Yesterday - Knowa Lazarusперевод на русский




Yesterday
Вчера
Woo! Let me bring y'all back
У! Позвольте мне вернуть вас всех назад
No Lazarus! Q-Dog! Halfway House
Нет, Лазарус! Кью-Дог! Халфвэй Хаус
Oww!
Оу!
Wish I could go back (Yeah, yeah)
Хотел бы я вернуться назад (Да, да)
Ten times to the old days (Yeah, yeah)
Десять раз в былые дни (Да, да)
When everything was simple (Yeah, yeah)
Когда всё было просто (Да, да)
Now I think I'm going mental (Oh, yeah)
Теперь мне кажется, я схожу с ума (О, да)
'Cause the world is going crazy (Yeah, yeah)
Ведь мир сходит с ума (Да, да)
Got babies killing babies (Yeah, yeah)
Дети убивают детей (Да, да)
Got a virus on a rampage (Yeah, yeah)
Вирус свирепствует (Да, да)
Everybody so offended (Oh, yeah)
Все такие обидчивые (О, да)
And the rent so expensive (Yeah, yeah)
И аренда такая дорогая (Да, да)
Have we lost our senses? (Yeah, yeah)
Мы сошли с ума? (Да, да)
Got more than two sexes (Yeah, yeah)
Стало больше двух полов (Да, да)
Some might say that's sexist (Oh, yeah)
Кто-то скажет, что это сексизм (О, да)
Well, I used to cut school and hang (Oh, yeah)
Ну, я прогуливал школу и тусовался (О, да)
Hooky parties with the gang (Oh, yeah)
Вечеринки вместо уроков с бандой (О, да)
All I needed was my gang (Oh, yeah)
Всё, что мне было нужно моя банда (О, да)
Money was not a thing
Деньги не имели значения
I shine, you shine, summertime
Я сияю, ты сияешь, летнее время
I'm fine, you're fine, we good
У меня всё хорошо, у тебя тоже, мы в порядке
And we grew up in the hood
И мы выросли на районе
So take me back in the day (Yeah, yeah)
Так верни меня в те времена (Да, да)
When it was all so easy (Yeah, yeah)
Когда всё было так просто (Да, да)
Back to yesterday (Yeah, yeah)
Назад во вчерашний день (Да, да)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah)
Да, да, да, да (О, да)
So take me back in the day (Yeah, yeah)
Так верни меня в те времена (Да, да)
When it was all so easy (Yeah, yeah)
Когда всё было так просто (Да, да)
Back to yesterday (Yeah, yeah)
Назад во вчерашний день (Да, да)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
Да, да, да, да (О, да, да)
Order waters, pizzeria, dollar slice, it was nice
Заказывали воду, пиццерия, кусок за доллар, было здорово
Queens, New York, hopped the train, laughing 'til the cops came
Квинс, Нью-Йорк, запрыгнули в поезд, смеялись, пока не приехали копы
Put me in cuffs, then my mama picked me up
Надели на меня наручники, а потом мама забрала меня
But the station said, "Said the next time I'ma leave you there"
Но на участке сказали: «В следующий раз я оставлю тебя там»
I was just a rebel without a cause
Я был просто бунтарем без причины
I kicked it with the homies and I ain't talking Muay Thai
Я тусовался с корешами, и я не про муай-тай
Hated being Asian 'cause I was just different
Ненавидел быть азиатом, потому что был не таким, как все
In front of other kids, I denied my own heritage
Перед другими детьми я отрицал своё происхождение
Uncle Willie told me, "Never start a fight, but stand your ground
Дядя Вилли говорил мне: «Никогда не начинай драку, но стой на своём
Never back down, never let nobody put you down"
Никогда не отступай, никогда не позволяй никому унижать тебя»
Fist fights, riding bikes through the city every day
Драки на кулаках, езда на великах по городу каждый день
We punch each other in the face and be friends the next day
Мы били друг друга по лицу, а на следующий день дружили
RIP to Ivan, a horse hit by a stray bullet
Покойся с миром, Иван, конь, убитый шальной пулей
I carry on the lessons you taught me, I just keep pushing
Я продолжаю следовать твоим урокам, просто двигаюсь вперёд
Shovel snow in the winter, bringing ice
Убирали снег зимой, приносили лёд
21 Games, who cared if it was freezing?
Игры в 21, кому какое дело, что на улице мороз?
Gotta live it, gotta love it, it never felt low budget
Надо жить этим, надо любить это, это никогда не казалось дешёвкой
Used to dream of the day that I travel the world
Мечтал о дне, когда буду путешествовать по миру
Like Indiana Jones when I picked up the microphone
Как Индиана Джонс, когда я взял микрофон
That's when I transformed into King Kong, rah
Вот тогда я и превратился в Кинг-Конга, ра-а
I shine, you shine, summertime
Я сияю, ты сияешь, летнее время
I'm fine, you're fine, we good
У меня всё хорошо, у тебя тоже, мы в порядке
And we grew up in the hood
И мы выросли на районе
So take me back in the day (Yeah, yeah)
Так верни меня в те времена (Да, да)
When it was all so easy (Yeah, yeah)
Когда всё было так просто (Да, да)
Back to yesterday (Yeah, yeah)
Назад во вчерашний день (Да, да)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah)
Да, да, да, да (О, да)
So take me back in the day (Yeah, yeah)
Так верни меня в те времена (Да, да)
When it was all so easy (Yeah, yeah)
Когда всё было так просто (Да, да)
Back to yesterday (Yeah, yeah)
Назад во вчерашний день (Да, да)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
Да, да, да, да (О, да, да)
Yesterday, yesterday, yesterday, yesterday
Вчерашний день, вчерашний день, вчерашний день, вчерашний день
Yesterday, yesterday, bring me back (Yeah, yeah)
Вчерашний день, вчерашний день, верни меня назад (Да, да)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yesterday, yesterday, yesterday, yesterday
Вчерашний день, вчерашний день, вчерашний день, вчерашний день
Yesterday, yesterday, bring me back (Oh, yeah, yeah)
Вчерашний день, вчерашний день, верни меня назад (О, да, да)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Halfway House, you know what I mean?
Халфвэй Хаус, понимаешь, о чём я?





Авторы: Bonjoc Cedric Nelson, Jason Daniel Haft Copyright: Q-york Edutainment Co.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.