Wake The Fuck Up - KnowMads перевод на немецкий

Wake The Fuck Up

Es tiempo para despertar
Sólo hay una madre tierra, y ella es nuestro hogar
Wake the fuck up
Money and power ain't no one I trust
Trying to make dollars off all that we touch
Say that the world ain't a problem for us
Well I'm at your head boy
Now wake the fuck up
The temperatures rising
Can't hide from the sun
Live by the pen
You gon die by the gun
Ride for the truth
Since the day I begun
Quit sleeping on us
Time to wake the fuck up

I don't give a fuck if you got your masters
People in power don't help the masses
They'd rather spend their money
Out in Calabasas
Lawyers and accountants get locked for
Malpractice
Polluting our oceans til they full of plastics
Til that shit dirtier
Than Goldman Sachs is
Investing your money
In a form of fascist
That steal from the poor
And withhold yo taxes
That's why young kids
Roll up holding ratchets
Cause they can't afford to enroll in classes
I'd rather be broke
Than a soulless bastard
You could be rich and still get your ass kicked
My peoples riot
Fuck peace and quiet
Kids dying in the streets
While police deny it
Got me feeling like David at the feet of giants
Throwing rocks at these cops
To defeat Goliath

Money and power ain't no one I trust
Trying to make dollars off all that we touch
Say that the world ain't a problem for us
Well I'm at your head boy
Now wake the fuck up
Temperatures rising
Can't hide from the sun
Live by the pen
You gon die by the gun
Ride for the truth
Since the day I begun
Quit sleeping on us
Time to wake the fuck up

No one give a fuck that the world getting hotter
CO2 turn New York to Nevada
That dumb shit Trump we praise him don dadda
The world been sick but son we done nada
You don't even care about your son or your daughter
Kids ask why say you did it for the dollar
Shame that the world we share
Ain't your problem
Send all that toxic waste to East Harlem
Everybody tense when you talk about carbon
Billion people on the planet right now starving
Can't eat the fish cause there's lead in the water
We act like cows getting led to the slaughter
House
Son please wake up and get offa the couch
Fuck with the clouds we gon die in a drought
You got that drip but you living on ice
While half of the world barely living on rice

Money and power ain't no one I trust
Trying to make dollars off all that we touch
Say that the world ain't a problem for us
Well I'm at your head boy
Now wake the fuck up
Temperatures rising
Can't hide from the sun
Live by the pen
You gon die by the gun
Ride for the truth
Since the day I begun
Quit sleeping on us
Time to wake the fuck up

North Carolina
Wake the fuck up
Shanghai China
Wake the fuck up
Boston and Philly
Wake the fuck up
Mexico City
Wake the fuck up
San Francisco
Wake the fuck up
London and Bristol
Wake the fuck up
Kuala Lumpur
Wake the fuck up
The whole wide world
Gon wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Wake the fuck up

Wach Verdammt Nochmal Auf

Es ist Zeit aufzuwachen
Es gibt nur eine Mutter Erde, und sie ist unser Zuhause
Wach verdammt nochmal auf
Geld und Macht, denen vertraue ich nicht
Sie versuchen, mit allem, was wir anfassen, Geld zu machen
Sagen, dass die Welt für uns kein Problem ist
Nun, ich bin an deinem Kopf, Junge
Jetzt wach verdammt nochmal auf
Die Temperaturen steigen
Du kannst dich nicht vor der Sonne verstecken
Lebe vom Stift
Du wirst durch die Waffe sterben
Reite für die Wahrheit
Seit dem Tag, an dem ich anfing
Hör auf, uns zu unterschätzen
Zeit, verdammt nochmal aufzuwachen

Es ist mir scheißegal, ob du deinen Master hast
Die Leute an der Macht helfen den Massen nicht
Sie geben ihr Geld lieber
in Calabasas aus
Anwälte und Buchhalter werden für
Kunstfehler eingesperrt
Verschmutzen unsere Ozeane, bis sie voller Plastik sind
Bis das Zeug dreckiger ist
als Goldman Sachs
Investieren dein Geld
in eine Form von Faschismus
die die Armen bestehlen
und deine Steuern zurückhalten
Deshalb ziehen junge Kids
mit Knarren los
Weil sie es sich nicht leisten können, sich für Kurse einzuschreiben
Ich wäre lieber pleite
als ein seelenloser Bastard
Du kannst reich sein und trotzdem in den Arsch getreten bekommen
Meine Leute randalieren
Scheiß auf Frieden und Ruhe
Kinder sterben auf den Straßen
während die Polizei es leugnet
Ich fühle mich wie David zu Füßen von Riesen
Werfe Steine auf diese Bullen
um Goliath zu besiegen

Geld und Macht, denen vertraue ich nicht
Sie versuchen, mit allem, was wir anfassen, Geld zu machen
Sagen, dass die Welt für uns kein Problem ist
Nun, ich bin an deinem Kopf, Junge
Jetzt wach verdammt nochmal auf
Die Temperaturen steigen
Du kannst dich nicht vor der Sonne verstecken
Lebe vom Stift
Du wirst durch die Waffe sterben
Reite für die Wahrheit
Seit dem Tag, an dem ich anfing
Hör auf, uns zu unterschätzen
Zeit, verdammt nochmal aufzuwachen

Keiner schert sich darum, dass die Welt heißer wird
CO2 verwandelt New York in Nevada
Diesen dummen Trump, wir preisen ihn, Don Dadda
Die Welt ist krank, aber, mein Sohn, wir haben nichts getan
Du kümmerst dich nicht einmal um deinen Sohn oder deine Tochter
Kinder fragen, warum, sag, du hast es für den Dollar getan
Schande, dass die Welt, die wir teilen
nicht dein Problem ist
Schick all den Giftmüll nach East Harlem
Jeder ist angespannt, wenn du über Kohlenstoff sprichst
Milliarden Menschen auf dem Planeten hungern gerade
Kann den Fisch nicht essen, weil Blei im Wasser ist
Wir verhalten uns wie Kühe, die zur Schlachtbank geführt werden
Haus
Mein Sohn, bitte wach auf und komm von der Couch runter
Spiel mit den Wolken, wir werden in einer Dürre sterben
Du hast diesen Swag, aber du lebst auf Eis
Während die halbe Welt kaum von Reis lebt

Geld und Macht, denen vertraue ich nicht
Sie versuchen, mit allem, was wir anfassen, Geld zu machen
Sagen, dass die Welt für uns kein Problem ist
Nun, ich bin an deinem Kopf, Junge
Jetzt wach verdammt nochmal auf
Die Temperaturen steigen
Du kannst dich nicht vor der Sonne verstecken
Lebe vom Stift
Du wirst durch die Waffe sterben
Reite für die Wahrheit
Seit dem Tag, an dem ich anfing
Hör auf, uns zu unterschätzen
Zeit, verdammt nochmal aufzuwachen

North Carolina
Wach verdammt nochmal auf
Shanghai, China
Wach verdammt nochmal auf
Boston und Philly
Wach verdammt nochmal auf
Mexiko-Stadt
Wach verdammt nochmal auf
San Francisco
Wach verdammt nochmal auf
London und Bristol
Wach verdammt nochmal auf
Kuala Lumpur
Wach verdammt nochmal auf
Die ganze weite Welt
wird verdammt nochmal aufwachen
Wach verdammt nochmal auf
Wach verdammt nochmal auf
Wach verdammt nochmal auf
Wach verdammt nochmal auf