KnowMads - Doin' My Thing - перевод текста песни на русский

Doin' My Thing - KnowMadsперевод на русский




Doin' My Thing
Занимаюсь Своим Делом
What are you even watching?
Что ты вообще смотришь?
Man, Im watching goats yell
Чувак, я смотрю, как орут козы.
Just leave me alone for a little bit
Просто оставь меня в покое ненадолго.
Yo, time to get off youtube and tell everybody
Эй, пора выключить YouTube и всем рассказать,
What the fuck you've been doing
Чем, черт возьми, ты занимался.
When they ask where I been
Когда они спрашивают, где я был,
I been doing my thing
Я занимался своим делом.
Same whip change zips
Та же тачка, меняю города,
Still doing my thing
Всё ещё занимаюсь своим делом.
50 dates out of state
50 свиданий в разных штатах,
Stay doing my thing
Продолжаю заниматься своим делом.
Making waves round the globe
Создаю волны по всему миру,
Baby doing my thing
Детка, занимаюсь своим делом.
Taking planes looking fly
Летаю на самолетах, выгляжу стильно,
When I'm doing my thing
Когда занимаюсь своим делом.
Good woman by my side
Хорошая женщина рядом со мной,
While I'm doing my thing
Пока я занимаюсь своим делом.
Know the world still mine
Знаю, мир всё ещё мой,
When I'm doing my thing
Когда я занимаюсь своим делом.
Let em talk I don't mind
Пусть болтают, мне всё равно,
I'm just doing my thing
Я просто занимаюсь своим делом.
Comfortably make the summer freeze
Легко могу заморозить лето,
Hats off to the younger Me's
Снимаю шляпу перед собой молодым.
John Keats when I bomb beats
Джон Китс, когда я взрываю биты,
Cuz I got a short fuze with a long reach
Потому что у меня короткий запал и длинная рука.
La coca like a blonde leach
Кокаин, как блондинка-пиявка,
And I was next to them keys no Palm Beach
А я был рядом с этими ключами, и это не Палм-Бич.
You gotta listen when the song speaks
Ты должна слушать, когда говорит песня,
Sounds like metal cleats on this concrete
Звучит как металлические шипы на этом бетоне.
And y'all beef got me clutching the Wesson
И ваши разборки заставляют меня хвататься за "Смит-Вессон",
But we only carried guns for protection
Но мы носили оружие только для защиты.
I seen some things i can't mention
Я видел вещи, о которых не могу говорить,
Cuz I don't think drug dealing come with a pension
Потому что не думаю, что торговля наркотиками предполагает пенсию.
So shout out to my third strike offenders
Так что привет моим нарушителям с тремя судимостями,
Taught at school of hard knocks and ain't got tenure
Учился в школе тяжелых ударов и не получил постоянной работы.
Ya music sounds like rocks in a blender
Твоя музыка звучит как камни в блендере,
You rap about thots and getting lost on a bender
Ты читаешь рэп о шлюхах и о том, как напиваешься в хлам.
I just give the people what they want
Я просто даю людям то, что они хотят,
I don't even have to front
Мне даже не нужно выпендриваться.
But if i did day and night cop that two tone Porsche
Но если бы пришлось, днем и ночью гонял бы на двухцветном Porsche,
Blend the black and white like orca
Смешивал бы черный и белый, как косатка.
Crazy white boy Kyle Korver
Безумный белый парень, Кайл Корвер,
Another day another court order
Еще один день, еще одно судебное постановление.
Ring ring call collect
Звонок, звонок, платный вызов,
Gun drawn pocket check
Навели ствол, проверили карманы.
Why you tryna stick me for this half pack of parliaments
Зачем ты пытаешься прижать меня за эту полпачки "Парламента"?
When they ask where I been
Когда они спрашивают, где я был,
I been doing my thing
Я занимался своим делом.
Same whip change zips
Та же тачка, меняю города,
Still doing my thing
Всё ещё занимаюсь своим делом.
50 dates out of state
50 свиданий в разных штатах,
Stay doing my thing
Продолжаю заниматься своим делом.
Making waves round the globe
Создаю волны по всему миру,
Baby doing my thing
Детка, занимаюсь своим делом.
Taking planes looking fly
Летаю на самолетах, выгляжу стильно,
When I'm doing my thing
Когда занимаюсь своим делом.
Good woman by my side
Хорошая женщина рядом со мной,
While I'm doing my thing
Пока я занимаюсь своим делом.
Know the world still mine
Знаю, мир всё ещё мой,
When I'm doing my thing
Когда я занимаюсь своим делом.
Let em talk I don't mind
Пусть болтают, мне всё равно,
I'm just doing my thing
Я просто занимаюсь своим делом.
I'm in a neighborhood where all they got is Kim chi
Я в районе, где все, что у них есть, это кимчи.
What would the renaissance have been without Da Vinci
Что бы был Ренессанс без Да Винчи?
I feel like pac cause the whole world against me
Я чувствую себя как Тупак, потому что весь мир против меня.
Quit tryna set me up like Monica Lewinski
Перестань пытаться подставить меня, как Монику Левински.
They got us working jobs
Они заставляют нас работать,
Like an assembly
Как на конвейере,
Just so they could drive around the city in a Bentley
Только чтобы они могли разъезжать по городу на Bentley.
To be a fuckboy seems so tempting
Быть бабником кажется таким заманчивым.
I'm tryna splain the Iliad to Homer Simpson
Я пытаюсь объяснить "Илиаду" Гомеру Симпсону.
My homie still shooting up and got an infant
Мой кореш все еще колется, и у него есть ребенок.
Things you can't change in an instant
Вещи, которые ты не можешь изменить в одно мгновение.
I gotta keep going for the distance
Я должен продолжать идти до конца.
Swoon cause she read and wear a Fitbit
Она в обмороке, потому что читает и носит Fitbit.
I don't do coke I drink coffee
Я не употребляю кокаин, я пью кофе,
Fuck fine women and buy more huaraches
Трахаю красивых женщин и покупаю еще Huarache.
Wake up in Spain the pain just roll off me
Просыпаюсь в Испании, боль просто скатывается с меня.
Life ain't as simple as a game of Yachtzee
Жизнь не так проста, как игра в Yahtzee.
Shameful brainwashed talk like Nazis
Позорно, промытые мозги, разговоры как у нацистов.
If you voted for that shit then you scum by proxy
Если ты голосовал за это дерьмо, то ты подонок по доверенности.
And the dumbest ones-the ones who talk the most shit
И самые тупые те, кто больше всего несет чушь.
You been living in a box
Ты жил в коробке,
Must get claustrophobic
Должно быть, страдаешь клаустрофобией.
Frees so frosty they got you frozen
Рифмы настолько холодные, что тебя заморозили.
I just came back from Stockholm and stopped in Oakland
Я только что вернулся из Стокгольма и остановился в Окленде.
Used to keep a close circle
Раньше держал узкий круг,
But they lost devotion
Но они потеряли преданность.
Who'da thought hip hop
Кто бы мог подумать, что хип-хоп
Would take us cross the ocean
Перенесет нас через океан.
(Word)
(Вот так)
When they ask where I been
Когда они спрашивают, где я был,
I been doing my thing
Я занимался своим делом.
Same whip change zips
Та же тачка, меняю города,
Still doing my thing
Всё ещё занимаюсь своим делом.
50 dates out of state
50 свиданий в разных штатах,
Stay doing my thing
Продолжаю заниматься своим делом.
Making waves round the globe
Создаю волны по всему миру,
Baby doing my thing
Детка, занимаюсь своим делом.
Taking planes looking fly
Летаю на самолетах, выгляжу стильно,
When I'm doing my thing
Когда занимаюсь своим делом.
Good woman by my side
Хорошая женщина рядом со мной,
While I'm doing my thing
Пока я занимаюсь своим делом.
Know the world still mine
Знаю, мир всё ещё мой,
When I'm doing my thing
Когда я занимаюсь своим делом.
Let em talk I don't mind
Пусть болтают, мне всё равно,
I'm just doing my thing
Я просто занимаюсь своим делом.
Praying til the moonlight tell me the truth
Молюсь, пока лунный свет не скажет мне правду.
Staring at the sun to recover my youth
Смотрю на солнце, чтобы вернуть свою молодость.
Traveling the world to uncover the clues
Путешествую по миру, чтобы раскрыть подсказки.
God I'm tryna find my way back to you
Боже, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.
Standing on this rock tween the sun and the moon
Стою на этой скале между солнцем и луной,
Living in the world without knowing the rules
Живу в мире, не зная правил.
Praying til your heartbeat tell me the truth
Молюсь, пока твое сердцебиение не скажет мне правду.
Love I'm tryna find my way back to you
Любимая, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.
God I'm tryna find my way back to you
Боже, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.
Praying til the moonlight tell me the truth
Молюсь, пока лунный свет не скажет мне правду.
Staring at the sun to recover my youth
Смотрю на солнце, чтобы вернуть свою молодость.
Traveling the world to uncover the clues
Путешествую по миру, чтобы раскрыть подсказки.
God I'm tryna find my way back to you
Боже, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.
Standing on this rock tween the sun and the moon
Стою на этой скале между солнцем и луной,
Living in this world without knowing the rules
Живу в этом мире, не зная правил.
Praying to your heartbeat tell me the truth
Молюсь, чтобы твое сердцебиение сказало мне правду.
Love I'm tryna find my way back to you
Любимая, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.
I'm just tryna find my way back to you
Я просто пытаюсь найти путь обратно к тебе.
(I'm just tryna find my way back to you)
просто пытаюсь найти путь обратно к тебе.)
Praying til the moonlight tell me the truth
Молюсь, пока лунный свет не скажет мне правду.
Staring at the sun to recover my youth
Смотрю на солнце, чтобы вернуть свою молодость.
Traveling the world to uncover the clues
Путешествую по миру, чтобы раскрыть подсказки.
God I'm tryna find my way back to you
Боже, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.
Standing on this rock tween the sun and the moon
Стою на этой скале между солнцем и луной,
Living in this world without knowing the rules
Живу в этом мире, не зная правил.
Praying til your heartbeat tell me the truth
Молюсь, пока твое сердцебиение не скажет мне правду.
Love I'm tryna find my way back to you
Любимая, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.
God I'm tryna find my way back to you
Боже, я пытаюсь найти путь обратно к тебе.





Авторы: Thomas Sullivan Pepe, Thomas Scott Wilson, Jesse Michael Judd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.