Keep Me Company - KnowMads перевод на немецкий

Keep Me Company

And welcome back to 102.2 buckle my shoe
KMF FM radio playing the hits all day long
Where everyday is Saturday
And it might be sunny outside but its raining on the inside
We here to help you deal with that seasonal depression
All year round, time to get yo measly ass up out of bed
Used to ride the metro
Then I rode the beat
Always had my headphones
Keep me company
Shorty used to crush
I was crushing up that weed
Waking up hungover
Now I'm flying overseas
Never played piano
But I used to push them keys
I was bout that paper
Getting money on the street
Learned to hold the mic
Like I was holding heat
Now I lace the track
Like I'm lacing up my sneaks
Shit was cool god
Fresh up out the schoolyard
Used to skateboard smoke blunts
Watch the boondocks
I was 14 wit them timberland boots
Plotted out the dream told em kid I can't lose
At the sand dunes start to feel like Cancun
Had a homie Danny but we called him Andrew
Grew up too fast parents never had a clue
We was hella young
Getting drunk at bumbershoot
Showed up to the party
With a bunch of Wally goons
Same time the whole scene start to feel like Molly Moons
Never been an actor so I played em all aloof
Damn them bastards hate it when they calling you the truth
Back then you could find me on the Molly getting juiced
And you if couldn't find me I was probably on the roof
Higher than an astronaut living on the moon
Dropped outta school started lying to my mom and them
If I'm being honest it's cuz I was on Klonopin
Addicted to the hash oil smoking like a bass head
Posted at the royal couldn't even hear what they said
Petty drama popping off he socked em til his face bled
Rolling with the homies just another night wasted
I was couch hopping cause I really couldn't pay rent
Back then self-esteem was lower than the basement
I didn't have no money left least that's what the bank said
Had to change the game plan all I had was fake friends
Half of them on oxy so I couldn't even blame them
I was moving baby going through the stages
Fuck it got sober cuz I knew I couldn't stay in debt
Stuck chasing dreams some days I just laid in bed
Thinking I should zip up my soul and get paid instead
Moved down to California barely even making bread
But the whole West Coast love us like the Grateful Dead
Used to ride the metro
Then I rode the beat
Always had my headphones
Keep me company
Shorty used to crush
I was crushing up that weed
Waking up hungover
Now I'm flying overseas
Never played piano
But I used to push them keys
I was bout that paper
Getting money on the street
Learned to hold the mic
Like I was holding heat
Now I lace the track
Like I'm lacing up my sneaks
Stepping out of mommas stroller right on the corner
Dodging rollers pushing yola out of my corolla
Grumpy neighbors probably wonder what im doing
Cuz i had it moving on the block like Patrick Ewing
Had the truck packed up like its moving day
Hustle like the third string pulling two a days
So when the 13s dropped copped the blue and grays
Watch out for the cops we dont do no Q & As
Sully run it up the block with the walkie talkie
Brennan prowling through the safe probably off an oxy
Playing with these ARs like im scarface
Blinds drawn bagging up kush like its yard waste
Had that knockout blow just like a heavy weight
I was getting them those Os off at a better rate
Two phones six jobs like im Kevin Gates
Next month booked ten shows in seven states
Used to ride the metro
Then I rode the beat
Always had my headphones
Keep me company
Shorty used to crush
I was crushing up that weed
Waking up hungover
Now I'm flying overseas
Never played piano
But I used to push them keys
I was bout that paper
Getting money on the street
Learned to hold the mic
Like I was holding heat
Now I lace the track
Like I'm lacing up my sneaks

Halt mich fest

Und willkommen zurück bei 102.2, schnall meine Schuhe zu
KMF FM Radio spielt den ganzen Tag die Hits
Wo jeder Tag ein Samstag ist
Und draußen mag die Sonne scheinen, aber drinnen regnet es
Wir sind hier, um dir bei dieser saisonalen Depression zu helfen
Das ganze Jahr über, Zeit, deinen armseligen Hintern aus dem Bett zu bekommen
Früher fuhr ich mit der Metro
Dann ritt ich den Beat
Hatte immer meine Kopfhörer
Die mir Gesellschaft leisteten
Mädel, in das ich verknallt war
Ich zerbröselte das Gras
Wachte verkatert auf
Jetzt fliege ich übersee
Habe nie Klavier gespielt
Aber ich drückte früher die Tasten
Ich war hinter dem Papier her
Verdiente Geld auf der Straße
Lernte, das Mikrofon zu halten
Als würde ich eine Waffe halten
Jetzt veredle ich den Track
Als würde ich meine Sneaker schnüren
Scheiße war cool, Gott
Frisch aus dem Schulhof
Früher Skateboard gefahren, Joints geraucht
Die Boondocks geschaut
Ich war 14 mit Timberland-Stiefeln
Habe den Traum ausgeheckt, sagte ihnen, Junge, ich kann nicht verlieren
An den Sanddünen fühlt es sich an wie Cancun
Hatte einen Kumpel Danny, aber wir nannten ihn Andrew
Wuchs zu schnell auf, Eltern hatten keine Ahnung
Wir waren verdammt jung
Betranken uns beim Bumbershoot
Tauchten auf der Party auf
Mit einem Haufen Wally-Goons
Gleichzeitig fühlte sich die ganze Szene an wie Molly Moons
War nie ein Schauspieler, also spielte ich sie alle distanziert
Verdammt, die Bastarde hassen es, wenn sie dich die Wahrheit nennen
Damals konntest du mich auf Molly finden, voll drauf
Und wenn du mich nicht finden konntest, war ich wahrscheinlich auf dem Dach
Höher als ein Astronaut, der auf dem Mond lebt
Habe die Schule geschmissen, fing an, meine Mutter und sie anzulügen
Wenn ich ehrlich bin, lag es daran, dass ich auf Klonopin war
Süchtig nach Haschöl, rauchte wie ein Bass-Head
Postierte mich im Royal, konnte nicht einmal hören, was sie sagten
Belangloses Drama brach aus, er schlug ihn, bis sein Gesicht blutete
Mit den Kumpels unterwegs, nur eine weitere verschwendete Nacht
Ich schlief auf Sofas, weil ich mir die Miete wirklich nicht leisten konnte
Damals war das Selbstwertgefühl niedriger als der Keller
Ich hatte kein Geld mehr übrig, zumindest sagte das die Bank
Musste den Spielplan ändern, alles, was ich hatte, waren falsche Freunde
Die Hälfte von ihnen auf Oxy, also konnte ich ihnen nicht einmal die Schuld geben
Ich war in Bewegung, Baby, ging durch die Phasen
Scheiß drauf, wurde nüchtern, weil ich wusste, ich konnte nicht in Schulden bleiben
Steckte in Träumen fest, an manchen Tagen lag ich nur im Bett
Dachte, ich sollte meine Seele verkaufen und stattdessen bezahlt werden
Zog runter nach Kalifornien, verdiente kaum genug zum Leben
Aber die ganze Westküste liebt uns wie die Grateful Dead
Früher fuhr ich mit der Metro
Dann ritt ich den Beat
Hatte immer meine Kopfhörer
Die mir Gesellschaft leisteten
Mädel, in das ich verknallt war
Ich zerbröselte das Gras
Wachte verkatert auf
Jetzt fliege ich übersee
Habe nie Klavier gespielt
Aber ich drückte früher die Tasten
Ich war hinter dem Papier her
Verdiente Geld auf der Straße
Lernte, das Mikrofon zu halten
Als würde ich eine Waffe halten
Jetzt veredle ich den Track
Als würde ich meine Sneaker schnüren
Ich steige aus Mamas Kinderwagen direkt an der Ecke
Weiche den Bullen aus, schiebe Yola aus meinem Corolla
Mürrische Nachbarn fragen sich wahrscheinlich, was ich mache
Weil ich es auf dem Block bewegte wie Patrick Ewing
Hatte den Truck vollgepackt, als wäre es ein Umzugstag
Hustle wie die dritte Reihe, mache zwei Schichten am Tag
Also, als die 13er rauskamen, habe ich mir die blauen und grauen geholt
Pass auf die Bullen auf, wir machen keine Fragerunden
Sully rennt den Block hoch mit dem Walkie-Talkie
Brennan schleicht sich durch den Tresor, wahrscheinlich auf Oxy
Spiele mit diesen ARs, als wäre ich Scarface
Jalousien zugezogen, packe Kush ein, als wäre es Gartenabfall
Hatte diesen Knockout-Schlag, genau wie ein Schwergewicht
Ich besorgte ihnen diese Os zu einem besseren Preis
Zwei Telefone, sechs Jobs, als wäre ich Kevin Gates
Nächsten Monat zehn Shows in sieben Staaten gebucht
Früher fuhr ich mit der Metro
Dann ritt ich den Beat
Hatte immer meine Kopfhörer
Die mir Gesellschaft leisteten
Mädel, in das ich verknallt war
Ich zerbröselte das Gras
Wachte verkatert auf
Jetzt fliege ich übersee
Habe nie Klavier gespielt
Aber ich drückte früher die Tasten
Ich war hinter dem Papier her
Verdiente Geld auf der Straße
Lernte, das Mikrofon zu halten
Als würde ich eine Waffe halten
Jetzt veredle ich den Track
Als würde ich meine Sneaker schnüren