Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Spürst
du
die
Veränderung?
Чувствуешь
перемену,
милая?
Weißt
du
was
da
vor
sich
geht?
Понимаешь,
что
происходит?
Von
weit
her
ein
dumpfer
Ton
Издалека
глухой
гул,
Und
der
Wind
hat
sich
gedreht
И
ветер
переменился.
Langsam
kündigt
es
sich
an
Медленно,
но
верно,
Gestern
war
noch
alles
gut
Ещё
вчера
всё
было
хорошо,
Wind
ging
leise
übers
Gras
Тихо
ветер
шелестел
в
траве,
Und
im
weichen
Abendlicht
И
в
мягком
свете
заката
Leerten
wir
ein
gutes
Glas
Мы
осушили
по
бокалу
вина.
Heute
sieht
es
anders
aus
Сегодня
всё
по-другому,
Siehst
du
sie
am
Horizont?
Видишь
их
на
горизонте?
Spürst
du
wie
der
Boden
bebt?
Чувствуешь,
как
дрожит
земля?
Hörst
du
wie
es
lauter
wird?
Слышишь,
как
всё
громче
шум?
Schließ
deine
Tür
Закрой
дверь,
Halt
dich
fest
Держись
крепче,
Bald
sind
sie
hier
Скоро
они
будут
здесь.
Ja,
sie
kommen
in
dein
Haus
Да,
они
войдут
в
твой
дом,
Und
sie
fassen
alles
an
И
будут
хватать
всё
подряд,
All'
dein
Hab
und
Gut
wird
dir
Всё
твоё
имущество,
Stürzen
sich
auf
deinen
Tisch
Набросятся
на
твой
стол,
Fressen
deinen
Teller
leer
Опустошат
твою
тарелку,
Rekeln
sich
auf
deinem
Bett
Развалятся
на
твоей
кровати,
Du
kannst
nicht
entkommen
Ты
не
сможешь
убежать.
Wenn
du
überleben
willst
Если
хочешь
выжить,
Musst
du
eine
Mauer
bauen
Ты
должна
построить
стену,
Gitterstäbe,
Stacheldraht
Решётки,
колючую
проволоку,
Kameras,
Elektrozaun
Камеры,
электрический
забор.
Nichts
wird
mehr
wie
früher
sein
Ничто
не
будет,
как
прежде,
Tätowiert
am
ganzen
Leib
Всё
тело
в
татуировках,
Vorne
Glatze,
hinten
Zopf
Спереди
лысые,
сзади
- косичка,
Sonnenbrille,
Joint
im
Maul
Солнцезащитные
очки,
косяк
в
зубах,
Schließ
deine
Tür
Закрой
дверь,
Halt
dich
fest
Держись
крепче,
Bald
sind
sie
hier
Скоро
они
будут
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alf Ator
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.