Me, Myself & Your Eyes - Knox перевод на русский

Me, Myself & Your Eyes

There's way too many people here in this place
I guess that we should've known (should've known)
We stayed, said, "Hey," 'cause we promised we would show face
But our party's waiting at home (waiting at home)

'Cause I don't know these songs
This bartender's kinda weird
Girl, we've been here too long
So we should get up outta here

I don't need too much tonight
As long as I'm with you
You got me feeling so high
And you're not even trying to, it's obvious
We don't want anybody else here but us (anybody but us)
I don't need too much tonight
Just me, myself, and your eyes

(Ooh)
(Me, myself, and your eyes)

There's no rush, no thrill quite like the way you make me feel
One touch is all that it takes (one touch is all it takes)
We could just go, no one would care if we leave
'Cause they know we want to peace anyway

So, bottoms up to this last round
I'm down to pay, so let's cash out
'Cause I'd rather be on your couch now

I don't need too much tonight
As long as I'm with you
You got me feeling so high
And you're not even trying to, it's obvious
We don't want anybody else here but us (anybody but us)
I don't need too much tonight
Just me, myself, and your eyes

(Me, myself, and your eyes)

No, I don't want anybody else
No, I just want, want you to myself
No, I don't want anybody else
No, I just want, want you to myself

I don't need too much tonight
As long as I'm with you
You got me feeling so high (feeling so high)
And you're not even trying to, it's obvious
We don't want anybody else here but us (anybody but us)
I don't need too much tonight
Just me, myself, and your eyes

Я, я и твои глаза

Здесь слишком много людей
Наверное, мы должны были это знать (должны были знать)
Мы остались, сказали: "Привет", потому что обещали показаться
Но наша вечеринка ждет дома (ждет дома)

Потому что я не знаю этих песен
Этот бармен какой-то странный
Девушка, мы слишком долго здесь
Так что нам пора уходить отсюда

Мне многого не нужно сегодня вечером
Пока я с тобой
Ты даришь мне такое чувство эйфории
И ты даже не пытаешься, это очевидно
Мы не хотим здесь никого, кроме нас (никого, кроме нас)
Мне многого не нужно сегодня вечером
Только я, я и твои глаза

(О-о)
(Я, я и твои глаза)

Нет такого волнения, как то, которое ты вызываешь во мне
Одного прикосновения достаточно (одного прикосновения достаточно)
Мы могли бы просто уйти, никому не было бы дела, если бы мы ушли
Потому что они знают, что мы все равно хотим покоя

Итак, до дна за этот последний раунд
Я готов заплатить, так что давай рассчитаемся
Потому что я бы предпочел сейчас быть у тебя на диване

Мне многого не нужно сегодня вечером
Пока я с тобой
Ты даришь мне такое чувство эйфории
И ты даже не пытаешься, это очевидно
Мы не хотим здесь никого, кроме нас (никого, кроме нас)
Мне многого не нужно сегодня вечером
Только я, я и твои глаза

(Я, я и твои глаза)

Нет, мне никто больше не нужен
Нет, я просто хочу, хочу тебя для себя
Нет, мне никто больше не нужен
Нет, я просто хочу, хочу тебя для себя

Мне многого не нужно сегодня вечером
Пока я с тобой
Ты даришь мне такое чувство эйфории (такое чувство эйфории)
И ты даже не пытаешься, это очевидно
Мы не хотим здесь никого, кроме нас (никого, кроме нас)
Мне многого не нужно сегодня вечером
Только я, я и твои глаза