Knox Hill - Drive Slow - перевод текста песни на французский

Drive Slow - Knox Hillперевод на французский




Drive Slow
Rouler lentement
Dive in
Plonger
Feeling like I'll never last
J'ai l'impression que je ne tiendrai jamais
Drivin'
Conduire
Like I'm never out o gas
Comme si je n'étais jamais à court d'essence
The past is in the past huh
Le passé est derrière moi, hein?
Said that shit
J'ai dit ça
I looked back and then I crashed uh
J'ai regardé en arrière et j'ai eu un accident, euh
City lights
Lumières de la ville
But I been feelin' desolate
Mais je me sens désolé
Used to hope
J'espérais
Been I ain't have the best of it
Mais je n'ai pas eu le meilleur
Put the rest in the pen
Je mets le reste sur le papier
Count my blessings again
Je compte à nouveau mes bénédictions
Feel the stresses within
Je ressens le stress à l'intérieur
Since I lost my best friend
Depuis que j'ai perdu ma meilleure amie
Prisons turn to memories
Les prisons se transforment en souvenirs
And in these bars
Et dans ces barreaux
I hope they'll remember me
J'espère qu'ils se souviendront de moi
Not what I was but I could be
Pas ce que j'étais mais ce que je pourrais être
What I wish I should be
Ce que je souhaiterais être
If this pain went away
Si cette douleur disparaissait
Ain't make the good leave
Si le bien ne partait pas
Drive slow
Rouler lentement
I been on this lonely road
J'ai été sur cette route solitaire
Don't go
Ne pars pas
I been feelin' so alone
Je me sens si seul
Retro
Rétro
In and out of broken homes
Entrant et sortant de foyers brisés
Hold my nose here I go for the overdose
Je me bouche le nez, me voilà parti pour l'overdose
Whoah
Woah
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I think I'm not too good for my health
Je pense que je ne suis pas très bon pour ma santé
I think about these visions that I'm havin' am I sane
Je pense à ces visions que j'ai, suis-je sain d'esprit?
I wish that you and me were here and it would be the same
Je souhaite que toi et moi soyons ici et que ce soit pareil
But common sense has sent you there and I know that we've changed
Mais le bon sens t'a envoyée là-bas et je sais que nous avons changé
But what's the price I paid huh
Mais quel est le prix que j'ai payé, hein?
Drive slow
Rouler lentement
I been on this lonely road
J'ai été sur cette route solitaire
Don't go
Ne pars pas
I been feelin' so alone
Je me sens si seul
Retro
Rétro
In and out of broken homes
Entrant et sortant de foyers brisés
Hold my nose here I go for the overdose
Je me bouche le nez, me voilà parti pour l'overdose
Whoah
Woah
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I think I'm not too good for my health
Je pense que je ne suis pas très bon pour ma santé
Falling down
Tomber
Running round
Courir partout
I stay from you
Je reste loin de toi
I stay from you
Je reste loin de toi
I'll wait for you
Je t'attendrai
Drive slow
Rouler lentement
I been on this lonely road
J'ai été sur cette route solitaire
Don't go
Ne pars pas
I been feelin' so alone
Je me sens si seul
Retro
Rétro
In and out of broken homes
Entrant et sortant de foyers brisés
Hold my nose here I go for the overdose
Je me bouche le nez, me voilà parti pour l'overdose
Whoah
Woah
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I just need a break from myself
J'ai juste besoin d'une pause de moi-même
I think I'm not too good for my health
Je pense que je ne suis pas très bon pour ma santé
Yea
Ouais
I guess you never really know
Je suppose qu'on ne sait jamais vraiment
What you have until it's gone
Ce qu'on a jusqu'à ce que ça disparaisse
Hold on to those who are here
Accroche-toi à ceux qui sont
Falling down
Tomber
Running round
Courir partout
I stay from you
Je reste loin de toi
I stay from you
Je reste loin de toi
I'll wait for you
Je t'attendrai





Авторы: Knox Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.