KnowMads - Waves - перевод текста песни на русский

Waves - KnowMadsперевод на русский




Waves
Волны
You'll be alright man
Ты будешь в порядке, милая.
Just gotta make it through these waves youll be good
Просто нужно пережить эти волны, и все будет хорошо.
Look
Смотри.
Lately I been on the edge
В последнее время я был на грани.
Know that shit come in waves
Знаю, что все это приходит волнами.
Digging in my pockets
Копаюсь в карманах.
Got a hundred and change
Нашел сотню с мелочью.
Used to the feeling
Привык к этому чувству.
I'm just making my way
Я просто прокладываю свой путь.
Nothing steady for an artist
Ничего постоянного для артиста.
Know that shit come in waves
Знаю, что все это приходит волнами.
And I can't even fake
И я даже не могу притворяться,
Like I'm feeling okay
Что чувствую себя нормально.
Feel like I ain't made shit
Чувствую, будто ничего не добился.
There ain't nothing I saved
Ничего не отложил.
I been on the road
Я был в дороге,
I don't know where to stay
Не знаю, где остановиться.
Even though our shit doper
Хотя наше дерьмо круче,
Than that shit that you play
Чем то, что ты слушаешь.
Yesterday I felt cool
Вчера я чувствовал себя классно,
I feel different today
Сегодня все по-другому.
So I'm just blocking out
Поэтому я просто блокирую
The thoughts
Эти мысли.
Know that shit come in waves
Знаю, что все это приходит волнами.
Had to double up the pills
Пришлось удвоить дозу таблеток.
What a fucking disgrace
Какой же позор.
Bet my friends and my fam think
Держу пари, мои друзья и семья думают,
I'm stuck in my ways
Что я застрял в своих привычках.
I ain't tryna talk there ain't nothing to say
Я не пытаюсь говорить, нечего сказать.
I'm just drifting in the ocean
Я просто дрейфую в океане,
Getting lost in the waves
Теряюсь в волнах.
Maybe it's a problem
Может быть, это проблема,
I ain't scared of my death
Но я не боюсь смерти.
Waves rise and they fall
Волны поднимаются и опускаются,
Like the air in my chest
Как воздух в моей груди.
Lord Take me to the clouds
Господи, забери меня в облака.
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться.
Spare me on your judgment
Пощади меня в своем суде,
Cause I don't give a fuck
Потому что мне плевать.
Take me to the sunshine
Забери меня к солнцу,
Leave me in peace
Оставь меня в покое.
I done gave you my soul
Я отдал тебе свою душу,
Left it all on these beats
Оставил все в этих битах.
Maybe I'm just tripping
Может, я просто схожу с ума,
I been down on my luck
Мне не везет.
My friends say I'm dramatic as fuck
Мои друзья говорят, что я чертовски драматичный.
Down in the waves
Вниз по волнам,
I'll be back on the up
Я снова поднимусь.
Take me to the clouds
Забери меня в облака,
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться.
When I seen you on aurora
Когда я увидел тебя на Авроре,
Sorta knew you rock bottom
Я вроде как понял, что ты на дне.
Treated you forgotten
Относился к тебе, как к забытому.
Wonder if i could have stopped him
Интересно, мог ли я его остановить.
Ran up in his house
Вбежал в его дом,
Didn't know they came to rob him
Не знал, что они пришли его ограбить.
Could've let him live
Мог бы позволить ему жить,
Stead they took a shit and shot him
Вместо этого они обосрались и застрелили его.
Im just rolling up my problems
Я просто сворачиваю свои проблемы
In this blunt at the end of the day
В этот косяк в конце дня.
Keep these drugs in my pocket
Держу эти наркотики в кармане,
Cuz they Loving the taste
Потому что они любят вкус.
I just got this pistol
У меня просто есть этот пистолет,
Keep it tucked in my waste
Держу его за поясом.
All that talk means nothing
Все эти разговоры ничего не значат,
Give a fuck what you say
Мне плевать, что ты говоришь.
I asked you for advice
Я просил у тебя совета,
But truthfully I don't care
Но, честно говоря, мне все равно.
It's a strange combination
Это странное сочетание
To be psycho and aware
Быть психом и осознавать это.
Drive my ass to work
Еду на работу,
I don't even want to go there
Но даже не хочу туда идти.
Sell you on a dream
Продаю тебе мечту,
But you really going nowhere
Но ты никуда не денешься.
I used to think this music
Я раньше думал, что эта музыка
Was the reason I exist
Причина моего существования.
On the freeway in the morning
На автостраде утром
All the humans seem like fish
Все люди кажутся рыбами.
We don't got time to do shit
У нас нет времени ни на что,
But chase money
Кроме как гнаться за деньгами.
Take me to the clouds up above there where it's sunny
Забери меня в облака, туда, где солнечно.
Carrying this weight I feel buried in debt
Несу этот груз, чувствую себя по уши в долгах.
Waves rise and they fall
Волны поднимаются и опускаются,
Like the air in my chest
Как воздух в моей груди.
Maybe it's a problem I ain't scared
Может быть, это проблема, я не боюсь
Of my death
Своей смерти.
I don't got enough
У меня не хватает
Serotonin I guess
Серотонина, наверное.
I been in them waves
Я был в этих волнах,
Like I'm learning to surf
Как будто учусь серфингу.
Hardest part is getting up
Самое сложное подняться,
But I heard that shit works
Но я слышал, что это работает.
My brains outta balance
Мой мозг не в равновесии,
It's a gift and a curse
Это дар и проклятие.
Try to focus on my talent
Пытаюсь сосредоточиться на своем таланте.
Fuck it it could be worse
К черту все, могло быть и хуже.
Take me to the clouds
Забери меня в облака,
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться.
Spare me on your judgment
Пощади меня в своем суде,
Cause I don't give a fuck
Потому что мне плевать.
Take me to the sunshine
Забери меня к солнцу,
Leave me in peace
Оставь меня в покое.
I done gave you my soul
Я отдал тебе свою душу,
Left it all on these beats
Оставил все в этих битах.
Maybe I'm just tripping
Может, я просто схожу с ума,
I been down on my luck
Мне не везет.
My friends say I'm dramatic as fuck
Мои друзья говорят, что я чертовски драматичный.
Down in the waves
Вниз по волнам,
I'll be back on the up
Я снова поднимусь.
Take me to the clouds
Забери меня в облака,
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться.





Авторы: Jesse Michael Judd, Thomas Scott Wilson, Thomas Sullivan Pepe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.