Happy Ever After All - Knox перевод на русский

Happy Ever After All

Are we ever happy ever after?
All we do is get mad at each other
And all we are is too good for the other
And all we want is right now and not forever
Are we ever happy ever after all?

Do you tell your mom
"I swear everything's still perfect"?
Do your friends believe
"My God, they're both so meant to be"?
Or can everybody see there's no faking how we feel?
I guess fantasies and fairytales ain't real

Are we ever happy ever after?
All we do is get mad at each other
And all we are is too good for the other
And all we want is right now and not forever
Are we ever happy ever after all?
When you're not right and I'm always wrong
When it's out of our hands, but all our fault
Oh, we both know that we're better off
So are we ever happy ever after all?
Are we ever happy ever after all?
So, are we ever happy ever after all?

We say it's all alright
But we both know it's all wrong
It's keeps us up at night
But we just keep on keeping on, oh
When it's always "what's the matter?"
When there's more tears than laughter
When is it time to ask ourselves?

Are we ever happy ever after?
All we do is get mad at each other
And all we are is too good for the other
And all we want is right now and not forever
Are we ever happy ever after all?
When you're not right and I'm always wrong
When it's out of our hands, but all our fault
Oh, we both know that we're better off
So, are we ever happy ever after all?

Are we ever, are we ever, are we ever happy ever after all?
Are we ever, are we ever, are we ever happy ever after all?
Are we ever, are we ever, are we ever happy ever after all?
Are we ever, are we ever

Are we ever happy ever after?
All we do is get mad at each other
And all we are is too good for the other
And all we want is right now and not forever
Are we ever happy ever after all?
When you're not right and I'm always wrong
When it's out of our hands, but all our fault
Oh, we both know that we're better off
So, are we ever happy ever after all?

Are we ever, are we ever, are we ever happy ever after all?
Are we ever, are we ever, so, are we ever happy ever after all?

Долго и счастливо?

Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Мы только и делаем, что злимся друг на друга,
И мы оба слишком хороши друг для друга,
И всё, чего мы хотим — это здесь и сейчас, а не навсегда.
Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?

Ты говоришь своей маме:
"Клянусь, всё ещё идеально"?
Твои друзья верят,
"Боже мой, они так созданы друг для друга"?
Или все видят, что мы не можем скрыть своих чувств?
Полагаю, фантазии и сказки нереальны.

Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Мы только и делаем, что злимся друг на друга,
И мы оба слишком хороши друг для друга,
И всё, чего мы хотим — это здесь и сейчас, а не навсегда.
Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Когда ты не права, а я всегда неправ,
Когда это не в наших руках, но во всём виноваты мы,
О, мы оба знаем, что нам лучше друг без друга.
Так будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Так будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?

Мы говорим, что всё в порядке,
Но мы оба знаем, что всё не так.
Это не даёт нам спать по ночам,
Но мы просто продолжаем жить, о,
Когда всегда "что случилось?",
Когда слёз больше, чем смеха,
Когда нам пора спросить себя?

Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Мы только и делаем, что злимся друг на друга,
И мы оба слишком хороши друг для друга,
И всё, чего мы хотим — это здесь и сейчас, а не навсегда.
Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Когда ты не права, а я всегда неправ,
Когда это не в наших руках, но во всём виноваты мы,
О, мы оба знаем, что нам лучше друг без друга.
Так будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?

Будем ли мы, будем ли мы, будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Будем ли мы, будем ли мы, будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Будем ли мы, будем ли мы, будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Будем ли мы, будем ли мы

Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Мы только и делаем, что злимся друг на друга,
И мы оба слишком хороши друг для друга,
И всё, чего мы хотим — это здесь и сейчас, а не навсегда.
Будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Когда ты не права, а я всегда неправ,
Когда это не в наших руках, но во всём виноваты мы,
О, мы оба знаем, что нам лучше друг без друга.
Так будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?

Будем ли мы, будем ли мы, будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?
Будем ли мы, будем ли мы, так будем ли мы когда-нибудь жить долго и счастливо?