KnowMads - Shrimp Fried Rice - перевод текста песни на русский

Shrimp Fried Rice - KnowMadsперевод на русский




Shrimp Fried Rice
Жареный рис с креветками
And who might you be
И кто же ты такая?
Um oh, you dont want to mess with him
Эм, о, с ним лучше не связываться.
Thats a stone cold killer, yeah you dont want to mess with him
Это хладнокровный убийца, да, с ним лучше не связываться.
I mean stone cold that boy is bad
Я имею в виду, хладнокровный, этот парень плохой.
I aint fucking with ya insta!@#$ vibes
Меня бесят твои инстаграмные #$%^&* замашки.
But can't knock it cuz if you stop it your brand dies
Но не могу критиковать, ведь если ты остановишься, твой бренд умрет.
Just try not to get shot over ya dam pride
Просто постарайся не получить пулю из-за своей чертовой гордости.
Seen em cooked, well done sous vide then Pan fried
Видел, как их готовят: сначала су-вид, потом жарят на сковороде.
Crew straight move weight like land slide
Моя команда двигает вес, как оползень.
Cops watch as the money get washed and hand dried
Копы смотрят, как деньги отмываются и сушатся.
To take care of ya family and pay ya friends mortgages
Чтобы позаботиться о своей семье и выплатить ипотеку друзей.
Make a hundred mil hustling pills like Morpheus
Заработать сто миллионов, толкая таблетки, как Морфеус.
Get em pressed make em stretch like contortionist
Прессуют их, растягивают, как конторсиониста.
But the risk to the reward disproportionate
Но риск несоразмерен награде.
Seldom few get two car garages with a Porsche in it
Редко у кого есть гараж на две машины с Порше внутри.
Without turning on the streets and going corporate
Без того, чтобы завязать с улицей и стать корпоративным.
If you find success then go bless the less fortunate
Если ты найдешь успех, то благослови менее удачливых.
Dropping off pairs of fresh Jordans at the orphanage
Раздавая пары свежих Джорданов в детском доме.
Jealousy from enemies met with every ordnance
Зависть врагов встречается любым оружием.
Ain't no peace so that piece with me when recording this
Нет мира, поэтому эта пушка со мной, когда я это записываю.
Give you the vibes like your phone don't ring
Создаю атмосферу, будто твой телефон не звонит.
45 on my side like it ain't no thing
45-й на моей стороне, как будто это ничего не значит.
He get sent to the bing bet yo man gon sing
Он отправится в тюрьму, держу пари, твой мужик запоет.
Ima send him to the sky give em angel wings
Я отправлю его на небеса, дам ему ангельские крылья.
I been chopping on this brick all night
Я всю ночь крошил этот кирпич.
In the kitchen cooking up like it's shrimp fried rice
На кухне готовлю, как жареный рис с креветками.
My momma asked me boy why you risk yo life
Мама спрашивает меня, зачем я рискую своей жизнью.
Cus being broke working forties really ain't that tight
Потому что быть нищим, работая по сорок часов, не очень круто.
Heard in the yard you was Nicki Minaj
Слышал во дворе, ты была Ники Минаж.
Snitched then turned born again Christian following god
Настучала, а потом переродилась в христианку, следующую за Богом.
I got carpel tunnel in my wrist from chopping that hard
У меня туннельный синдром в запястье от того, что я так сильно крошил.
There's only one reason why we whip economy cars
Есть только одна причина, по которой мы гоняем на дешевых тачках.
No sleep they keep on hitting my cell
Нет сна, они продолжают звонить мне на мобильный.
Had people outside at 5 am pressing the bell
В 5 утра у меня были люди, которые звонили в дверь.
Big pharma companies got so impressed how it sells
Крупные фармацевтические компании были так впечатлены тем, как это продается.
They tried to get them off the shelves so we pressed them ourselves
Они пытались убрать их с полок, поэтому мы прессовали их сами.
(Goddam!)
(Черт возьми!)
I'm headstrong with a chest dressed in Teflon
Я упрямый, с грудью, одетой в тефлон.
The key tucked bout as clean cut as Zak Efron
Ключ спрятан так же аккуратно, как Зак Эфрон.
Lemme get my chef on powder getting stepped on
Позволь мне включить шеф-повара, порошок топчут.
Then come meet me in a half an hour at the chevron
Потом встретимся через полчаса на заправке Chevron.
Nothing but facts I ain't proud of my past
Только факты, я не горжусь своим прошлым.
Out here young getting money I ain't know how to act
Молодой, зарабатывающий деньги, я не знал, как себя вести.
When I think back blowing twenty thousand in cash
Когда я вспоминаю, как спустил двадцать тысяч наличными.
Ain't funny then but I think about it now and I laugh
Тогда это было не смешно, но сейчас я думаю об этом и смеюсь.
Give you the vibes like your phone don't ring
Создаю атмосферу, будто твой телефон не звонит.
45 on my side like it ain't no thing
45-й на моей стороне, как будто это ничего не значит.
He get sent to the bing bet yo man gon sing
Он отправится в тюрьму, держу пари, твой мужик запоет.
Ima send him to the sky give em angel wings
Я отправлю его на небеса, дам ему ангельские крылья.
I been chopping on this brick all night
Я всю ночь крошил этот кирпич.
In the kitchen cooking up like it's shrimp fried rice
На кухне готовлю, как жареный рис с креветками.
My momma asked me boy why you risk yo life
Мама спрашивает меня, зачем я рискую своей жизнью.
Cus being broke working forties really ain't that tight
Потому что быть нищим, работая по сорок часов, не очень круто.
I ain't down to work a 40 man I'm fucking it off
Я не хочу работать по 40 часов, я забиваю на это.
She wanna ride me in the morning fore I put on my socks
Она хочет прокатиться на мне утром, прежде чем я надену носки.
Getting money all the time I don't look at the clock
Зарабатываю деньги все время, не смотрю на часы.
I'm on the road solo dolo I don't hang with the flock
Я в дороге один, не тусуюсь со стаей.
I'm a legend in flesh bet you heard bout me
Я живая легенда, держу пари, ты слышала обо мне.
I could play any role like Mahershala Ali
Я могу играть любую роль, как Махершала Али.
I'm an OutKast fuck it man it ain't no thing
Я изгой, к черту все, это ничего не значит.
Got a good girl clipping off her angel wings
У меня хорошая девочка, обрезающая свои ангельские крылья.
I been down in the south I been up in the north
Я был на юге, я был на севере.
Nuff fuckboy rappers I just kill em for sport
Много рэперов-петушков, я просто убиваю их ради спорта.
I was walking in the post office how do you do
Я шел на почту, как дела?
They ain't know I'm put them 30s in them packages too
Они не знали, что я тоже кладу эти 30-е в эти посылки.
Keep that shit off my name I don't deal with the court
Держите это дерьмо подальше от моего имени, я не имею дел с судом.
Four thousand dollar package send it right to the porch
Посылка за четыре тысячи долларов, отправьте ее прямо на крыльцо.
Round the time me and Willy started losing some friends
Примерно в то время, когда мы с Вилли начали терять друзей.
We had to cut them out the circle cause they using syringe
Нам пришлось вырезать их из круга, потому что они используют шприцы.
Give you the vibes like your phone don't ring
Создаю атмосферу, будто твой телефон не звонит.
45 on my side like it ain't no thing
45-й на моей стороне, как будто это ничего не значит.
He get sent to the bing bet yo man gon sing
Он отправится в тюрьму, держу пари, твой мужик запоет.
Ima send him to the sky give em angel wings
Я отправлю его на небеса, дам ему ангельские крылья.
(Goddam!)
(Черт возьми!)
I been chopping on this brick all night
Я всю ночь крошил этот кирпич.
In the kitchen cooking up like it's shrimp fried rice
На кухне готовлю, как жареный рис с креветками.
My momma asked me why boy you risk yo life
Мама спрашивает меня, зачем я рискую своей жизнью.
Cus being broke working forties really ain't that tight
Потому что быть нищим, работая по сорок часов, не очень круто.
Dam, dam I knew he was going to catch us
Черт, черт, я знал, что он нас поймает.
Shut up thats bullshit shut up
Заткнись, это чушь собачья, заткнись.
If you talk to him we might get out of here alive
Если ты поговоришь с ним, мы можем выбраться отсюда живыми.
Goddam!
Черт возьми!





Авторы: Jesse Michael Judd, Thomas Scott Wilson, Thomas Sullivan Pepe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.