Текст и перевод песни KnowKnow feat. Higher Brothers - Secret Door

Secret Door

不能陪你旅遊 因為我總那麽的忙
你明白當個boss 什麽忙我都幫
分不清 更重要的是girls還是money
Now, I just want to be a cloud

When I open my secret door (My secret door)
Don't close my secret door (Ooh)
When I open my secret door
Don't close my secret door
I don't wanna be alone

每天trap trap trap trap不出個所以然
我脾氣那麽杠 因為你也可以軟
就像Marvel movie裡的Iron Man
毀了我的戰衣 今晚決定陪你玩 (Let's go)
當胸口的燈 不再那麽藍
我依然說I will love you three thousand times (Huh)
當我的女公爵 在我的舞會dance (Woo)
一起飛起來 我當你的彼得潘
Ooh, I'm sorry (Sorry)
我沒有你想象的那麽完美 (Yeah)
這地球就快被敵人給包圍了
我想到你的hero 才不後退

When I open my secret door (My secret door)
Don't close my secret door (Ooh)
When I open my secret door
Don't close my secret door

Secret door裡 只有我的bed和我的relax
聽著我自己的rap 所有煩惱都會pass
可以隱藏我的flex 然後陪陪我的cat
讓我享受這一刻happy趕走我的sad
我的言行舉止那麽膨脹因為有你在
只是出門一起買杯咖啡都會有人拍
Pretty 芭比那麽多
Yeah, I know they like me
I'm a player, I'm the shit
But just got one dick
不能陪你旅遊 因為我總那麽的忙
你明白當個boss 什麽忙我都幫
分不清 更重要的是girls還是money
Now, I just want to be a cloud

When I open my secret door (My secret door)
Don't close my secret door (Ooh)
When I open my secret door
Don't close my secret door
I don't wanna be alone

Yeah, that shit's fucking lit
The show goes on!
Mr. Enjoy Da Money out, ow!

Porte secrète

Je ne peux pas voyager avec toi, car je suis toujours occupé
Tu comprends, être un boss, c'est s'occuper de tout
Je ne sais pas ce qui est le plus important, les filles ou l'argent
Maintenant, je veux juste être un nuage

Quand j'ouvre ma porte secrète (Ma porte secrète)
Ne ferme pas ma porte secrète (Ooh)
Quand j'ouvre ma porte secrète
Ne ferme pas ma porte secrète
Je ne veux pas être seul

Tous les jours, je fais du trap trap trap trap sans trouver de sens
J'ai un caractère fort, car tu peux aussi être douce
Comme Iron Man dans le film Marvel
J'ai détruit mon armure, ce soir, je décide de jouer avec toi (Allons-y)
Quand la lumière de mon torse n'est plus aussi bleue
Je continue de dire "Je t'aimerai trois mille fois" (Hein)
Quand ma duchesse danse à mon bal (Woo)
On s'envole ensemble, je suis ton Peter Pan
Ooh, je suis désolé (Désolé)
Je ne suis pas aussi parfait que tu l'imagines (Ouais)
La Terre est sur le point d'être encerclée par l'ennemi
Je pense à ton héros, donc je ne recule pas

Quand j'ouvre ma porte secrète (Ma porte secrète)
Ne ferme pas ma porte secrète (Ooh)
Quand j'ouvre ma porte secrète
Ne ferme pas ma porte secrète

Derrière ma porte secrète, il n'y a que mon lit et ma détente
J'écoute mon propre rap, tous mes soucis disparaissent
Je peux cacher mon flex et passer du temps avec mon chat
Laisse-moi profiter de ce moment de bonheur et chasser ma tristesse
Mon comportement est si arrogant car tu es là
Même aller acheter un café ensemble attire les regards
Il y a tellement de jolies Barbie
Ouais, je sais qu'elles m'aiment
Je suis un joueur, je suis le meilleur
Mais j'ai qu'une seule bite
Je ne peux pas voyager avec toi, car je suis toujours occupé
Tu comprends, être un boss, c'est s'occuper de tout
Je ne sais pas ce qui est le plus important, les filles ou l'argent
Maintenant, je veux juste être un nuage

Quand j'ouvre ma porte secrète (Ma porte secrète)
Ne ferme pas ma porte secrète (Ooh)
Quand j'ouvre ma porte secrète
Ne ferme pas ma porte secrète
Je ne veux pas être seul

Ouais, c'est vraiment incroyable
Le show continue !
Mr. Enjoy Da Money est là, ouais !