Текст и перевод песни Knox Hill - Blood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Roses
are
blood
Les
roses
sont
du
sang
And
violets
are
violence
Et
les
violettes
sont
la
violence
Silently
I'm
walkin'
on
the
chalk
lines
Silencieusement,
je
marche
sur
les
lignes
de
craie
I
wish
I
could
wave
bi
J'aimerais
pouvoir
faire
un
signe
bi
But
either
side
someone
loses
Mais
de
chaque
côté,
quelqu'un
perd
Beauty's
deeper
than
your
bruises
and
contusions
I
knew
her
La
beauté
est
plus
profonde
que
tes
bleus
et
contusions,
je
la
connaissais
Before
she
was
a
victim
turned
abuser
Avant
qu'elle
ne
devienne
une
victime
devenue
agresseur
A
life
inside
a
needle
she's
no
heroine
Une
vie
à
l'intérieur
d'une
aiguille,
ce
n'est
pas
une
héroïne
Some
do
good
some
do
bad
Certains
font
le
bien,
d'autres
le
mal
Either
way
the
heroes
fail
De
toute
façon,
les
héros
échouent
Layin'
Clark
Kent
in
the
crypt
tonight
On
enterre
Clark
Kent
dans
la
crypte
ce
soir
If
only
Dr.
Luther
had
prevailed
Si
seulement
le
Dr
Luther
avait
gagné
Kings
and
queens
of
avenues
Rois
et
reines
des
avenues
Chat
platitudes
but
lack
on
test
of
aptitude
Discutent
platitudes
mais
manquent
de
tests
d'aptitude
That
aren't
in
tune
with
city
cycles
Qui
ne
sont
pas
en
phase
avec
les
cycles
de
la
ville
That
exclude
the
schools
of
street
survival
Qui
excluent
les
écoles
de
la
survie
urbaine
They
gentrified
the
city
Ils
ont
embourgeoisé
la
ville
Exported
murder
to
my
county
Exporté
le
meurtre
dans
mon
comté
I've
seen
bodies
I've
seen
bounties
J'ai
vu
des
corps,
j'ai
vu
des
primes
I
fear
death
I
hate
when
browsers
tell
me
to
be
grounded
Je
crains
la
mort,
je
déteste
quand
les
navigateurs
me
disent
de
rester
terre
à
terre
Life
dealt
the
hand
La
vie
a
distribué
les
cartes
But
it's
only
spades
and
shovels
Mais
ce
ne
sont
que
des
piques
et
des
pelles
Six
feet
deeper
than
the
struggle
Six
pieds
plus
profond
que
la
lutte
Just
one
pop
would
burst
your
bubble
Un
seul
coup
ferait
éclater
ta
bulle
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
Here's
a
toast
to
the
undead
sun
Voici
un
toast
au
soleil
mort-vivant
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
Only
the
good
die
once
Seuls
les
bons
meurent
une
fois
At
a
party
with
the
Draculas
I
never
felt
so
mortal
À
une
fête
avec
les
Draculas,
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
mortel
The
streets
are
like
Iraq
but
I
have
never
seen
the
oil
Les
rues
sont
comme
l'Irak,
mais
je
n'ai
jamais
vu
le
pétrole
War
torn
for
different
soils
Déchiré
par
la
guerre
pour
différents
sols
Still
the
rich
all
reap
the
spoils
huh
Pourtant,
les
riches
récoltent
tout
le
butin,
hein
I
saw
this
Wiccan
looking
wicked
she
walked
up
in
leopard
printed
J'ai
vu
cette
Wiccane
à
l'air
méchant,
elle
est
arrivée
avec
un
imprimé
léopard
With
a
twisted
smile
handed
me
a
potion
of
prescriptions
Avec
un
sourire
tordu,
elle
m'a
tendu
une
potion
de
médicaments
"Let's
get
twisted"
"Défonçons-nous"
Never
did
it
though
Je
ne
l'ai
jamais
fait
pourtant
Hot
trigger
Gâchette
chaude
Reminded
me
of
a
cop's
gun
stolen
from
a
party
Ça
m'a
rappelé
le
pistolet
d'un
flic
volé
lors
d'une
fête
Thought
it
fun
and
in
the
hobby
Je
pensais
que
c'était
amusant
et
dans
le
passe-temps
Weeks
later
in
the
park
they
found
a
body
Des
semaines
plus
tard,
dans
le
parc,
ils
ont
trouvé
un
corps
Of
a
girl
at
that
same
party
D'une
fille
à
cette
même
fête
She
was
pregnant
Elle
était
enceinte
Two
lives
drowned
in
one
pull
Deux
vies
noyées
en
une
seule
fois
I
once
saw
her
floating
by
Je
l'ai
vue
flotter
une
fois
Walking
out
of
school
En
sortant
de
l'école
Boyfriend
was
a
drug
dealer
Son
petit
ami
était
un
trafiquant
de
drogue
Didn't
like
the
suit
Il
n'aimait
pas
le
costume
Of
her
stomach
so
he
wet
worked
De
son
ventre
alors
il
a
fait
un
wet
work
Now
she's
swimmin'
on
the
news
Maintenant,
elle
nage
aux
infos
I
guess
it's
cheaper
than
that
child
support
Je
suppose
que
c'est
moins
cher
que
la
pension
alimentaire
Down
the
road
they
call
it
"Bodymore"
En
bas
de
la
route,
ils
appellent
ça
"Bodymore"
We
hold
the
"T"
On
garde
le
"T"
Call
it
Baltimore
On
appelle
ça
Baltimore
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
Here's
a
toast
to
the
undead
sun
Voici
un
toast
au
soleil
mort-vivant
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
No
thanks
I
don't
do
Non
merci,
je
ne
fais
pas
Only
the
good
die
once
Seuls
les
bons
meurent
une
fois
Roses
are
red
Les
roses
sont
rouges
And
violets
are
violence
Et
les
violettes
sont
la
violence
I'm
pickin'
flowers
Je
cueille
des
fleurs
A
concrete
boquete
Un
bouquet
de
béton
Remember
place
the
petals
N'oublie
pas
de
placer
les
pétales
In
the
streets
where
I
lay
Dans
les
rues
où
je
repose
Applause
for
the
gun
play
Applaudissements
pour
les
coups
de
feu
Applause
for
the
gun
play
Applaudissements
pour
les
coups
de
feu
Applause
for
the
gun
play
Applaudissements
pour
les
coups
de
feu
Applause
for
the
gun
play
Applaudissements
pour
les
coups
de
feu
Applause
for
the
Applaudissements
pour
les
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Knox Hill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.