Homecoming - KnowMads перевод на немецкий

Homecoming

PEPE
I ain't living in the past, put the city on my back
Bet it all on my flow, put a hundred on the dash
Bet it all on my soul and my spirit in my raps
When they talking that yang I ain't hearing that trash
Sound like nothing that you heard, that's a fact
Learn a lot of hard lessons when you living life fast
Put my bars to the test bet you that I pass you
Fans round the world with my lifestyle tattooed
Questions that they ask you, never know the inner workings
How your best friend switch over to a different person
Why you get sober, liquor had my vision blurring
How you getting older still sounding like you isn't learning
I could be the one who pimp your girl and flip molli
But rather be the one who change the world and live proudly
Watch me go get it, turn the civic to a 'rarri
Handled my business so I really ain't sorry
Don't make sense why you asking me for dollars
Fair-weather friends get offended when they call me
Message at the beep while I'm headed to the peak
Damn I'm living so good can't remember last week
Love me or you hate me, either way you feel it deep
Either you enlightened or you frightened when I speak
Heightening the game for the type who entertain
With my head held high riding out to the beat

When you walk out on that lonely road
You're never too far to find your way back home
Don't you know I hate to make you wait this long
My family hold it down until the day I'm gone
I ain't got no hate for those who done me wrong
You gon have to face me it's said and done
Know that we done made it when they play this song
We gon keep it moving til we come back home

WILSON
I be home free, now you know that it's Cheef
Roll deep, whole street, while I'm holding this peace
Two fingers thrown up, so all the homies can see
But hopefully know the police ain't noticing me
But got me changing on the daily and they wonder why my mood sucks
Still I had Too Buck even without two bucks
Yeah from the class to the ave, how we grew up
Puffing on these two blunts, way better than school lunch
You can keep ya fruit punch, you can keep ya crew cuts
I'ma keep a stash of the classics my crew cuts
I'ma do me, then maybe we could do lunch
Yeah you might've moved out but you never moved up
We partied from park bench to Park Place apartments
I take it to the basement the place that it started
The breaks is amazing, that 808's retarded
You hear it out the back from the bass when I'm parking
We gon make it bang til it rang in the garden
I'm balling like Largent, I'm large and in charge in it
Sergeant-at-arms like the bars that I carved in it
Heart on my sleeve, never leave, never part from it
All for my family, ain't nobody else
Like where the hell was y'all at when I was running for help
I'm tryna tell these OG's to put that gun on the shelf
Stop hating on me and try loving yourself

When you walk out on that lonely road
You're never too far to find your way back home
Don't you know I hate to make you wait this long
My family hold it down until the day I'm gone
I ain't got no hate for those who done me wrong
You gon have to face me it's said and done
Know that we done made it when they play this song
We gon keep it moving til we come back home

WILSON & PEPE
Yeah we give em that raw til we living that large
Resurrected like Pac, represent it like Nas
Put it all on the line, I thought I told I was going for mine
I ain't never planned to compromise
I be riding that beat til the day that the music dies
Yeah I don't care what these critics wanna scrutinize
How these suit and ties try to see it through my eyes
I don't need you to backseat or supervise
I don't need backstabbers to crucify me
Why I only speak highly of the crew behind me
Tryna break the family up like Rudy Giuliani
Won't do no 360 if you choose to sign me
My dudes is grimey but my mood is Gandhi
Got that dirty money time to put it through the laundry
Brought life to the game like you played Jumanji
Coming home like the rain you know where to find me

When you walk out on that lonely road
You're never too far to find your way back home
Don't you know I hate to make you wait this long
My family hold it down until the day I'm gone
I ain't got no hate for those who done me wrong
You gon have to face me it's said and done
Know that we done made it when they play this song
We gon keep it moving til we come back home

Heimkehr

PEPE
Ich lebe nicht in der Vergangenheit, ich trag' die Stadt auf meinem Rücken
Setz' alles auf meinen Flow, gib hundert auf dem Tacho
Setz' alles auf meine Seele und meinen Geist in meinen Raps
Wenn sie über diesen Yang reden, hör' ich diesen Müll nicht
Klingt nach nichts, was du gehört hast, das ist Fakt
Viele harte Lektionen gelernt, wenn man schnell lebt
Stell meine Bars auf die Probe, wette, dass ich dich überhole
Fans auf der ganzen Welt mit meinem Lifestyle tätowiert
Fragen, die sie dir stellen, kennen nie die inneren Abläufe
Wie dein bester Freund sich in eine andere Person verwandelt
Warum du nüchtern wirst, Alkohol hat meine Sicht getrübt
Wie du älter wirst und immer noch klingst, als würdest du nicht lernen
Ich könnte der sein, der dein Mädchen anmacht und Molly vertickt
Aber lieber der sein, der die Welt verändert und stolz lebt
Sieh mir zu, wie ich es hole, den Civic in einen Ferrari verwandle
Hab' meine Geschäfte geregelt, also tut es mir wirklich nicht leid
Macht keinen Sinn, warum du mich nach Geld fragst
Schönwetterfreunde sind beleidigt, wenn sie mich anrufen
Nachricht auf dem Piepton, während ich zum Gipfel unterwegs bin
Verdammt, mir geht es so gut, kann mich nicht an letzte Woche erinnern
Lieb mich oder hass mich, so oder so fühlst du es tief
Entweder bist du erleuchtet oder verängstigt, wenn ich spreche
Ich erhöhe das Spiel für die Art, die unterhält
Mit erhobenem Haupt fahre ich zum Beat hinaus

Wenn du auf dieser einsamen Straße gehst, mein Schatz,
Bist du nie zu weit weg, um deinen Weg nach Hause zu finden
Weißt du nicht, dass ich es hasse, dich so lange warten zu lassen, mein Engel?
Meine Familie hält durch, bis zu dem Tag, an dem ich gehe
Ich hege keinen Hass gegen die, die mir Unrecht getan haben
Du wirst mir gegenübertreten müssen, es ist gesagt und getan
Wisse, dass wir es geschafft haben, wenn sie dieses Lied spielen
Wir werden in Bewegung bleiben, bis wir nach Hause kommen

WILSON
Ich bin frei wie ein Vogel, jetzt weißt du, dass es Cheef ist
Komm' in voller Stärke, ganze Straße, während ich diesen Frieden halte
Zwei Finger hoch, damit alle Homies es sehen können
Aber hoffentlich bemerkt mich die Polizei nicht
Aber sie bringen mich dazu, mich täglich zu ändern, und sie fragen sich, warum meine Laune mies ist
Trotzdem hatte ich Too Buck, auch ohne zwei Dollar
Ja, von der Klasse bis zur Avenue, wie wir aufgewachsen sind
An diesen zwei Blunts ziehen, viel besser als Schulessen
Du kannst deinen Fruchtpunsch behalten, du kannst deine Crew-Schnitte behalten
Ich werde einen Vorrat an Klassikern behalten, meine Crew-Schnitte
Ich werde mein Ding machen, dann könnten wir vielleicht zu Mittag essen
Ja, du bist vielleicht ausgezogen, aber du bist nie aufgestiegen
Wir haben von der Parkbank bis zu den Park Place Apartments gefeiert
Ich bringe es in den Keller, den Ort, an dem es begann
Die Breaks sind erstaunlich, diese 808 ist verrückt
Du hörst es von hinten, vom Bass, wenn ich parke
Wir werden es krachen lassen, bis es im Garten klingelt
Ich spiele wie Largent, ich bin groß und verantwortlich dafür
Waffenmeister wie die Bars, die ich darin geschnitzt habe
Mein Herz auf der Zunge, verlasse es nie, trenne mich nie davon
Alles für meine Familie, niemand sonst
Wo zum Teufel wart ihr alle, als ich um Hilfe rannte
Ich versuche diesen OG's zu sagen, sie sollen diese Waffe ins Regal legen
Hört auf, mich zu hassen, und versucht, euch selbst zu lieben

Wenn du auf dieser einsamen Straße gehst, mein Schatz,
Bist du nie zu weit weg, um deinen Weg nach Hause zu finden
Weißt du nicht, dass ich es hasse, dich so lange warten zu lassen, mein Engel?
Meine Familie hält durch, bis zu dem Tag, an dem ich gehe
Ich hege keinen Hass gegen die, die mir Unrecht getan haben
Du wirst mir gegenübertreten müssen, es ist gesagt und getan
Wisse, dass wir es geschafft haben, wenn sie dieses Lied spielen
Wir werden in Bewegung bleiben, bis wir nach Hause kommen

WILSON & PEPE
Ja, wir geben ihnen das Rohe, bis wir das Große leben
Wiederauferstanden wie Pac, repräsentieren es wie Nas
Alles auf eine Karte gesetzt, ich dachte, ich hätte dir gesagt, ich gehe meinen Weg
Ich habe nie geplant, Kompromisse einzugehen
Ich reite diesen Beat, bis der Tag kommt, an dem die Musik stirbt
Ja, es ist mir egal, was diese Kritiker unter die Lupe nehmen wollen
Wie diese Anzugträger versuchen, es mit meinen Augen zu sehen
Ich brauche dich nicht, um mich zu bevormunden oder zu überwachen
Ich brauche keine Verräter, um mich zu kreuzigen
Warum ich nur in den höchsten Tönen von der Crew hinter mir spreche
Versuchen, die Familie auseinanderzubrechen wie Rudy Giuliani
Werde keine 360-Grad-Wende machen, wenn du dich entscheidest, mich unter Vertrag zu nehmen
Meine Jungs sind schmutzig, aber meine Stimmung ist Gandhi
Habe dieses schmutzige Geld, Zeit, es durch die Wäsche zu jagen
Habe dem Spiel Leben eingehaucht, als hättest du Jumanji gespielt
Komme nach Hause wie der Regen, du weißt, wo du mich findest

Wenn du auf dieser einsamen Straße gehst, mein Schatz,
Bist du nie zu weit weg, um deinen Weg nach Hause zu finden
Weißt du nicht, dass ich es hasse, dich so lange warten zu lassen, mein Engel?
Meine Familie hält durch, bis zu dem Tag, an dem ich gehe
Ich hege keinen Hass gegen die, die mir Unrecht getan haben
Du wirst mir gegenübertreten müssen, es ist gesagt und getan
Wisse, dass wir es geschafft haben, wenn sie dieses Lied spielen
Wir werden in Bewegung bleiben, bis wir nach Hause kommen