Knorkator - Rette sich wer kann - перевод текста песни на русский

Rette sich wer kann - Knorkatorперевод на русский




Rette sich wer kann
Спасайся, кто может
Die Welt ist am Ende
Мир на краю гибели,
Kurz vorm Kollaps
На грани краха.
Alle wissen Bescheid
Все в курсе,
Nützt aber nix
Но это ничего не меняет.
Wir machen immer weiter
Мы продолжаем как ни в чем не бывало,
Willenlose Junkies
Безвольные наркоманы.
Therapie is nich
Терапия не поможет,
Der Arzt ist ′n Dealer
Врач это дилер.
Wir liegen da und fressen
Мы лежим и жрем,
Werden immer fetter
Становимся все жирнее.
Der Fernseher läuft
Телевизор работает,
Alles ist gut
Все хорошо.
Die Farben leuchten, die Lichter funkeln
Краски сияют, огни сверкают,
Und alles dreht sich zur Musik
И все кружится под музыку.
So ist es perfekt, so soll es bleiben
Так идеально, так пусть и останется,
Für immer Liebe, Spaß und Glück
Навеки любовь, веселье и счастье.
Alle sitzen im Bus
Все сидят в автобусе,
Autobahn Vollgas
Автобан, полный газ.
Da vorne is 'n Abgrund
Там впереди пропасть,
Aber is ja noch ′n Stück
Но еще есть немного пути.
Wir könnten auch abbiegen
Мы могли бы свернуть,
Tun wir aber nicht
Но мы этого не делаем.
Da ist ja nur 'n Sandweg
Там всего лишь грунтовка,
Schlecht für die Achsen
Плохо для подвески.
Bloß nicht Anhalten
Только не останавливаться,
Leben heißt Gas geben
Жить значит гнать.
Kopf aus'm Fenster
Голова в окно,
Hoch die Tassen
Поднять бокалы!
Die Farben leuchten, die Lichter funkeln
Краски сияют, огни сверкают,
Und alles dreht sich zur Musik
И все кружится под музыку.
So ist es perfekt, so soll es bleiben
Так идеально, так пусть и останется,
Für immer Liebe, Spaß und Glück
Навеки любовь, веселье и счастье.
Lasst uns trinken auf das Leben
Давайте выпьем за жизнь,
Party, Action, auf die Fresse
Вечеринка, движуха, по морде,
Chaos, Schicksal, Raubtier, Beute
Хаос, судьба, хищник, добыча,
Vorwärts, Rückwärts, Stillstand, Ende
Вперед, назад, застой, конец.
Ihr wollt immer reden
Вы все время хотите говорить,
Wir haben keinen Bock
Нам неохота.
Zeitverschwendung
Пустая трата времени.
Alle andern sind doof
Все остальные тупые.
Lieber gleich losballern
Лучше сразу начать стрелять,
Besser als selber tot
Лучше, чем самому умереть.
Hauptsache schneller sein
Главное быть быстрее.
Rette sich wer kann
Спасайся, кто может.
Jeder gegen Jeden
Каждый против каждого.
Sowieso alles sinnlos
Все равно все бессмысленно.
Maul halten, Arschloch
Заткнись, мудак.
Selber keine Ahnung
Сам ничего не знаешь.
We are the Champions
We are the Champions
Smoke on the Water
Smoke on the Water
Whole Lotta Rosie
Whole Lotta Rosie
Eye of the Tiger
Eye of the Tiger
Nut Bush City Limit
Nut Bush City Limit
Tanz den Mussolini
Tanz den Mussolini
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Kung Fu Fighting
Kung Fu Fighting
I shot the Sheriff
I shot the Sheriff
Honky Tonk Woman
Honky Tonk Woman
Stairway to Heaven
Stairway to Heaven
Seven Nation Army
Seven Nation Army
Die Farben leuchten, die Lichter funkeln
Краски сияют, огни сверкают,
Und alles dreht sich zur Musik
И все кружится под музыку.
So ist es perfekt, so soll es bleiben
Так идеально, так пусть и останется,
Für immer Liebe, Spaß und Glück
Навеки любовь, веселье и счастье.





Авторы: Alf Ator


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.