, слушай!
Больше не соси свой пальчик, душа моя.
Ведь портной с ножницами
Придёт очень быстро сюда,
И пальчики отрежет он,
Как будто это бумага, он.
Уходит теперь мама, и
Хлоп! пальчик в рот, моя кровинушка.
Бац! дверь открывается,
И быстрым шагом вбегает,
Впрыгивает портной в комнату
К мальчику-сосальщику пальчика этому.
Горе! Теперь быстро и резко
Ножницами пальцы отрезает,
Большими острыми ножницами!
Ой! как кричит Конрад, бедняжка.
Когда мама приходит домой,
Конрад выглядит печальным, родной.
Без пальчиков стоит он там,
Они все, все оба пропали, мам.