The Knack - KnowMads перевод на немецкий

The Knack

(Eyyyyyy)
Hey I can hear you in the mic so be real quiet
(you got it)
Yeah you got it brother

I been killing em forever
And I still got the knack
This shit only goes up
I can't really go back
I been coming from reality
And that's a cold fact
Cause my words make the world move
Already know that
Too deep for these thots in the streets
But the way that I drop
Make em bop to the beat
I got story tracks glory tracks
How to get your shorty backs
Taught you how to soar above the clouds
Without a boarding pass

Cuz this bout more than cash
A different kind of steeze
And just in case y'all forgot
I put it on my sleeve
I ain't on the lease dog I'm on the beach
Just learning how to surf like Keanu Reeves
Rolling big kush blunts til my thumbs get tired
I'm the cheef I'm the one that put the plug on fire
With a little bit of everything like jambalaya
Top floor I can't get no higher

This shit only goes up
Meet me on the rooftop baby
I'm a classic man
I'm still bumping 2Pac baby
You don't even know what's hot
So you do not phase me
Man I couldn't care less
About who you jock lately
I was stuck on alameda by Valero
Where the coke boys all chew gum like Pete Carroll
Got the knack ain't nothing changed but the apparel
Man I'm still old school like Vince Vaughn and Will Ferrell

Cant count how many times they said
It's never gon work
Like I can't sell merch
Instead of selling them perks
Man I could sell you a verse
To get rent by the first
And if you stuck in the dirt
Throw that shit in reverse
I got, no regrets manifest this plan for success
Cuz baby sometimes more is actually less
Thats why im cutting back the act
To manage the stress
But I still got the knack
Goddamn I been blessed
And I was on my way to be a dope fiend
Tell me how you bouta change the world
On codeine
I don't wear the scripts that
They applying to me
I been ahead of time
And baby time is money
You tried to run with my style
But made that shit sound wack
You got that dumb shit no one needs Down pat
Quick faking the funk
Dog you ain't knowing how to act
You got money
But you'll never get respect
And that's that
They been coming up and asking
How we do it like that
Say this shits in our blood
We was blessed with the knack
You could flex all you want
You still don't know how to rap
But my bars turn heads boy
I still got the knack
They saying pep
Why you have to go and kill em like that
I'm just coming from reality
And that's a cold fact
Caught her looking at your boy
Guess I still got the knack
This shit only goes up
I can't really go back
I'll never stop running
Yeah and i'll never stop chasing you im relentless im like the terminator
Im more like the terminator than you
I said it first you're more like Sarah Connor in in the first movie too before she could do chin ups

Der Dreh

(Eyyyyyy)
Hey, ich kann dich im Mikro hören, also sei ganz leise
(hast du verstanden)
Ja, du hast es verstanden, Bruder

Ich bringe sie schon ewig um
Und ich habe immer noch den Dreh raus
Das Ding geht nur nach oben
Ich kann wirklich nicht zurück
Ich komme aus der Realität
Und das ist eine kalte Tatsache
Denn meine Worte bewegen die Welt
Das weiß ich schon
Zu tief für diese Tussis auf der Straße
Aber die Art, wie ich droppe
Bringt sie dazu, zum Beat zu wippen
Ich habe Story-Tracks, Ruhmes-Tracks
Wie du deine Kleine zurückbekommst
Habe dir beigebracht, wie man über den Wolken schwebt
Ohne Bordkarte

Denn das ist mehr als nur Geld
Eine andere Art von Stil
Und nur für den Fall, dass ihr es vergessen habt
Ich trage es offen zur Schau
Ich bin nicht auf dem Mietvertrag, ich bin am Strand
Lerne gerade, wie man surft, wie Keanu Reeves
Drehe fette Kush-Blunts, bis meine Daumen müde werden
Ich bin der Chef, ich bin derjenige, der den Stecker in Brand gesetzt hat
Mit ein bisschen von allem, wie Jambalaya
Oberstes Stockwerk, höher geht es nicht

Das Ding geht nur nach oben
Triff mich auf dem Dach, Baby
Ich bin ein klassischer Mann
Ich höre immer noch 2Pac, Baby
Du weißt nicht mal, was angesagt ist
Also bringst du mich nicht aus der Fassung
Mann, es könnte mir nicht egaler sein
Wen du in letzter Zeit anhimmelst
Ich hing an der Alameda bei Valero fest
Wo die Coke-Boys alle Kaugummi kauen wie Pete Carroll
Habe den Dreh raus, nichts hat sich geändert außer der Kleidung
Mann, ich bin immer noch Old School wie Vince Vaughn und Will Ferrell

Kann nicht zählen, wie oft sie gesagt haben
Es wird nie funktionieren
Als ob ich kein Merch verkaufen könnte
Anstatt ihnen Vorteile zu verkaufen
Mann, ich könnte dir eine Strophe verkaufen
Um bis zum Ersten Miete zu bekommen
Und wenn du im Dreck feststeckst
Leg den Rückwärtsgang ein
Ich habe keine Reue, manifestiere diesen Plan für Erfolg
Denn, Baby, manchmal ist mehr tatsächlich weniger
Deshalb reduziere ich das Getue
Um den Stress zu bewältigen
Aber ich habe immer noch den Dreh raus
Verdammt, ich bin gesegnet
Und ich war auf dem Weg, ein Dope-Junkie zu werden
Sag mir, wie du die Welt verändern willst
Auf Codein
Ich trage nicht die Drehbücher, die
Sie mir aufdrücken
Ich war der Zeit voraus
Und, Baby, Zeit ist Geld
Du hast versucht, mit meinem Stil mitzuhalten
Aber hast es scheiße klingen lassen
Du hast diesen dummen Scheiß drauf, den niemand braucht
Hör auf, den Funk vorzutäuschen
Du weißt nicht, wie man sich benimmt
Du hast Geld
Aber du wirst nie Respekt bekommen
Und das war's
Sie kommen immer wieder und fragen
Wie wir das so machen
Sag, das liegt uns im Blut
Wir wurden mit dem Dreh gesegnet
Du kannst angeben, so viel du willst
Du weißt immer noch nicht, wie man rappt
Aber meine Bars verdrehen Köpfe, Junge
Ich habe immer noch den Dreh raus
Sie sagen, Pep
Warum musst du sie so umbringen
Ich komme nur aus der Realität
Und das ist eine kalte Tatsache
Habe sie erwischt, wie sie deinen Jungen ansieht
Ich schätze, ich habe immer noch den Dreh raus
Das Ding geht nur nach oben
Ich kann wirklich nicht zurück
Ich werde nie aufhören zu rennen
Ja, und ich werde nie aufhören, dich zu jagen, ich bin unerbittlich, ich bin wie der Terminator
Ich bin eher wie der Terminator als du
Ich habe es zuerst gesagt, du bist eher wie Sarah Connor im ersten Film, bevor sie Klimmzüge machen konnte