Night Off - KnowMads перевод на русский

Night Off

Nah I mean, my phones on fucking 3%
But, the cord wont stretch this far so
Its kinda just like you know, a metaphor for life
You got one chance, before its lights out
(oh shit my phone just died)
No I Never take a night off
Laying down cuts in the studio
Like I was hustling tryna get this white off
But instead we getting paid for the music though
Every night still I'm wide awake
Ain't got no time to waste better Find ya place
Search for ya meaning and purpose
Then put the work in make it all worth it

So Let's see if your grinds like mines
Going OT running suicide lines
Writing down everything I wanna do for I die
While the list getting longer
I keep loosing the time
Everyday I go hard
Like a mutha fucking savage
I love my job never take it for granted
Seizing the moment the proofs in the pudding
For those who ain't tried it, thats why I be cooking
Come to my side young chef running wild
Did the 9 to 5 while on the side I was jugging
Spying deceiving lying and cheating
Smile in ya face while I'm hiding these demons

Need something to take my mind off it
I write anywhere, turn this bus to my office
New swag dripping, the flow like a faucet
Your shits so old you should know when you lost it
Like Bitch I'm just getting in my zone
Booth like crack can't just leave it alone
Bet I'm still up at like 3 in morn
Read a sixteen through the cracked screen on my phone
Can't match the grind of this mastermind
I do, twice the work in only half the time
Hustle hard for this little bit that music pays
Tryna up my numbers more views and plays
Still doing two a days and
I never take night off
Laying down cuts in the studio
Like I was hustlin tryna get this white off
But instead im getting paid off a music so
Every night still I'm wide awake
Ain't got no time to waste better find ya place
Search for ya meaning n purpose
Then put the work in make it all worth it

You know I Hustle hard
Love my job
We gone win
Fuck the odds
Watch me turn it up a notch
Come on show me what you got
What you got
No nights off
All my life
All I knew
That no matter what the cost
Tommy boy gone follow through

Please don't hit me on my line got no time just to kick it
Or call me for a ride with no drive and ambition
Say you got drive but can't find the ignition
All I hear is lies when ya sinuses itching
You'd be surprised what the mental can manage
You could be the next president on the ballot
A lot of people are successful but average
Cuz it ain't just about your potential and talent
Stay focused away from distractions
Gotta just take it, fuck all that asking
Believe in ya words trust in ya actions
Don't second guess and then wonder what happened

You can't achieve all your dreams in an instant
Just have to believe speak it into existence
Half of its having a plan for success
But the other half just have to manifest
(are you out of your mind)
Still got so many problems
But we can't all call Tony Robbins
So go solve it, notice the difference
Don't need a witness just know that you did it
Work for yourself, own ya own business
Water the seed till it growing with interest
Cuz even when ya tank on E
Gotta stay on ya feet keep going the distance

Head high, I shake it off
When they killed the game like, thanks a lot
Now yall sound the same tryna make what's hot
While im chasing the greats Cobain & Pac
No key for success when they change the lock
If you run out of time don't blame the clock
Looking like JR just take the shot
Or else Somebody else goin take ya spot
Cuz on the way to the top I can
Never take a night off
Laying down cuts in the studio
Like I was hustling tryna get this white off
But instead we getting paid for the music though
Every night still I'm wide awake
Ain't got no time to waste, better find ya place
Search for ya meaning n purpose
Then put the work in make it all worth it
You know I Hustle hard
Love my job
We gone win
Fuck the odds
Watch me turn it up a notch
Come on show me what you got
What you got
No nights off
All my life
All I knew
That no matter what the cost
Tommy boy gone follow through

Ночная смена

Да не, у меня телефон, блин, на 3%
Но шнур не дотягивается, так что
Это типа, знаешь, метафора жизни
У тебя один шанс, прежде чем всё погаснет
(блин, телефон сдох)
Нет, я никогда не беру выходных
Пишу треки в студии
Как будто пытаюсь заработать на эту дурь
Но вместо этого нам платят за музыку, детка
Каждую ночь я не сплю
Нет времени на пустую трату, лучше найди своё место
Ищи свой смысл и предназначение
А потом вложись в работу, сделай так, чтобы оно того стоило

Так что давай посмотрим, такая же ли твоя работа, как моя
Работаю сверхурочно, на пределе возможностей
Записываю всё, что хочу сделать до того, как умру
Пока список становится длиннее
Я продолжаю терять время
Каждый день я выкладываюсь по полной
Как чертов дикарь
Я люблю свою работу, никогда не принимаю ее как должное
Ловить момент - вот в чем суть, крошка
Для тех, кто не пробовал, вот почему я готовлю
Иди ко мне, молодой шеф, бешеный
Работал с 9 до 5, а в свободное время шабашил
Шпионил, обманывал, лгал и жульничал
Улыбаюсь тебе в лицо, пока скрываю этих демонов

Нужно что-то, чтобы отвлечься
Я пишу везде, превращаю этот автобус в свой офис
Новый стиль капает, флоу как из крана
Твоё дерьмо настолько старое, что ты должна знать, когда ты его потеряла
Типа, детка, я только вхожу в свою зону
Студия как крэк, не могу просто оставить её в покое
Спорим, я всё ещё не сплю в 3 утра
Читаю текст через треснутый экран на телефоне
Не сравниться с работой этого гения
Я делаю вдвое больше работы за вдвое меньшее время
Усердно работаю за эти гроши, которые платит музыка
Пытаюсь увеличить свои цифры, больше просмотров и прослушиваний
Всё ещё делаю по два подхода в день и
Я никогда не беру выходных
Пишу треки в студии
Как будто пытаюсь заработать на эту дурь
Но вместо этого мне платят за музыку, так что
Каждую ночь я не сплю
Нет времени терять, лучше найди своё место
Ищи свой смысл и предназначение
А потом вложись в работу, сделай так, чтобы оно того стоило

Ты знаешь, я усердно работаю
Люблю свою работу
Мы победим
К черту шансы
Смотри, как я поднимаю планку
Давай, покажи мне, что у тебя есть
Что у тебя есть
Никаких выходных
Всю мою жизнь
Всё, что я знал
Что несмотря ни на что
Томми выполнит своё обещание

Пожалуйста, не звони мне, у меня нет времени просто поболтать
Или звонить мне за поездкой без стремления и амбиций
Говоришь, что хочешь ехать, но не можешь найти зажигание
Я слышу только ложь, когда у тебя чешутся пазухи
Ты удивишься, на что способен разум
Ты могла бы быть следующим президентом в бюллетене
Многие люди успешны, но посредственны
Потому что дело не только в твоём потенциале и таланте
Сосредоточься, подальше от отвлекающих факторов
Просто бери это, к черту все эти просьбы
Верь своим словам, доверяй своим действиям
Не сомневайся, а потом удивляйся, что произошло

Ты не можешь достичь всех своих мечтаний мгновенно
Просто нужно верить, произносить это вслух
Половина дела - иметь план успеха
Но другую половину нужно просто материализовать
(ты в своём уме?)
Всё ещё так много проблем
Но мы не можем все звонить Тони Роббинсу
Так что реши их, заметь разницу
Не нужны свидетели, просто знай, что ты это сделала
Работай на себя, владей своим бизнесом
Поливай семя, пока оно не вырастет с процентами
Потому что даже когда твой бак на нуле
Нужно держаться на ногах, продолжать идти к цели

Голова высоко, я стряхиваю это
Когда они убили игру, типа, большое спасибо
Теперь вы все звучите одинаково, пытаясь сделать то, что модно
Пока я гонюсь за великими Кобейном и Паком
Нет ключа к успеху, когда они меняют замок
Если у тебя закончилось время, не вини часы
Выглядишь как Джей Ар, просто сделай бросок
Иначе кто-то другой займет твоё место
Потому что на пути к вершине я не могу
Никогда не брать выходных
Пишу треки в студии
Как будто пытаюсь заработать на эту дурь
Но вместо этого нам платят за музыку, детка
Каждую ночь я не сплю
Нет времени терять, лучше найди своё место
Ищи свой смысл и предназначение
А потом вложись в работу, сделай так, чтобы оно того стоило
Ты знаешь, я усердно работаю
Люблю свою работу
Мы победим
К черту шансы
Смотри, как я поднимаю планку
Давай, покажи мне, что у тебя есть
Что у тебя есть
Никаких выходных
Всю мою жизнь
Всё, что я знал
Что несмотря ни на что
Томми выполнит своё обещание