Текст и перевод песни Knowte - Game Boy

Game Boy

You tell me stop playing games boy.
You tell me your heart ain't a toy.
But I play with it, got the coin.
I can hear the pain in your voice.

You tell me stop playing games boy.
You tell me your heart ain't a toy.
But I play with it, got the coin.
I can hear the pain in your voice.

I test your trust.
Just to see if you'll stay.
But if you get close know I'm gonna push you away.
You're in it to stay.
But I'm in for today.
Then tomorrow I'll be back to my games.
You think I'll change.

But that never happens.
Know it's not your fault.
I'm a lost cause but I still miss your call.

Love's a fall I never landed.
All my life I've been abandoned.
All my loved ones vanish.
Then they leave me stranded.

Now you gotta deal with the damage.
You leave me and I just panic.
Cause I'm a panic stricken mess with a
hole inside my chest you could never fill.
It's getting really real.
I guess it's time for me to start to play the field.
I need to chill.

You tell me stop playing games boy.
You tell me your heart ain't a toy.
But I play with it, got the coin.
I can hear the pain in your voice.

You tell me stop playing games boy.
You tell me your heart ain't a toy.
But I play with it, got the coin.
I can hear the pain in your voice.

We fight then get back together.
I say this season's gonna be better.
But my love changes day to day like the weather.
One day I'm December.
Other day's all you need is a sweater.

Kind of fitting cause we met in September.
Apple picking cracking jokes you always thought was so clever.
But it's not as good as you remember.
I was in the past.
You were in the future thinking how this love will last.

Let me bring it back.
To the day my back was stabbed by the last girl I had.
Now I gotta get you before you get me.
It's nothing personal, just I gotta protect me.
Forget me.

You can't lie.
But I lie when it's convenient.
Don't know who am I.
When I'm yelling for no reason.

But I have my reasons.
Like I have my secrets.
Girl you best believe it,
That I know you're cheating.

Took your heart I'm keeping.
But then I don't need it.
It hurts to see you leaving.
Please don't go through all my recents.

My heart is beatin'.
I mean it's really beaten.
You see it's bleeding.
I'm a mess, I know it's not your job for you to clean it.

(I'm a mess, I know it's not your job for you to clean it.)

(Know it's not your fault.)
(Know it's not your fault.)

(Now you gotta deal with the damage)
(Deal with the damage)
(Cause I'm a panic stricken mess with a hole inside my chest.)
(Never fill.)
(It's getting really real.)
(I guess it's time to start to play the field.)

You tell me stop playing games boy.
You tell me your heart ain't a toy.
But I play with it, got the coin.
I can hear the pain in your voice.

You tell me stop playing games boy.
You tell me your heart ain't a toy.
But I play with it, got the coin.
I can hear the pain
I can-I can hear the pain in your voice.

Game Boy (Игрок)

Ты говоришь мне, прекрати играть, парень.
Ты говоришь, что твое сердце не игрушка.
Но я играю с ним, у меня есть жетон.
Я слышу боль в твоем голосе.

Ты говоришь мне, прекрати играть, парень.
Ты говоришь, что твое сердце не игрушка.
Но я играю с ним, у меня есть жетон.
Я слышу боль в твоем голосе.

Я проверяю твое доверие.
Просто чтобы увидеть, останешься ли ты.
Но если ты подойдешь ближе, знай, я оттолкну тебя.
Ты готова остаться.
Но я здесь только на сегодня.
А завтра я вернусь к своим играм.
Ты думаешь, я изменюсь.

Но этого никогда не произойдет.
Знай, что это не твоя вина.
Я безнадежен, но я все еще скучаю по твоим звонкам.

Любовь — это падение, в котором я никогда не приземлялся.
Всю свою жизнь я был брошен.
Все мои близкие исчезают.
Потом они оставляют меня одного.

Теперь тебе приходится иметь дело с последствиями.
Ты уходишь, и я паникую.
Потому что я паникующая развалина с
дырой в груди, которую ты никогда не сможешь заполнить.
Это становится очень реальным.
Думаю, мне пора начать играть на поле.
Мне нужно расслабиться.

Ты говоришь мне, прекрати играть, парень.
Ты говоришь, что твое сердце не игрушка.
Но я играю с ним, у меня есть жетон.
Я слышу боль в твоем голосе.

Ты говоришь мне, прекрати играть, парень.
Ты говоришь, что твое сердце не игрушка.
Но я играю с ним, у меня есть жетон.
Я слышу боль в твоем голосе.

Мы ссоримся, потом миримся.
Я говорю, что этот сезон будет лучше.
Но моя любовь меняется день ото дня, как погода.
Один день я декабрь.
В другой день все, что тебе нужно, это свитер.

Как раз кстати, ведь мы познакомились в сентябре.
Собирали яблоки, шутили, ты всегда думала, что это так умно.
Но это не так хорошо, как ты помнишь.
Я был в прошлом.
Ты была в будущем, думая о том, как долго продлится эта любовь.

Позволь мне вернуться.
К тому дню, когда мне в спину ударила нож последняя девушка, которая у меня была.
Теперь я должен заполучить тебя, прежде чем ты заполучишь меня.
Ничего личного, просто я должен защитить себя.
Забудь меня.

Ты не можешь лгать.
Но я лгу, когда это удобно.
Не знаю, кто я.
Когда я кричу без причины.

Но у меня есть свои причины.
Как у меня есть свои секреты.
Девушка, ты лучше поверь,
Что я знаю, что ты изменяешь.

Забрал твое сердце, я храню его.
Но потом оно мне не нужно.
Больно видеть, как ты уходишь.
Пожалуйста, не просматривай все мои недавние.

Мое сердце бьется.
Я имею в виду, оно действительно избито.
Ты видишь, оно кровоточит.
Я развалина, я знаю, что это не твоя работа — чистить меня.

(Я развалина, я знаю, что это не твоя работа — чистить меня.)

(Знай, что это не твоя вина.)
(Знай, что это не твоя вина.)

(Теперь тебе приходится иметь дело с последствиями)
(Иметь дело с последствиями)
(Потому что я паникующая развалина с дырой в груди.)
(Никогда не заполнить.)
(Это становится очень реальным.)
(Думаю, мне пора начать играть на поле.)

Ты говоришь мне, прекрати играть, парень.
Ты говоришь, что твое сердце не игрушка.
Но я играю с ним, у меня есть жетон.
Я слышу боль в твоем голосе.

Ты говоришь мне, прекрати играть, парень.
Ты говоришь, что твое сердце не игрушка.
Но я играю с ним, у меня есть жетон.
Я слышу боль
Я слышу- я слышу боль в твоем голосе.