Текст и перевод песни knowuh feat. David Bass - Just a Girl

Just a Girl

You're just a girl
Inside my brain
Another one I see
Day to day
Across the way, I've seen
So many better
But you still stay
Inside my head I've got you
Forever placed

Inside my head
That's where you are
Telling me lies
As I fall deeper and deeper
In love with you
In love with you
Ain't no other word to prove
How I'm feeling for you boo
I don't really wanna do
Anything that maybe prove
Anything besides the truth
Anything you saying dude
Being here right next to you
Is the best thing
For you and me
It's right, It's truth
You just gotta see
Every little thing I say
You must know that's how I sway
Just understand the love in my face

You're just a girl
Inside my brain
Another one I see
Day to day
Across the way, I've seen
So many better
But you still stay
Inside my head I've got you
Forever placed

Forever placed
You are with me
Right next to me
In my mind
So tell me
Everything
That I need to know
Tell me what I wanna hear
Tell me I can call you dear
Tell me that our futures near
Tell you don't wanna hear
All the negativity, but all the positivity
Keep you close here next to me
Remember, remember
When me and you would walk around
Remember when me and you would act like crown
Like royalty
I'm the king, you're the queen
Now it's alright now baby

You're just a girl
Inside my brain
Another one I see
Day to day
Across the way, I've seen
So many better
But you still stay
Inside my head I've got you
Forever placed

Girl you mean
So much to me
I don't know how to tell you
How I feel
Tell me you need me
Tell me you care
Tell me you love me
And soon i'll be there

You're just a girl
Inside my brain
Another one I see
Day to day
Across the way, I've seen
So many better
But you still stay
Inside my head I've got you
Forever placed
You're just a girl
Inside my brain
Another one I see
Day to day
Across the way, I've seen
So many better
But you still stay
Inside my head I've got you
Forever placed

Juste une fille

Tu es juste une fille
Dans mon esprit
Une autre que je vois
Jour après jour
De l'autre côté, j'ai vu
Tant de meilleures
Mais tu restes
Dans ma tête, je t'ai
Placée pour toujours

Dans ma tête
C'est là que tu es
Me racontant des mensonges
Alors que je tombe de plus en plus profond
Amoureux de toi
Amoureux de toi
Il n'y a pas d'autre mot pour prouver
Ce que je ressens pour toi, mon amour
Je ne veux pas vraiment le faire
Quoi que ce soit qui pourrait prouver
Quoi que ce soit d'autre que la vérité
Tout ce que tu dis, mec
Être ici à tes côtés
C'est la meilleure chose
Pour toi et moi
C'est juste, c'est la vérité
Tu dois juste voir
Chaque petite chose que je dis
Tu dois savoir que c'est comme ça que je m'agite
Comprends juste l'amour sur mon visage

Tu es juste une fille
Dans mon esprit
Une autre que je vois
Jour après jour
De l'autre côté, j'ai vu
Tant de meilleures
Mais tu restes
Dans ma tête, je t'ai
Placée pour toujours

Placée pour toujours
Tu es avec moi
À côté de moi
Dans mon esprit
Alors dis-moi
Tout
Ce que j'ai besoin de savoir
Dis-moi ce que je veux entendre
Dis-moi que je peux t'appeler ma chérie
Dis-moi que notre avenir est proche
Dis-moi que tu ne veux pas entendre
Toute la négativité, mais toute la positivité
Garde-toi près de moi
Souviens-toi, souviens-toi
Quand nous nous promenions
Souviens-toi quand nous nous comportions comme des couronnes
Comme la royauté
Je suis le roi, tu es la reine
Maintenant, c'est bon maintenant, bébé

Tu es juste une fille
Dans mon esprit
Une autre que je vois
Jour après jour
De l'autre côté, j'ai vu
Tant de meilleures
Mais tu restes
Dans ma tête, je t'ai
Placée pour toujours

Fille, tu veux dire
Tellement pour moi
Je ne sais pas comment te dire
Ce que je ressens
Dis-moi que tu as besoin de moi
Dis-moi que tu te soucies de moi
Dis-moi que tu m'aimes
Et bientôt j'y serai

Tu es juste une fille
Dans mon esprit
Une autre que je vois
Jour après jour
De l'autre côté, j'ai vu
Tant de meilleures
Mais tu restes
Dans ma tête, je t'ai
Placée pour toujours
Tu es juste une fille
Dans mon esprit
Une autre que je vois
Jour après jour
De l'autre côté, j'ai vu
Tant de meilleures
Mais tu restes
Dans ma tête, je t'ai
Placée pour toujours