Let You Down - KnowMads перевод на немецкий

Let You Down

Let You Down

This is for the ones who stuck by me
Just wanted to thank ya
Cus without you I felt like
I ain't had an anchor
Aint had the courage
Or I ain't had the answers
Know that there ain't nothing promised
So I'm taking my chances
Grandma called me Thomas
Used to say that I'm handsome
Life hit you hard
With them things you can't plan for
Can you say to somebody when they battling cancer
Said the flesh impermanent
The soul untampered
It aint a choice
This is what I was made for
Strayed from my path
Made mistakes that I paid for
Fronted from the plug just to pay our advances
I was smoking doing drugs selling right on campus
Back then I figured I would blow up fastest
I was living in the basement
On a blow-up mattress
We was young getting cash
We aint pay no taxes
You could say what you like
Homie we made classics
Feel it in your tone dog you all cap
I made more off rap than you made off packs
I been rock bottom
Lost in it still crawled back
Went back and graduated college
At the top of my class
Man we came too far so I can't fall back
I got homies still using that I can't call back
Me and my sister used to watch all that
Made half a million dollars baby that's all facts
Lights fame
Flights planes
Times it get painful to face life changes
I just wanna get the world hype on stages
Have my song jumping on they spotify playlist
Used to pray to god
That the world gon play this
Boy I had to come up
Cus there ain't no one to save us
Swear that this music all I ever had faith in
Sound like
15 years in the making

I don't wanna give you up
I don't wanna live in doubt
I don't wanna let you go
I don't wanna let you down
I don't wanna give you up
I don't wanna live without
I don't wanna let you go
I don't wanna let you down

Burned CDs
At first we just passed em out
We used to crash parties
Rapping in the back of the house
Til we passed out crashing on a pull out couch
Woke up trying to figure out who stole my oz
Gatekeepers in the town
Would deny our clout
Said we was popping outta state
Both had our doubts
East coast fans
Even more down south
Started coming outta pocket
Just to fly us out

Cuz success in this world
It ain't easy to find
But what can one man do
That's for me to decide
They told me find something else
Yeah believe me I tried
Said I was going back to school
I ain't even applied
I was chasing my dream
That's the reason I lied
Can't count how many times
Homie we could've died
When my pockets got low
Used to eat at my pride
So I hustled all summer
Put my team in the ride
Whipping the jeep in the winter
With no heater inside
Throw a dollar in the tank
Just to keep it alive
Seen em standing in the cold looking eager in line
But didn't know that they was waiting just for me to arrive
Music with meaning is powerful
Beat and the rhymes
Make these haters get sour like they squeezing a lime
Made my momma so proud
When she seen me she cried
Know I can't let you down
Can't leave you behind
When I'm on this road
Knowledge growth
Confidence Hope
Promises I Broke
From the bottom I rose
To the top I'll go
So close can't stop
This is all I know
Wipe tears from my eyes
For those thoughts alone
Cuz 5 years passed by you ain't
Call my phone
Moved six times but know where I can call my home
For all the pain that we shared
Now I've got my own

I don't wanna give you up
I don't wanna live in doubt
I don't wanna let you go
I don't wanna let you down
I don't wanna give you up
I don't wanna live without
I don't wanna let you go
I don't wanna let you down

Walking on this road again
Something bout it
Got me feeling down and out
Every time I stop and wonder where you been
Swear I see your face move across the clouds
I been running through the rain again
I'ma keep going til the sun come out
Cus even though you're not around
And I don't wanna I don't wanna let you down

Lasse Dich Nicht Hängen

Lasse Dich Nicht Hängen

Das ist für diejenigen, die zu mir gehalten haben
Wollte mich nur bei dir bedanken
Denn ohne dich fühlte ich mich
als hätte ich keinen Anker
Hatte nicht den Mut
Oder ich hatte nicht die Antworten
Wisse, dass nichts versprochen ist
Also nutze ich meine Chancen
Oma nannte mich Thomas
Sagte immer, ich sei gutaussehend
Das Leben trifft dich hart
Mit Dingen, die du nicht planen kannst
Was sagst du jemandem, der gegen Krebs kämpft?
Sagte, das Fleisch ist vergänglich
Die Seele unberührt
Es ist keine Wahl
Dafür wurde ich gemacht
Vom Weg abgekommen
Fehler gemacht, für die ich bezahlt habe
Vom Lieferanten vorgeschossen, nur um unsere Vorschüsse zu bezahlen
Ich habe geraucht, Drogen genommen, direkt auf dem Campus verkauft
Damals dachte ich, ich würde am schnellsten explodieren
Ich lebte im Keller
Auf einer Luftmatratze
Wir waren jung und bekamen Geld
Wir haben keine Steuern bezahlt
Du kannst sagen, was du willst
Homie, wir haben Klassiker gemacht
Fühle es in deinem Ton, Alter, du bist nur Gerede
Ich habe mit Rap mehr verdient als du mit Päckchen
Ich war am Boden
Verloren darin, bin immer noch zurückgekrochen
Ging zurück und machte meinen College-Abschluss
Als Klassenbester
Mann, wir sind zu weit gekommen, also kann ich nicht zurückfallen
Ich habe Kumpels, die immer noch Drogen nehmen, die ich nicht zurückrufen kann
Meine Schwester und ich haben uns das alles angesehen
Habe eine halbe Million Dollar verdient, Baby, das sind alles Fakten
Licht, Ruhm
Flüge, Flugzeuge
Manchmal ist es schmerzhaft, sich den Veränderungen des Lebens zu stellen
Ich will einfach nur die Welt auf Bühnen begeistern
Meinen Song in ihren Spotify-Playlists abspielen lassen
Habe früher zu Gott gebetet
Dass die Welt das spielen wird
Junge, ich musste hochkommen
Denn es gibt niemanden, der uns rettet
Schwöre, dass diese Musik alles ist, woran ich je geglaubt habe
Klingt wie
15 Jahre in der Entstehung

Ich will dich nicht aufgeben
Ich will nicht in Zweifel leben
Ich will dich nicht gehen lassen
Ich will dich nicht enttäuschen
Ich will dich nicht aufgeben
Ich will nicht ohne dich leben
Ich will dich nicht gehen lassen
Ich will dich nicht enttäuschen

Gebrannte CDs
Zuerst haben wir sie nur verteilt
Wir sind früher auf Partys aufgetaucht
Haben im Hinterhof gerappt
Bis wir ohnmächtig wurden und auf einer Ausziehcouch einschliefen
Wachten auf und versuchten herauszufinden, wer mein Gras gestohlen hat
Die Türsteher in der Stadt
Leugneten unseren Einfluss
Sagten, wir wären außerhalb des Staates erfolgreich
Hatten beide unsere Zweifel
Ostküsten-Fans
Noch mehr im Süden
Fing an, aus eigener Tasche zu bezahlen
Nur um uns einzufliegen

Denn Erfolg in dieser Welt
Ist nicht leicht zu finden
Aber was kann ein Mann tun?
Das muss ich entscheiden
Sie sagten mir, ich solle etwas anderes finden
Ja, glaub mir, ich habe es versucht
Sagte, ich würde zurück zur Schule gehen
Ich habe mich nicht einmal beworben
Ich habe meinen Traum verfolgt
Das ist der Grund, warum ich gelogen habe
Kann nicht zählen, wie oft
Homie, wir hätten sterben können
Wenn mein Geld knapp wurde
Fraß ich meinen Stolz auf
Also habe ich den ganzen Sommer geackert
Habe mein Team ins Auto gepackt
Peitschten den Jeep im Winter
Ohne Heizung drinnen
Warfen einen Dollar in den Tank
Nur um ihn am Leben zu erhalten
Sah sie in der Kälte stehen, begierig in der Schlange
Wusste aber nicht, dass sie nur darauf warteten, dass ich ankam
Musik mit Bedeutung ist kraftvoll
Beat und die Reime
Lassen diese Hasser sauer werden, als würden sie eine Limette auspressen
Habe meine Mama so stolz gemacht
Als sie mich sah, weinte sie
Ich weiß, ich kann dich nicht enttäuschen
Kann dich nicht zurücklassen
Wenn ich auf dieser Straße bin
Wissenswachstum
Zuversicht, Hoffnung
Versprechen, die ich gebrochen habe
Vom Boden bin ich aufgestiegen
Nach oben werde ich gehen
So nah, kann nicht aufhören
Das ist alles, was ich weiß
Wische Tränen aus meinen Augen
Allein wegen dieser Gedanken
Denn 5 Jahre sind vergangen und du hast
nicht angerufen
Sechs Mal umgezogen, aber ich weiß, wo ich mein Zuhause nennen kann
Für all den Schmerz, den wir geteilt haben
Jetzt habe ich meinen eigenen

Ich will dich nicht aufgeben
Ich will nicht in Zweifel leben
Ich will dich nicht gehen lassen
Ich will dich nicht enttäuschen
Ich will dich nicht aufgeben
Ich will nicht ohne dich leben
Ich will dich nicht gehen lassen
Ich will dich nicht enttäuschen

Gehe wieder auf dieser Straße
Irgendetwas daran
Lässt mich niedergeschlagen fühlen
Jedes Mal, wenn ich anhalte und mich frage, wo du gewesen bist
Schwöre, ich sehe dein Gesicht über die Wolken ziehen
Ich bin wieder durch den Regen gerannt
Ich mache weiter, bis die Sonne herauskommt
Denn obwohl du nicht hier bist
Und ich will dich nicht, ich will dich nicht enttäuschen