Текст и перевод песни Knowuh - When You Want, If You Want

When You Want, If You Want

Did you
Call my name
I thought
I heard your voice

But I guess it was a ghost
Cause I know you're not here now
Everyone around
Always wanting what we were, how
Did we fall apart
Am I gonna be alright now
That you're busy on your own

So you can come back
When you want to
If you know that
Would you want to
And don't hold back
If you feel loose
Yeah, I'm with you
Yeah, I'm with you

You can come back
When you want to
If you know that
Would you want to
And don't hold back
If you feel loose
Yeah, I'm with you
Yeah, I'm with you

And we argue all night
Then fall through
Next day
I feel your presence move
And it's so hard
When you hate me
Never know you'll be home
Lately
Where'd I go wrong
Will we ever make it now

But I guess it was a ghost
Cause I know you're not here now
Everyone around
Always wanting what we were, how
Did we fall apart
Am I gonna be alright now
That you're busy on your own

So you can come back
When you want to
If you know that
Would you want to
And don't hold back
If you feel loose
Yeah, I'm with you
Yeah, I'm with you

You can come back
When you want to
If you know that
Would you want to
And don't hold back
If you feel loose
Yeah, I'm with you
Yeah, I'm with you

Quand tu veux, si tu veux

As-tu
Appelée mon nom
J'ai cru
Entendre ta voix

Mais je suppose que c'était un fantôme
Parce que je sais que tu n'es pas là maintenant
Tout le monde autour
Veut toujours ce que nous étions, comment
On s'est séparés
Est-ce que je vais bien maintenant
Que tu es occupé à ta propre affaire

Alors tu peux revenir
Quand tu le voudras
Si tu sais ça
Voudrais-tu le faire
Et ne te retiens pas
Si tu te sens libre
Oui, je suis avec toi
Oui, je suis avec toi

Tu peux revenir
Quand tu le voudras
Si tu sais ça
Voudrais-tu le faire
Et ne te retiens pas
Si tu te sens libre
Oui, je suis avec toi
Oui, je suis avec toi

Et on se dispute toute la nuit
Puis on se laisse tomber
Le lendemain
Je sens ta présence bouger
Et c'est tellement dur
Quand tu me détestes
On ne sait jamais si tu seras à la maison
Dernièrement
Où est-ce que j'ai mal tourné
Est-ce qu'on va jamais y arriver maintenant

Mais je suppose que c'était un fantôme
Parce que je sais que tu n'es pas là maintenant
Tout le monde autour
Veut toujours ce que nous étions, comment
On s'est séparés
Est-ce que je vais bien maintenant
Que tu es occupé à ta propre affaire

Alors tu peux revenir
Quand tu le voudras
Si tu sais ça
Voudrais-tu le faire
Et ne te retiens pas
Si tu te sens libre
Oui, je suis avec toi
Oui, je suis avec toi

Tu peux revenir
Quand tu le voudras
Si tu sais ça
Voudrais-tu le faire
Et ne te retiens pas
Si tu te sens libre
Oui, je suis avec toi
Oui, je suis avec toi