Remember This - KnowMads перевод на немецкий

Remember This

I never planned to live a century
Because every human dies eventually
I just want you to remember me and carry on
Doing your part to make the world a better place for us
Job cuts cut family like paper cuts
Times is hard to catch the bus why won't they wait for us
Angels ain't here and anger turns to athiest
As a kid I had a different take on angel dust
I thought those angels would be saving us
But so it goes
Nothings sicker then an angel dusted bloody nose
I use to think that I was dirty wearing muddy clothes
But realized that ain't as dirty as these fucking ho's
Male and female both get exposed
The way that most humans choose to live is pretty gross
More people on the streets the more the cities grow
We're evolving but we're less of induviduals
We treat our animals the same as all the criminals
I mean we treat our criminals like they were animals
That type of punishment seems rather damaging
It doens't work for us but we just say we're managing
In the business side everything is vanity
Suporting one, to harm another ain't humanity
I think that's selfishness the cause of most insanity
I hope one day I'm man enough to raise my family
Instead of acting like lil' wayne and kanye
I think ya good but you're leading people the wrong way
It ain't all about yourself is what my mom would say
It's about making a difference on the long way
Honestly my favourite mc is Andre
I use to listen to Aquemini like all day
Think about the words and everything it taught to me
Buying a classic album use to mean a lot me
But now I download a lot of mediocrity
I plan to stand like a mondern day socrates
At the grammies being thanked my philosophies
I appreciate how mc's would talk to me
Through their music, well i guess that's how I thought you see
There ain't pyramid with one man at the top to me
Cause no one could really run this world properly
Play your position like a we're on the same soccer team
And always place hip hop above hypocrisy

So I'm calling up Jay, like what you got for me?
Cuz no I ain't a cop, but I could rock a beat
out my headphones for miles down memory lane
see me smile cuz ya'll remember the name
from a child to a man, from the embers to flame
you get my life in your hand boy you picking my brain
a flash of the past at memorial stadium
im breaking away from the norm that was caked to my cranium
forget those platinum chain and how you been obtaining them,
i'm tryna earn plaques, made of paladium
until the day im just a part of the dirt,
i'll just sing at the heavens leaving my mark on the earth (and im out)
and after everything fades into dust, i keep my faith in the people i trust
tell them remember this
i hope you never forgot about the steps to the top
and all the blessings you got,
always remember this
without money we still hella rich, if they market our intelligence
tell the kids remember this
all i needed was a blunt and a mic
now ask my family what i done with my life
always remember this

Erinnere Dich Daran

Ich hatte nie vor, ein Jahrhundert zu leben,
Weil jeder Mensch irgendwann stirbt.
Ich möchte nur, dass du dich an mich erinnerst und weitermachst,
Deinen Teil dazu beizutragen, die Welt für uns zu einem besseren Ort zu machen.
Jobverluste schneiden Familien wie Papierschnitte,
Es ist schwer, den Bus zu erreichen, warum warten sie nicht auf uns?
Engel sind nicht hier und Wut verwandelt sich in Atheismus,
Als Kind hatte ich eine andere Sicht auf Engelsstaub,
Ich dachte, diese Engel würden uns retten,
Aber so ist das nun mal.
Nichts ist kränker als eine blutige Nase voller Engelsstaub,
Ich dachte immer, ich wäre schmutzig, wenn ich schlammige Kleidung trage,
Aber mir wurde klar, dass das nicht so schmutzig ist wie diese verdammten Schlampen.
Männer und Frauen werden beide entlarvt,
Die Art und Weise, wie die meisten Menschen leben, ist ziemlich eklig.
Je mehr Menschen auf der Straße sind, desto mehr wachsen die Städte,
Wir entwickeln uns weiter, aber wir sind weniger Individuen,
Wir behandeln unsere Tiere genauso wie die Kriminellen,
Ich meine, wir behandeln unsere Kriminellen, als wären sie Tiere,
Diese Art von Bestrafung erscheint ziemlich schädlich,
Es funktioniert nicht für uns, aber wir sagen einfach, wir managen es,
Im Geschäftsleben ist alles Eitelkeit,
Einen zu unterstützen, um einem anderen zu schaden, ist nicht Menschlichkeit,
Ich denke, das ist Egoismus, die Ursache für den meisten Wahnsinn.
Ich hoffe, eines Tages bin ich Manns genug, meine Familie zu gründen,
Anstatt mich wie Lil' Wayne und Kanye zu verhalten,
Ich finde euch gut, aber ihr führt die Leute in die falsche Richtung,
Es geht nicht nur um dich selbst, würde meine Mutter sagen,
Es geht darum, auf lange Sicht einen Unterschied zu machen.
Ehrlich gesagt ist mein Lieblings-MC Andre,
Ich habe Aquemini den ganzen Tag gehört,
Denk über die Worte nach und alles, was es mich gelehrt hat,
Ein klassisches Album zu kaufen, bedeutete mir früher viel,
Aber jetzt lade ich viel Mittelmäßigkeit herunter,
Ich habe vor, wie ein moderner Sokrates zu stehen,
Bei den Grammys, wo man sich für meine Philosophien bedankt,
Ich schätze es, wie MCs mit mir sprechen würden,
Durch ihre Musik, nun, ich denke, so habe ich dich verstanden.
Für mich gibt es keine Pyramide mit einem Mann an der Spitze,
Weil niemand diese Welt wirklich richtig regieren könnte.
Spiel deine Position, als wären wir im selben Fußballteam,
Und stell Hip Hop immer über Heuchelei.

Also rufe ich Jay an, was hast du für mich?
Denn nein, ich bin kein Cop, aber ich könnte einen Beat rocken,
aus meinen Kopfhörern, meilenweit die Straße der Erinnerung entlang,
sieh mich lächeln, weil ihr euch an den Namen erinnert,
vom Kind zum Mann, von der Glut zur Flamme,
du bekommst mein Leben in deine Hand, Mädchen, du liest meine Gedanken,
ein Blitz aus der Vergangenheit im Memorial Stadium,
ich breche aus der Norm aus, die an meinem Schädel klebte,
vergiss diese Platinketten und wie du sie bekommen hast,
ich versuche, Plaketten aus Palladium zu verdienen,
bis zu dem Tag, an dem ich nur ein Teil des Drecks bin,
werde ich einfach zum Himmel singen und meine Spuren auf der Erde hinterlassen (und ich bin raus),
und nachdem alles zu Staub zerfallen ist, behalte ich meinen Glauben an die Menschen, denen ich vertraue,
sag ihnen, sie sollen sich daran erinnern.
Ich hoffe, du hast die Schritte zur Spitze nie vergessen,
und all die Segnungen, die du bekommen hast,
erinnere dich immer daran.
Ohne Geld sind wir immer noch verdammt reich, wenn sie unsere Intelligenz vermarkten,
sag den Kindern, sie sollen sich daran erinnern,
alles, was ich brauchte, war ein Joint und ein Mikrofon,
frag jetzt meine Familie, was ich mit meinem Leben gemacht habe,
erinnere dich immer daran.