Stardust - KnowMads перевод на немецкий

Stardust

Imma tell it to them like this

I just shook hands with the origins of time
Said the problems of the world began inside our minds
The universe is perfect by benevolent design
You could check the raindrops on flowers to remind you
That means that the devil and that god are both inside you
Unified in harmony disrupted to divide you
Trying to find balance in the challenge to survive
While you compensate for other humans flaws that deprived you
From sitting in the sun and witness heaven's right beside you
Realize your blessings as the universe unwinds you
Tested by the ignorance of those who crucified truth
Paraphrased reality and caged you in a mind-loop
Somewhere between my news feed and a day job
I recognize the devil lived inside a man like Adolf
Since the time of pharaohs human beings have often played god
Our souls return to earth like roses laid upon a graveyard
I felt closer to the source of wisdom on the playground
And learned more from strangers
Reading faces on the greyhound
They designed science that made humans into projects
Defined progress through triangles n conquest
Committed crimes against the same ones they labeled monsters
Its hard for me to feel your argument without context
People built mountains out of metal glass and nonsense
But waves could wash mountains
Into sands of god's conscious

Star, stardust, even though
You belong, with us
Star, stardust, even though
You belong, with us

I know the man who we elected isn't really in charge
Why we only help our own? while out there millions starve
I watched a good man lose it all now lives in his car
Just for a high seen him pawning off that Gibson guitar
Yeah his family use to love him now they drifting apart
I don't think no junkee ever meant to get in this far
Underneath he still smile though he visually scarred
It's easy to get addicted
It's the quitting that's hard
Past few years been tough still I give my regards
We got the same fears, though we pray to different gods
I could reach a higher power just by scribbling bars
Same reason we built pyramids to get to the stars
Hold the applause, wait until the room goes dark
My little cousin she said "don't forget to do your part"
Like, baby girl how are you so smart?
You barely could talk but still you could move my heart

It goes
One life to live sunlight ain't here to harm you
Faith is embracing the faces of those who want you
You could gravitate to the hate but dog that's on you
Or choose to lean on God in spite of everything you've gone through

Star, stardust, even though
You belong, with us

Afternoons, evening mornings on my knees and forehead
Seeking fortress from evil forces some people orbit
So much sauce you could season oceans
I sprinkle ash from a phoenix floating high over the beak of Horus
If you fail to see importance
The GOD n performance like Nike endorsing the feet of Jordan
You realize that's like Ray Charles singing in Georgia
King of vanilla folders Manila could thrilla foreman
That's why I quit my job and started dreaming enormous
More Venus when I planet more love than Serena organs
The world is a mirror with Mia Moore
A freeman with more game than Freeman Morgan
Being backwards leaning towards thinking forward
Even on the wing of vultures eating pork decomposing
Married to the game after three divorces
Now this the part where Egypt cultured me and Moses
So don't believe in anything like white Jesus portraits

Star, stardust, even though
You belong, with us
Star, stardust, even though
You belong, with us, stardust

Sternenstaub

Ich werde es ihnen so sagen

Ich habe gerade den Ursprüngen der Zeit die Hand geschüttelt
Sagte, die Probleme der Welt begannen in unseren Köpfen
Das Universum ist perfekt durch wohlwollendes Design
Du könntest die Regentropfen auf den Blumen betrachten, um dich daran zu erinnern
Das bedeutet, dass der Teufel und Gott beide in dir sind
Vereint in Harmonie, gestört, um dich zu spalten
Ich versuche, das Gleichgewicht in der Herausforderung des Überlebens zu finden
Während du die Fehler anderer Menschen kompensierst, die dich beraubt haben
In der Sonne zu sitzen und den Himmel direkt neben dir zu sehen.
Erkenne deine Segnungen, während das Universum dich entwirrt
Geprüft durch die Ignoranz derer, die die Wahrheit gekreuzigt haben
Sie haben die Realität umschrieben und dich in einer Gedankenschleife gefangen
Irgendwo zwischen meinem Newsfeed und einem Tagesjob
Ich erkenne, dass der Teufel in einem Mann wie Adolf lebte
Seit der Zeit der Pharaonen haben Menschen oft Gott gespielt
Unsere Seelen kehren zur Erde zurück wie Rosen, die auf einem Friedhof liegen
Ich fühlte mich der Quelle der Weisheit auf dem Spielplatz näher
Und lernte mehr von Fremden
Ich las Gesichter im Greyhound
Sie entwarfen eine Wissenschaft, die Menschen zu Projekten machte
Definierten Fortschritt durch Dreiecke und Eroberung
Verübten Verbrechen gegen dieselben, die sie als Monster bezeichneten
Es fällt mir schwer, dein Argument ohne Kontext zu verstehen
Menschen bauten Berge aus Metall, Glas und Unsinn
Aber Wellen könnten Berge
Zu Sand von Gottes Bewusstsein waschen

Stern, Sternenstaub, auch wenn
Du gehörst zu uns
Stern, Sternenstaub, auch wenn
Du gehörst zu uns

Ich weiß, dass der Mann, den wir gewählt haben, nicht wirklich das Sagen hat
Warum helfen wir nur unseren eigenen Leuten? Während da draußen Millionen verhungern
Ich sah einen guten Mann alles verlieren, jetzt lebt er in seinem Auto
Nur für ein High, sah ihn, wie er diese Gibson-Gitarre verpfändete
Ja, seine Familie liebte ihn, jetzt driften sie auseinander
Ich glaube nicht, dass irgendein Junkie jemals vorhatte, so weit zu kommen
Im Inneren lächelt er immer noch, obwohl er sichtbar vernarbt ist
Es ist leicht, süchtig zu werden
Es ist das Aufhören, das schwer ist
Die letzten Jahre waren hart, trotzdem sende ich meine Grüße
Wir haben die gleichen Ängste, obwohl wir zu verschiedenen Göttern beten
Ich könnte eine höhere Macht erreichen, indem ich einfach Zeilen kritzle
Aus dem gleichen Grund haben wir Pyramiden gebaut, um zu den Sternen zu gelangen
Halte den Applaus zurück, warte, bis der Raum dunkel wird
Meine kleine Cousine sagte: "Vergiss nicht, deinen Teil beizutragen"
Liebes Mädchen, wie kannst du nur so klug sein?
Du konntest kaum sprechen, aber trotzdem konntest du mein Herz bewegen

Es heißt
Ein Leben zu leben, Sonnenlicht ist nicht hier, um dir zu schaden
Glaube bedeutet, die Gesichter derer zu umarmen, die dich wollen
Du könntest dich zum Hass hingezogen fühlen, aber das liegt an dir, mein Schatz,
Oder entscheide dich, dich an Gott zu lehnen, trotz allem, was du durchgemacht hast

Stern, Sternenstaub, auch wenn
Du gehörst zu uns

Nachmittage, Abende, Morgenstunden, auf meinen Knien und meiner Stirn
Suche Zuflucht vor bösen Mächten, die manche Menschen umkreisen
So viel Soße, du könntest Ozeane würzen
Ich streue Asche von einem Phönix, der hoch über dem Schnabel des Horus schwebt
Wenn du die Bedeutung nicht siehst
Der GOTT in der Performance, wie Nike die Füße von Jordan empfiehlt
Du merkst, das ist wie Ray Charles, der in Georgia singt
König der Vanille-Ordner, Manila könnte den Vorarbeiter begeistern
Deshalb habe ich meinen Job gekündigt und angefangen, gewaltig zu träumen
Mehr Venus, wenn ich lande, mehr Liebe als die Organe von Serena
Die Welt ist ein Spiegel mit Mia Moore
Ein Freeman mit mehr Spiel als Freeman Morgan
Rückwärts gewandt, aber vorwärts denkend
Sogar auf den Flügeln von Geiern, die Schweinefleisch zersetzen
Mit dem Spiel verheiratet nach drei Scheidungen
Jetzt kommt der Teil, wo Ägypten mich und Moses kultivierte
Also glaube nicht an irgendetwas wie weiße Jesus-Porträts

Stern, Sternenstaub, auch wenn
Du gehörst zu uns
Stern, Sternenstaub, auch wenn
Du gehörst zu uns, Sternenstaub