On the Road - KnowMadsперевод на немецкий




On the Road
Unterwegs
Spent most my life just a kid on the run
Verbrachte den Großteil meines Lebens als Kind auf der Flucht
Working through the night
Arbeitete die ganze Nacht durch
Never missed by the sun
Nie von der Sonne vermisst
Sipping this rum till I'm sick to my stum
Nippe an diesem Rum, bis mir schlecht wird
Mick Irishman mix in my blood
Mick, Ire, gemischt in meinem Blut
City of the rain
Stadt des Regens
Done been through the mud
Bin durch den Schlamm gegangen
Time move fast
Die Zeit vergeht schnell
When you quick with a gun
Wenn du schnell mit einer Waffe bist
Making money just cause kids
Mache Geld, nur weil Kids
Addicted to drugs
Süchtig nach Drogen sind
Ain't proud of my past
Bin nicht stolz auf meine Vergangenheit
Just some shit that I done
Nur ein paar Sachen, die ich getan habe
Who do you know still
Wen kennst du, der immer noch
Do this shit for the love
Das aus Liebe tut
That ain't tryna get rich
Der nicht versucht, reich zu werden
Make a hit for club
Einen Hit für den Club zu machen
The game ain't dope but I
Das Spiel ist nicht geil, aber ich
Wish that it was
Wünschte, es wäre so
Cause that old school rap still
Weil dieser Old-School-Rap immer noch
Fit like a glove
Wie angegossen passt
Seeing things different-Know something missing
Sehe die Dinge anders - weiß, dass etwas fehlt
But I ain't really tripping if you hoes don't listen
Aber ich flippe nicht aus, wenn ihr Schlampen nicht zuhört
Tryna take a mile off the inch that was given
Versuche, eine Meile von dem Zoll zu nehmen, der gegeben wurde
On the road doing shows tryna make me a living
Bin unterwegs, mache Shows, versuche meinen Lebensunterhalt zu verdienen
All across the map in that sprinter that we rented
Überall auf der Karte in dem Sprinter, den wir gemietet haben
Said I ain't coming home till the m's win the pennant
Sagte, ich komme nicht nach Hause, bis die M's die Meisterschaft gewinnen
We gone push it to the limit
Wir werden es bis zum Limit treiben
And still did it independent
Und haben es immer noch unabhängig gemacht
With my heart in these bars why that loves infinite
Mit meinem Herzen in diesen Bars, warum diese Liebe unendlich ist
Man y'all will never get it till you really go n get it
Mann, ihr werdet es nie verstehen, bis ihr wirklich losgeht und es euch holt
Save a couple dollars then go spend it on a ticket
Spart ein paar Dollar und gebt sie dann für ein Ticket aus
New place imma chill
Neuer Ort, ich werde chillen
Blue face on the bill
Blaues Gesicht auf der Rechnung
No I never been but imma
Nein, ich war noch nie dort, aber ich werde
Visit in a minute
In einer Minute besuchen
Been had drive
Hatte schon immer Antrieb
Been half sleep
War schon halb im Schlaf
Been had the 4-5 tucked in the seat
Hatte schon immer die 4-5 im Sitz versteckt
Heard I was jangling handling keys
Habe gehört, ich klimpere, handhabe Schlüssel
Slanging to pay for my management fees
Verkaufe, um meine Managementgebühren zu bezahlen
Been in dem places you cannot believe
War an Orten, die du nicht glauben kannst
Been had tints like Anderson P
Hatte schon immer Tönungen wie Anderson P
Been overseas like bon' appetit
War schon in Übersee, wie Bon Appétit
Been had haters-but that shit skin deep
Hatte schon immer Hater - aber das ist nur oberflächlich
Been had to dead that info leak
Musste schon immer diese Info-Lecks stoppen
Been at the crib with a nympho freak
War zu Hause mit einer Nymphomanin
Been had zans been flipping OCs
Hatte schon immer Xans, habe OCs geflippt
Been quit slanging and I'm still an OG
Habe mit dem Dealen aufgehört und bin immer noch ein OG
Ya capeesh imma beast
Verstehst du, ich bin ein Biest
I'm the boss I'm the Cheef
Ich bin der Boss, ich bin der Chef
Shit I ain't got friends
Scheiße, ich habe keine Freunde
Like Pac in the east
Wie Pac im Osten
Better watch yo step
Pass besser auf, wo du hintrittst
Like you crossing the street
Als ob du die Straße überquerst
Cause I run these streets
Denn ich beherrsche diese Straßen
Like a dog off the leash
Wie ein Hund ohne Leine
(Woof)
(Wuff)
I be on the road
Ich bin unterwegs
For how long I do not know
Wie lange, weiß ich nicht
And they treat us like we famous
Und sie behandeln uns, als wären wir berühmt
Every city that we go
In jeder Stadt, in die wir gehen
Made 250 on the low
Habe 250 nebenbei gemacht
But I did it for my soul
Aber ich habe es für meine Seele getan
Put it all into this music
Habe alles in diese Musik gesteckt
Fuck that money come and go
Scheiß auf das Geld, es kommt und geht
So now I been on the road
Also bin ich jetzt unterwegs
For so long I can't go home
So lange, dass ich nicht nach Hause kann
But they treat us like we made it
Aber sie behandeln uns, als hätten wir es geschafft
Every city that we go
In jeder Stadt, in die wir gehen
Bout this life you cannot know
Von diesem Leben kannst du nichts wissen
Homie you ain't got no soul
Schätzchen, du hast keine Seele
You got nothing left to show
Du hast nichts mehr zu zeigen
Cause that money come and go
Denn das Geld kommt und geht
I was on the road when I broke down
Ich war unterwegs, als ich zusammenbrach
My girl said maybe you should slow down
Mein Mädchen sagte, vielleicht solltest du langsamer machen
But that in the way that I'm programmed
Aber so bin ich nicht programmiert
No job no home I'm a nomad
Kein Job, kein Zuhause, ich bin ein Nomade
Sick of thinking bout the things that I don't have
Habe es satt, an die Dinge zu denken, die ich nicht habe
I ain't in the bar I got no tabs
Ich bin nicht in der Bar, ich habe keine Rechnungen offen
I ain't on the bars I don't smoke dabs
Ich nehme keine Drogen, ich rauche keine Dabs
All I got is bars on a notepad
Alles, was ich habe, sind Bars auf einem Notizblock
Most the rappers that I know ain't got no chance
Die meisten Rapper, die ich kenne, haben keine Chance
Caught up in the hype but it won't last
Verfangen im Hype, aber es wird nicht lange anhalten
Seen friends switch with the forecast
Habe gesehen, wie Freunde sich mit der Vorhersage ändern
Couple racks show that you ain't got no class
Ein paar Scheine zeigen, dass du keine Klasse hast
Times that you had don't come back
Die Zeiten, die du hattest, kommen nicht zurück
Road map of the poor man's romance
Straßenkarte der Romanze des armen Mannes
But I done shed light and I know that
Aber ich habe Licht ins Dunkel gebracht und ich weiß das
Looking back on my life as a grown man
Wenn ich als erwachsener Mann auf mein Leben zurückblicke
Feel like just the other day you was hitting me
Fühlt es sich an, als hättest du mich erst neulich angerufen
Now you gone moved on that's history
Jetzt bist du weg, das ist Geschichte
By now should've been our victory
Jetzt hätte unsere Siegesrunde sein sollen
Lap but the game lack authenticity
Aber dem Spiel fehlt es an Authentizität
I don't even care if you feeling me
Es ist mir egal, ob du mich verstehst
I got fans in Japan and the Philippines
Ich habe Fans in Japan und auf den Philippinen
Will still got that heat Jay still got the beats
Will hat immer noch die Hitze, Jay hat immer noch die Beats
So I gotta put it down for the trilogy
Also muss ich es für die Trilogie bringen
Load it up got a full artillery
Lade es auf, habe eine volle Artillerie
You don't even know me why you got hostility
Du kennst mich nicht einmal, warum bist du feindselig
Why you wanna treat me like your fucking arch enemy
Warum willst du mich wie deinen Erzfeind behandeln
Why they wanna kill me like I'm John F. Kennedy
Warum wollen sie mich töten, als wäre ich John F. Kennedy
All I wanted was a lil mobility
Alles, was ich wollte, war ein bisschen Mobilität
Couple rappers with a lil more ability
Ein paar Rapper mit ein bisschen mehr Fähigkeit
I don't care if you impressed
Es ist mir egal, ob du beeindruckt bist
I don't care if you jealous
Es ist mir egal, ob du eifersüchtig bist
All I know is that my best still ahead of me
Alles, was ich weiß, ist, dass mein Bestes noch vor mir liegt
I be on the road
Ich bin unterwegs
For how long I do not know
Wie lange, weiß ich nicht
But they treat us like we famous
Aber sie behandeln uns, als wären wir berühmt
Every city that we go
In jeder Stadt, in die wir gehen
Made 250 on the low
Habe 250 nebenbei gemacht
But I did it for my soul
Aber ich habe es für meine Seele getan
Put it all into this music
Habe alles in diese Musik gesteckt
Fuck that money come and go
Scheiß auf das Geld, es kommt und geht
So now I been on the road
Also bin ich jetzt unterwegs
For so long I can't go home
So lange, dass ich nicht nach Hause kann
But they treat us like we made it
Aber sie behandeln uns, als hätten wir es geschafft
Every city that we go
In jeder Stadt, in die wir gehen
Bout this life you cannot know
Von diesem Leben kannst du nichts wissen
Homie you ain't got no soul
Schätzchen, du hast keine Seele
You got nothing left to show
Du hast nichts mehr zu zeigen
Cause that money come and go
Denn das Geld kommt und geht
Its all love
Es ist alles Liebe





Авторы: Thomas Sullivan Pepe, Thomas Scott Wilson, Jesse Michael Judd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.