Knotts the Nomad - Running On Fumes - перевод текста песни на французский

Running On Fumes - Knotts the Nomadперевод на французский




Running On Fumes
Fonctionner Sur Les Vapeurs
Mental health declining
Ma santé mentale décline
I'm just steady vibin
Je vibre juste tranquillement
Tried to tell my friends
J'ai essayé de le dire à mes amis
But they keep co-signing
Mais ils continuent de cautionner
All that glitters isn't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Guess that's the silver lining
J'imagine que c'est le bon côté des choses
Started from the bottom
J'ai commencé par le bas
Guess I'm tired of climbing
J'imagine que je suis fatigué de grimper
Try to stay optimistic keep my chin up towards the sun
J'essaie de rester optimiste, de garder le menton levé vers le soleil
Then I look in the mirror see the damage that it's done
Puis je me regarde dans le miroir et je vois les dégâts que ça a causés
There's no dreams
Il n'y a pas de rêves
There's no hope
Il n'y a pas d'espoir
My intuition went ghost
Mon intuition est devenue un fantôme
There's no dreams
Il n'y a pas de rêves
There's no goals
Il n'y a pas d'objectifs
My ambition went ghost
Mon ambition est devenue un fantôme
Sun gives me energy
Le soleil me donne de l'énergie
But there's no synergy
Mais il n'y a pas de synergie
Something is burning
Quelque chose brûle
A hole in my heart
Un trou dans mon cœur
A hole in my soul
Un trou dans mon âme
Something is off
Quelque chose ne va pas
I don't want the meds
Je ne veux pas de médicaments
I don't want the smoke
Je ne veux pas de fumée
Something into nothing they making assumptions
De quelque chose à rien, ils font des suppositions
Talk about support but I don't see nothing
Ils parlent de soutien mais je ne vois rien
I cook in the kitchen get hundreds of views
Je cuisine dans la cuisine, j'obtiens des centaines de vues
I cook in the Stu everybody hits snooze
Je cuisine en studio, tout le monde appuie sur le bouton snooze
Mental health declining
Ma santé mentale décline
I'm just steady vibin
Je vibre juste tranquillement
Tried to tell my friends
J'ai essayé de le dire à mes amis
But they keep co-signing
Mais ils continuent de cautionner
All that glitters isn't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Guess that's the silver lining
J'imagine que c'est le bon côté des choses
Started from the bottom
J'ai commencé par le bas
Guess I'm tired of climbing
J'imagine que je suis fatigué de grimper
Try to stay optimistic keep my chin up towards the sun
J'essaie de rester optimiste, de garder le menton levé vers le soleil
Then I look in the mirror see the damage that it's done
Puis je me regarde dans le miroir et je vois les dégâts que ça a causés
There's no dreams
Il n'y a pas de rêves
There's no hope
Il n'y a pas d'espoir
My intuition went ghost
Mon intuition est devenue un fantôme
There's no dreams
Il n'y a pas de rêves
There's no goals
Il n'y a pas d'objectifs
My ambition went ghost
Mon ambition est devenue un fantôme
Abusing me
Tu abuses de moi
Using me
Tu m'utilises
That's what I feel they do to me
C'est ce que j'ai l'impression que tu me fais
Biting my tongue to protect your pride
Je me mords la langue pour protéger ta fierté
Only hit me up when you need a ride
Tu ne me contactes que lorsque tu as besoin d'un trajet
Only hit me up when there's no vibe
Tu ne me contactes que lorsqu'il n'y a pas d'ambiance
When it was you versus you
Quand c'était toi contre toi
I took your side
J'ai pris ton parti
Me vs me
Moi contre moi
My corner is empty
Mon coin est vide
My tank on E
Mon réservoir est sur la réserve
Running on fumes
Je fonctionne sur les vapeurs
Running out of steam
Je suis à bout de souffle
Addressing the elephant
Aborder l'éléphant dans la pièce
Should of learned lesson man
J'aurais apprendre la leçon, mec
Shoulder to lean on just a dance
Une épaule sur laquelle s'appuyer, juste une danse
If you got fight life
Si tu dois te battre dans la vie
Adjust your stance
Ajuste ta position
Watch who you around
Fais attention à qui tu fréquentes
Hate can exist in a glance
La haine peut exister en un clin d'œil
Mind is menace
L'esprit est une menace
Schizophrenic
Schizophrène
Saw a snake swear it called me friend
J'ai vu un serpent, je jure qu'il m'a appelé ami
I'm at my limit
Je suis à ma limite
I'm at the edge
Je suis au bord du gouffre
Reaching my limit
J'atteins ma limite
I'm peaking
Je suis à mon apogée
I'm not even tripping
Je ne délire même pas
My circle receding
Mon cercle se rétrécit
intentions misleading
Intentions trompeuses
Ambitions depleting
Ambitions qui s'épuisent
Fake
Faux
Finding A kinder existence
Trouver une existence plus douce
My corner is empty
Mon coin est vide
My tank on E
Mon réservoir est sur la réserve
Running on fumes
Je fonctionne sur les vapeurs
Running out of steam
Je suis à bout de souffle
Mental health declining
Ma santé mentale décline
I'm just steady vibin
Je vibre juste tranquillement
Tried to tell my friends
J'ai essayé de le dire à mes amis
But they keep co-signing
Mais ils continuent de cautionner
All that glitters isn't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Guess that's the silver lining
J'imagine que c'est le bon côté des choses
Started from the bottom
J'ai commencé par le bas
Guess I'm tired of climbing
J'imagine que je suis fatigué de grimper
Try to stay optimistic keep my chin up towards the sun
J'essaie de rester optimiste, de garder le menton levé vers le soleil
Then I look in the mirror see the damage that it's done
Puis je me regarde dans le miroir et je vois les dégâts que ça a causés
There's no dreams
Il n'y a pas de rêves
There's no hope
Il n'y a pas d'espoir
My intuition went ghost
Mon intuition est devenue un fantôme
There's no dreams
Il n'y a pas de rêves
There's no goals
Il n'y a pas d'objectifs
My ambition went ghost
Mon ambition est devenue un fantôme





Авторы: Z-undre Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.