KnowMads - Destiny (feat. Real Rogers) - перевод текста песни на русский

Destiny (feat. Real Rogers) - KnowMads feat. Real Rogersперевод на русский




Destiny (feat. Real Rogers)
Судьба (feat. Real Rogers)
Cause I know some of y'all must feel like us
Ведь я знаю, некоторые из вас, должно быть, чувствуют то же, что и я,
Day dreaming waking up realizing real life sucks
Мечтаешь, просыпаешься и понимаешь, что настоящая жизнь отстой.
I offer a side of myself through some real tight cuts
Я предлагаю частичку себя через эти плотные рифмы,
Hoping other than my moms some of y'all might bump
Надеюсь, что кто-то, кроме моей мамы, врубит мой трек.
Cause you don't, even know how many times i've jumped
Ведь ты даже не знаешь, сколько раз я заводил
My shitty ride, so this time I'mma drive to the dump
Свою развалюху, так что в этот раз я поеду прямо на свалку.
Just hop out and leave it running right outside by the front
Просто выйду и оставлю ее работающей прямо у входа,
With that fucking parking boot that I hide in my trunk
С этим чертовым блокиратором на колесе, который я прячу в багажнике.
Cause really in this life, and what I offer in a conversation
Потому что на самом деле в этой жизни, и то, что я предлагаю в разговоре,
Got me shinning bright, so try following my constellation
Заставляет меня сиять ярко, так что попробуй следовать за моим созвездием.
On my flight pack your bags for this long vacation
В моем полете, собери чемоданы для этого долгого отпуска,
The promise land is in sight the final destination
Земля обетованная уже видна, конечный пункт назначения.
So dream big, live how you wanna live
Так что мечтай по-крупному, живи так, как хочешь,
This is the life I chose and that is all it is
Это жизнь, которую я выбрал, и это все, что есть.
Be yourself, and you can do great things
Будь собой, и ты сможешь сделать великие дела,
Don't let them play you like a pawn they're just fake kings
Не позволяй им играть тобой, как пешкой, они всего лишь фальшивые короли.
Dream big, live how you wanna live
Мечтай по-крупному, живи так, как хочешь,
This is the life I chose and that is all it is
Это жизнь, которую я выбрал, и это все, что есть.
Be yourself, and you can do great things
Будь собой, и ты сможешь сделать великие дела,
Don't let them play you like a pawn they're just fake kings
Не позволяй им играть тобой, как пешкой, они всего лишь фальшивые короли.
Doing things losing touch with your inner soul
Делая дела, теряешь связь со своей душой,
High streets make a cold individual
Центральные улицы делают человека холодным.
Open new doors searching for a different key
Открываю новые двери в поисках другого ключа,
And travel places that I never thought I'd get to see
И путешествую по местам, которые я никогда не думал, что увижу.
Look for the different me, Im living simply
Ищу другого себя, я живу просто,
Complex, close friends, closer enemies
Сложно, близкие друзья, еще ближе враги.
Look at the industry, there's nothing good about it
Посмотри на индустрию, в ней нет ничего хорошего,
And as of now the fame and money i'll be good without it
И на данный момент я прекрасно обойдусь без славы и денег.
Yeah I rep the move and no stopping me
Да, я представляю движение, и меня не остановить,
Learned the art of rolling joints, I call it the pottery
Изучил искусство крутить косяки, я называю это гончарным делом.
Feel it's a mockery how everyone is mocking me
Чувствую, это издевательство, как все надо мной издеваются,
Don't apologize sorry niggas give apologizes
Не извиняйся, жалкие ниггеры извиняются.
Uh, what happend to integrity?
Э, что случилось с принципами?
Follow your heart don't always follow celebrities
Следуй своему сердцу, не всегда следуй за знаменитостями,
And when I'm on they be rocking to my song
И когда я на сцене, они качают под мою песню,
Cause I always stay true I follow my destiny
Потому что я всегда остаюсь верен себе, я следую своей судьбе.
First things first i was destined to write this verse
Прежде всего, мне было суждено написать этот куплет,
I was destined to be the best I was destined to be the worse
Мне было суждено быть лучшим, мне было суждено быть худшим.
I'm desperately determined to find a cure for this curse
Я отчаянно пытаюсь найти лекарство от этого проклятия,
If you're prepared then have faith and If you're scared
Если ты готов, тогда имей веру, а если ты боишься,
Then go to church
Тогда иди в церковь.
Spared from my death but still I carry this pain
Избавлен от смерти, но я все еще несу эту боль,
Cause life's still a bitch and still I'm married to the game
Потому что жизнь все еще сука, и я все еще женат на игре.
More conscious then most and fairly insane
Более сознательный, чем большинство, и довольно безумный,
But I'm honest to my bones so please don't bury them in vain
Но я честен до мозга костей, так что, пожалуйста, не хороните их напрасно.
Dream big, live how you wanna live
Мечтай по-крупному, живи так, как хочешь,
This is the life I chose and that is all it is
Это жизнь, которую я выбрал, и это все, что есть.
Be yourself, and you can do great things
Будь собой, и ты сможешь сделать великие дела,
Don't let them play you like a pawn they're just fake kings
Не позволяй им играть тобой, как пешкой, они всего лишь фальшивые короли.
Dream big, live how you wanna live
Мечтай по-крупному, живи так, как хочешь,
This is the life I chose and that is all it is
Это жизнь, которую я выбрал, и это все, что есть.
Be yourself, and you can do great things
Будь собой, и ты сможешь сделать великие дела,
Don't let them play you like a pawn they're just fake kings
Не позволяй им играть тобой, как пешкой, они всего лишь фальшивые короли.
Uh, You gotta think ahead and dream to keep your mind right
Э, ты должен думать наперед и мечтать, чтобы твой разум был ясным,
Some sour bastards only after green lime light
Некоторые кислые ублюдки гонятся только за зеленым светом рампы.
Let money get to you your heart will leave in hindsight
Позволь деньгам добраться до тебя, твое сердце останется позади,
If art is god how come you make it like the blind type
Если искусство это бог, то почему ты делаешь его, как слепой?
I used to rhyme nights trying get my timing right
Я рифмовал ночами, пытаясь подобрать правильный ритм,
Praying till the sun came up and now I'm shinning bright
Молился, пока не взошло солнце, и теперь я сияю ярко.
If one designed my life they knew I would find the mic
Если кто-то и проектировал мою жизнь, они знали, что я найду микрофон,
And make the human soul finally whole this shits divine alright?
И сделаю человеческую душу наконец цельной, это божественно, не так ли?
Dream big, live how you wanna live
Мечтай по-крупному, живи так, как хочешь,
This is the life I chose and that is all it is
Это жизнь, которую я выбрал, и это все, что есть.
Be yourself, and you can do great things
Будь собой, и ты сможешь сделать великие дела,
Don't let them play you like a pawn they're just fake kings
Не позволяй им играть тобой, как пешкой, они всего лишь фальшивые короли.
Dream big, live how you wanna live
Мечтай по-крупному, живи так, как хочешь,
This is the life I chose and that is all it is
Это жизнь, которую я выбрал, и это все, что есть.
Be yourself, and you can do great things
Будь собой, и ты сможешь сделать великие дела,
Don't let them play you like a pawn they're just fake kings
Не позволяй им играть тобой, как пешкой, они всего лишь фальшивые короли.





Авторы: Thomas Pepe, Thomas Wilson, Jesse Judd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.