KnowMads - Out Of This World - перевод текста песни на русский

Out Of This World - KnowMadsперевод на русский




Out Of This World
Вне этого мира
I'm on the road again, livin' at the Motor Inn
Я снова в дороге, живу в мотеле
Smoking, eating breakfast, out in Texas
Курю, завтракаю, где-то в Техасе
Bumping Soljah slim, call 'em traffic cones
Слушаю Soljah Slim, называю их дорожными конусами
Roll it like a bowling pin
Кручу его, как шар для боулинга
Hold it in big balloon out in Ho Chi Minh
Держу его, как большой воздушный шар, в Хошимине
Stay close to the beach, feel the ocean breeze
Нахожусь рядом с пляжем, чувствую океанский бриз
I been blowing trees, posted out in Los Feliz
Я курил травку, зависал в Лос-Фелисе
Rock the dopest fleece, copped it overseas
Ношу самую крутую флиску, купил ее за границей
You got that bitch ass look, like you know police
У тебя такой сучий взгляд, будто ты знаешь полицию
There's a roadblock, right outside the dope spot
Там блокпост, прямо у точки с наркотой
'Cause first we gotta verify you not a robot
Потому что сначала мы должны убедиться, что ты не робот
I'm in the dirt like paleontologist
Я в грязи, как палеонтолог
I came to earth and the aliens followed us
Я пришел на Землю, и за мной последовали пришельцы
Still I keep my bottom bitch, balling like I'm Roddie Ricch
Я всё ещё держу свою главную сучку, живу на широкую ногу, как Roddy Ricch
Some people know me, but I rather stay anonymous
Некоторые люди знают меня, но я предпочитаю оставаться анонимным
You ever felt alone in a crowded place
Ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой в людном месте?
Think I'm from outta state
Думаю, я не местный
But really I'm from outer space baby
Но на самом деле я из космоса, детка
I know that this world's an illusion
Я знаю, что этот мир иллюзия
People tell me I should come down to earth, yeah
Люди говорят мне, что я должен спуститься на землю, да
I don't wanna stay here stuck as a human
Я не хочу оставаться здесь застрявшим в человеческом обличии
Love you free me take me out of this world (say)
Любимая, освободи меня, забери меня из этого мира (скажи)
I know that this world's an illusion
Я знаю, что этот мир иллюзия
I could feel it when I walk in the sun
Я чувствую это, когда гуляю под солнцем
People tell me I should quit what I'm doing
Люди говорят мне, что я должен бросить то, что я делаю
Love return me to the place we came from
Любимая, верни меня туда, откуда мы пришли
My spaceship landed on the Blue Pacific
Мой космический корабль приземлился в Тихом океане
Swear the air taste better by the Eucalyptus
Клянусь, воздух лучше рядом с эвкалиптом
My Buddhist mistress keep my mood uplifted
Моя буддийская любовница поддерживает мое настроение
I ain't perfect you aren't either
Я не идеален, ты тоже
Who are you to nitpick
Кто ты такая, чтобы придираться?
I do my best, to leave my stress
Я делаю все возможное, чтобы оставить свой стресс
And make the future different
И сделать будущее другим
I must confess, I feel the best
Должен признаться, я чувствую себя лучше всего
When I'm just cruising Venice
Когда просто катаюсь по Венеции
I ain't a rapper I just talk cool
Я не рэпер, я просто круто говорю
I make songs when I ain't got no one to talk to
Я пишу песни, когда мне не с кем поговорить
Way I rock the instrumental, hit you in the temple
То, как я управляюсь с инструменталом, бьет тебя прямо в висок
Only put my words, on beats if they quintessential
Кладу свои слова на биты, только если они квинтэссенция
I ain't invested in the spectacle
Я не заинтересован в зрелищности
My perspective something extra terrestrial
Моя перспектива нечто внеземное
Life in the palm of your hands, you watch it through a screen
Жизнь на ладони, ты смотришь на нее через экран
People tell me I should wake up but I choose to dream
Люди говорят мне, что я должен проснуться, но я предпочитаю мечтать
They say the world ain't really what it used to be
Они говорят, что мир уже не тот, что раньше
But I'm an old soul, so it ain't nothing new to me, nah
Но я старая душа, так что для меня это не новость, нет
I know that this world's an illusion
Я знаю, что этот мир иллюзия
People tell me I should come down to earth yeah
Люди говорят мне, что я должен спуститься на землю, да
I don't wanna stay here stuck as human
Я не хочу оставаться здесь застрявшим в человеческом обличии
Love you free me take me out of this world (say)
Любимая, освободи меня, забери меня из этого мира (скажи)
I know that this world's an illusion
Я знаю, что этот мир иллюзия
I could feel it when I walk in the sun
Я чувствую это, когда гуляю под солнцем
People tell me I should quit what I'm doing
Люди говорят мне, что я должен бросить то, что я делаю
Love return me to the place we came from
Любимая, верни меня туда, откуда мы пришли





Авторы: Peter Lee Johnson, Thomas Scott Wilson, Thomas Sullivan Pepe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.