Out Of This World - KnowMads перевод на немецкий

Out Of This World

I'm on the road again, livin' at the Motor Inn
Smoking, eating breakfast, out in Texas
Bumping Soljah slim, call 'em traffic cones
Roll it like a bowling pin
Hold it in big balloon out in Ho Chi Minh
Stay close to the beach, feel the ocean breeze
I been blowing trees, posted out in Los Feliz
Rock the dopest fleece, copped it overseas
You got that bitch ass look, like you know police

There's a roadblock, right outside the dope spot
'Cause first we gotta verify you not a robot
I'm in the dirt like paleontologist
I came to earth and the aliens followed us
Still I keep my bottom bitch, balling like I'm Roddie Ricch
Some people know me, but I rather stay anonymous
You ever felt alone in a crowded place
Think I'm from outta state
But really I'm from outer space baby

I know that this world's an illusion
People tell me I should come down to earth, yeah

I don't wanna stay here stuck as a human
Love you free me take me out of this world (say)

I know that this world's an illusion
I could feel it when I walk in the sun

People tell me I should quit what I'm doing
Love return me to the place we came from

My spaceship landed on the Blue Pacific
Swear the air taste better by the Eucalyptus
My Buddhist mistress keep my mood uplifted
I ain't perfect you aren't either
Who are you to nitpick
I do my best, to leave my stress
And make the future different
I must confess, I feel the best
When I'm just cruising Venice

I ain't a rapper I just talk cool
I make songs when I ain't got no one to talk to
Way I rock the instrumental, hit you in the temple
Only put my words, on beats if they quintessential
I ain't invested in the spectacle
My perspective something extra terrestrial
Life in the palm of your hands, you watch it through a screen
People tell me I should wake up but I choose to dream
They say the world ain't really what it used to be
But I'm an old soul, so it ain't nothing new to me, nah

I know that this world's an illusion
People tell me I should come down to earth yeah

I don't wanna stay here stuck as human
Love you free me take me out of this world (say)

I know that this world's an illusion
I could feel it when I walk in the sun

People tell me I should quit what I'm doing
Love return me to the place we came from

Nicht von dieser Welt

Ich bin wieder unterwegs, wohne im Motor Inn
Rauche, frühstücke, draußen in Texas
Höre Soljah Slim, nenn' sie Verkehrshütchen
Rolle es wie eine Bowlingkugel
Halte es in einem großen Ballon, draußen in Ho Chi Minh
Bleibe nah am Strand, spüre die Meeresbrise
Ich habe Gras geraucht, draußen in Los Feliz
Trage das geilste Fleece, hab es in Übersee gekauft
Du hast diesen ängstlichen Blick, als ob du die Polizei kennst

Da ist eine Straßensperre, direkt vor dem Dope-Spot
Denn zuerst müssen wir überprüfen, ob du kein Roboter bist
Ich bin im Dreck wie ein Paläontologe
Ich kam auf die Erde und die Aliens folgten uns
Trotzdem behalte ich meine Hauptfrau, protze wie Roddie Ricch
Manche Leute kennen mich, aber ich bleibe lieber anonym
Hast du dich jemals allein an einem überfüllten Ort gefühlt
Denke, ich bin aus einem anderen Staat
Aber in Wirklichkeit komme ich aus dem Weltraum, Baby

Ich weiß, dass diese Welt eine Illusion ist
Die Leute sagen mir, ich soll auf die Erde zurückkommen, ja

Ich will hier nicht als Mensch feststecken
Liebling, befreie mich, nimm mich mit aus dieser Welt (sag)

Ich weiß, dass diese Welt eine Illusion ist
Ich konnte es fühlen, als ich in der Sonne spazieren ging

Die Leute sagen mir, ich soll aufhören mit dem, was ich tue
Liebling, bring mich zurück zu dem Ort, von dem wir kamen

Mein Raumschiff landete am Blauen Pazifik
Schwöre, die Luft schmeckt besser beim Eukalyptus
Meine buddhistische Geliebte hält meine Stimmung gehoben
Ich bin nicht perfekt, du bist es auch nicht
Wer bist du, um kleinlich zu sein
Ich tue mein Bestes, um meinen Stress zu vergessen
Und die Zukunft anders zu gestalten
Ich muss gestehen, ich fühle mich am besten
Wenn ich einfach durch Venice cruise

Ich bin kein Rapper, ich rede nur cool
Ich mache Songs, wenn ich niemanden zum Reden habe
Wie ich das Instrumental rocke, trifft dich im Tempel
Ich lege meine Worte nur auf Beats, wenn sie vollkommen sind
Ich bin nicht am Spektakel interessiert
Meine Perspektive ist etwas Außerirdisches
Das Leben in deiner Handfläche, du siehst es durch einen Bildschirm
Die Leute sagen mir, ich soll aufwachen, aber ich entscheide mich zu träumen
Sie sagen, die Welt ist nicht mehr das, was sie mal war
Aber ich bin eine alte Seele, also ist es nichts Neues für mich, nein

Ich weiß, dass diese Welt eine Illusion ist
Die Leute sagen mir, ich soll auf die Erde zurückkommen, ja

Ich will hier nicht als Mensch feststecken
Liebling, befreie mich, nimm mich mit aus dieser Welt (sag)

Ich weiß, dass diese Welt eine Illusion ist
Ich konnte es fühlen, als ich in der Sonne spazieren ging

Die Leute sagen mir, ich soll aufhören mit dem, was ich tue
Liebling, bring mich zurück zu dem Ort, von dem wir kamen