A Heart Still Breaks - Knox перевод на русский

A Heart Still Breaks

It doesn't matter how it ended
It doesn't matter where you put the blame
It doesn't matter what your friends said
It doesn't matter how you cope with the pain
You still try to escape in a hundred new ways
But at the end of the day, a heart still breaks the same

Two shots that used to be coffee
One text that used to be "call me"
Stay friends or throw the match on the flame
A heart still breaks the same
Two kids that used to be lovers
One song that used to be summer
It's too true when everything seems to change
A heart still breaks the same

I bet you're thinking that it won't hurt
I bet you're thinking at a point, you'll go numb
It doesn't matter who did what first
It only matters that it once felt like love
Yeah, we fall for the chase, then we go separate ways
But at the end of the day, a heart still breaks the same

Two shots that used to be coffee
One text that used to be "call me"
Stay friends or throw the match on the flame
A heart still breaks the same
Two kids that used to be lovers
One song that used to be summer
It's too true when everything seems to change
A heart still breaks the same

A heart still breaks the same
A heart still breaks the same
A heart still breaks the same

It's two shots that used to be coffee
One text that used to be "call me"
Stay friends or throw the match on the flame
A heart still breaks the same
Two kids that used to be lovers
One song that used to be summer
It's too true when everything seems to change
A heart still breaks the same
A heart still breaks the same
A heart still breaks the same

A heart still, a heart still breaks the same
The same, a heart still breaks the same

Сердце всё ещё разбивается

Неважно, как всё закончилось,
Неважно, кого ты винишь,
Неважно, что говорили твои друзья,
Неважно, как ты справляешься с болью,
Ты всё ещё пытаешься сбежать сотней новых способов,
Но в конце дня сердце всё ещё разбивается так же.

Два шота, которые раньше были кофе,
Одно сообщение, которое раньше было "позвони мне",
Остаться друзьями или бросить спичку в пламя,
Сердце всё ещё разбивается так же.
Двое детей, которые раньше были влюблёнными,
Одна песня, которая раньше была летом,
Это слишком верно, когда всё кажется меняется,
Сердце всё ещё разбивается так же.

Держу пари, ты думаешь, что не будет больно,
Держу пари, ты думаешь, в какой-то момент ты онемеешь,
Неважно, кто что сделал первым,
Важно лишь то, что когда-то это было похоже на любовь.
Да, мы влюбляемся в погоню, потом расходимся,
Но в конце дня сердце всё ещё разбивается так же.

Два шота, которые раньше были кофе,
Одно сообщение, которое раньше было "позвони мне",
Остаться друзьями или бросить спичку в пламя,
Сердце всё ещё разбивается так же.
Двое детей, которые раньше были влюблёнными,
Одна песня, которая раньше была летом,
Это слишком верно, когда всё кажется меняется,
Сердце всё ещё разбивается так же.

Сердце всё ещё разбивается так же,
Сердце всё ещё разбивается так же,
Сердце всё ещё разбивается так же.

Это два шота, которые раньше были кофе,
Одно сообщение, которое раньше было "позвони мне",
Остаться друзьями или бросить спичку в пламя,
Сердце всё ещё разбивается так же.
Двое детей, которые раньше были влюблёнными,
Одна песня, которая раньше была летом,
Это слишком верно, когда всё кажется меняется,
Сердце всё ещё разбивается так же.
Сердце всё ещё разбивается так же,
Сердце всё ещё разбивается так же.

Сердце всё ещё, сердце всё ещё разбивается так же,
Так же, сердце всё ещё разбивается так же.