Knox Hill feat. Josh Schulze - I Get Lonely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Knox Hill feat. Josh Schulze - I Get Lonely




I Get Lonely
Мне бывает одиноко
On the edge of thoughts
На грани мыслей,
Feelin lost lookin off
Чувствую себя потерянным, смотрю вдаль,
Lookin at these pictures that feel so far away
Смотрю на эти фотографии, которые кажутся такими далекими,
Even though I know it was took just the other day
Хотя знаю, что они были сделаны всего лишь на днях.
Different time different place
Другое время, другое место,
Different me still 'young' but my soul feels old
Другой я, все еще "молодой", но моя душа чувствует себя старой.
On this road I have known
На этой дороге, которую я знаю,
Weighed down by these feelings that I'm never letting go
Отягощенный этими чувствами, которые я никогда не отпущу.
Where it ends I don't know
Где это закончится, я не знаю.
All my friends think I'm cold
Все мои друзья думают, что я холодный,
They don't mention it though
Хотя они не говорят об этом.
It's like everyone's so scared by the 'clothes' to ad'dress'
Как будто все так боятся "одежды", чтобы "обратиться".
Yea I know I'm a mess
Да, я знаю, что я развалина,
With no hope I'm depressed
Без надежды, я в депрессии,
Like a rope wrapped around my neck
Как веревка, обмотанная вокруг моей шеи.
But what am I supposed to do?
Но что я должен делать?
No 'clouds in the sky' guess that's why I 'feel blue'
Ни "облачка на небе", наверное, поэтому мне "грустно".
I guess I'm scared to admit I miss you
Наверное, я боюсь признаться, что скучаю по тебе.
I'm afraid of being close
Я боюсь быть близким,
I'm afraid of letting go
Я боюсь отпустить,
I'm afraid of everything I don't know
Я боюсь всего, чего не знаю.
Tryna make it out of holes
Пытаюсь выбраться из ям.
Sometimes I get lonely
Иногда мне бывает одиноко,
I feel lonely I get lonely
Я чувствую себя одиноким, мне одиноко.
Sometimes
Иногда
I get a little lost in my mind
Я немного теряюсь в своих мыслях.
I don't why
Я не знаю почему.
We all feel lonely
Мы все чувствуем себя одинокими.
Sometimes
Иногда.
Sometimes I get lonely
Иногда мне бывает одиноко,
I feel lonely I get lonely
Я чувствую себя одиноким, мне одиноко.
Sometimes
Иногда
I get a little lost in my mind
Я немного теряюсь в своих мыслях.
I don't why
Я не знаю почему.
We all feel lonely
Мы все чувствуем себя одинокими.
Sometimes
Иногда.
Just the other day I was eyeing through my phone
Всего лишь на днях я смотрел в свой телефон,
As I'm sittin on this 'plane' in a 'no-fly' zone
Сидя в этом "самолете" в "запретной для полетов" зоне.
Battle in my mind
Битва в моем разуме.
I'm sick o battlin time
Мне надоело бороться со временем.
I guess that's why I'm putting more into each and every line
Наверное, поэтому я вкладываю больше в каждую строчку,
So that 'time' has 'less'
Чтобы "времени" было "меньше".
These bars are my memories
Эти строки - мои воспоминания
And enemies to time
И враги времени.
That's time-less
Это вне времени.
I been feelin 'pressure' but I turn it to a 'diamond'
Я чувствовал "давление", но я превращаю его в "алмаз".
Even when there's clouds know them stars keep shining
Даже когда есть облака, знай, что звезды продолжают сиять.
This for anyone who's feelin like hope's blinded
Это для всех, кто чувствует, что надежда ослепла.
My lines are the brail and the rope to keep climbing
Мои строки - это шрифт Брайля и веревка, чтобы продолжать взбираться.
Never let go
Никогда не отпускай.
I will always give a hand
Я всегда протяну руку.
Suicide is not the answer
Самоубийство - это не ответ
Or a plan
И не план.
Understand
Пойми,
There's a reason why you're here
Есть причина, почему ты здесь.
There's some things that we all fear
Есть вещи, которых мы все боимся,
And I understand if you can't see the picture clear
И я понимаю, если ты не можешь видеть картину ясно.
See when she got the call
Видишь, когда она получила звонок,
Had her dad on the phone
Ее папа был на телефоне,
She knew
Она знала,
He was never coming home
Что он никогда не вернется домой.
I been feelin 'lost' I know I need a map
Я чувствовал себя "потерянным", я знаю, что мне нужна карта.
I just pen the 'ink' into these lines until the speakers 'turn black'
Я просто пишу "чернила" в эти строки, пока динамики не "почернеют".
Feelin' 'snared' by this life
Чувствую себя "пойманным" этой жизнью,
But in this 'drumline' I could get it back
Но в этой "барабанной дроби" я могу вернуть все назад.
I could finally get those 'kicks' that I never had
Я мог бы наконец-то получить тот "толчок", которого у меня никогда не было.
'Walkin' on my 'two'
"Иду на своих 'двух'",
No I don't really know you
Нет, я на самом деле тебя не знаю.
I guess you can't appreciate until you walk in yours
Наверное, ты не можешь оценить, пока не пройдешь свой путь.
Till then I paint these storieses everytime that I record
До тех пор я рисую эти истории каждый раз, когда записываю.
This is mine this is hers
Это мое, это ее.
Love is blind feel the blur
Любовь слепа, чувствую размытость.
We've been blinded by hurt
Мы были ослеплены болью.
And God i can't imagine
И, Боже, я не могу представить,
All the fights you been through
Всех сражений, через которые ты прошла,
All the nights you felt blue
Всех ночей, когда тебе было грустно,
With no light up in the room
Без света в комнате.
But I just thank God that you found the strength through
Но я просто благодарю Бога, что ты нашла в себе силы пройти через это.
And I just thank God that he led me to you
И я просто благодарю Бога, что он привел меня к тебе.
I'm just thankful and blessed
Я просто благодарен и благословлен,
That you put up with this mess
Что ты миришься с этим беспорядком,
That you pull me through the stress
Что ты вытягиваешь меня из стресса,
And somehow you found the strength for two beautiful girls
И каким-то образом ты нашла силы для двух прекрасных девочек.
I just hope you know you're beautiful
Я просто надеюсь, что ты знаешь, что ты прекрасна,
In every single word
В каждом слове.
And everytime you come down them stairs
И каждый раз, когда ты спускаешься по лестнице,
Honestly I am floored
Честно говоря, я лишаюсь дара речи.
Without words
Без слов,
Without doubts
Без сомнений,
I am yours
Я твой.
See those clouds
Видишь эти облака?
There no more.yea
Их больше нет. Да.
Thank you
Спасибо тебе.
I know I don't say it enough
Я знаю, что я не говорю этого достаточно часто,
But I love you
Но я люблю тебя.





Авторы: Knox Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.