Knox Hill - Let Me Be - перевод текста песни на французский

Let Me Be - Knox Hillперевод на французский




Let Me Be
Laisse-moi être
Please let me be
Laisse-moi être, je t'en prie
Anything just to let me breathe
N'importe quoi, juste pour me laisser respirer
Left me in these empty streets
Tu m'as laissé dans ces rues vides
All I have is my pen and these beats
Tout ce que j'ai, c'est mon stylo et ces rythmes
Why do I do the same things that I do
Pourquoi est-ce que je fais toujours les mêmes choses ?
I don't know it's the same things that I lose
Je ne sais pas, ce sont les mêmes choses que je perds
Wish that I could be away from you
J'aimerais pouvoir être loin de toi
To this day I don't know why I stayed from you
À ce jour, je ne sais pas pourquoi je suis resté loin de toi
Come for me now
Viens me chercher maintenant
Comfort me now
Réconforte-moi maintenant
Take my heart put it all in a noose
Prends mon cœur, mets-le dans un nœud coulant
I'm still hung up like that last call from
Je suis toujours accroché comme ce dernier appel de
Shit
Merde
Hold please
Attends, s'il te plaît
Can you hold me
Peux-tu me serrer dans tes bras ?
I know that this the end but I don't wanna say goodbye
Je sais que c'est la fin, mais je ne veux pas te dire au revoir
Tryna act better off and I know I shouldn't cry
J'essaie de faire comme si j'allais mieux et je sais que je ne devrais pas pleurer
But why's the same lies that I try to hold on to
Mais pourquoi est-ce que je m'accroche toujours aux mêmes mensonges ?
The very same lines that I lose
Les mêmes lignes que je perds
I miss you
Tu me manques
Okay
D'accord
Living in the rain again
Je vis sous la pluie encore une fois
Won't you pour this pain right in
Verse cette douleur en moi
I'll never be the same my friend
Je ne serai plus jamais le même, mon amie
Won't you go away
Pars, s'il te plaît
Run away
Fuis loin d'ici
Won't you go away
Pars, s'il te plaît
Run away
Fuis loin d'ici
Won't you go away
Pars, s'il te plaît
Run away
Fuis loin d'ici
I don't wanna be you no more
Je ne veux plus être toi
So won't you go away
Alors pars, s'il te plaît
Wake up in this misery
Je me réveille dans cette misère
I'm livin' in a history
Je vis dans le souvenir
Of everything you did to me
De tout ce que tu m'as fait
Unfair
C'est injuste
That I can't respond now
Que je ne puisse pas répondre maintenant
I gotta move on
Je dois passer à autre chose
And respawn
Et renaître
And start over
Et recommencer
But the problem is
Mais le problème, c'est
The pain I feel when sober
La douleur que je ressens quand je suis sobre
Bartender get another round
Barman, un autre verre
And make sure this is colder
Et assure-toi qu'il soit plus froid
I don't want to feel tomorrow
Je ne veux pas ressentir demain
Just this moment
Juste cet instant
I'm sick of mirrors
J'en ai marre des miroirs
Sick of sayin' that I'm sick o my appearance
Marre de dire que j'en ai marre de mon apparence
Quick I feel it
Vite, je le sens
Sink or swim or spin inside it all it doesn't matter
Couler, nager ou tourner à l'intérieur, peu importe
In the end we're all just atoms
Au final, nous ne sommes que des atomes
Look at Adam
Regarde Adam
Took a bite out of your apple now I'm rotten to the core
J'ai croqué dans ta pomme et maintenant je suis pourri jusqu'à la moelle
Hit the bottom I've forgotten what I got out of these cords
J'ai touché le fond, j'ai oublié ce que j'ai retiré de ces cordes
We're no more
Nous ne sommes plus rien
Okay
D'accord
Living in the rain again
Je vis sous la pluie encore une fois
Won't you pour this pain right in
Verse cette douleur en moi
I'll never be the same my friend
Je ne serai plus jamais le même, mon amie
Won't you go away
Pars, s'il te plaît
Run away
Fuis loin d'ici
Won't you go away
Pars, s'il te plaît
Run away
Fuis loin d'ici
Won't you go away
Pars, s'il te plaît
Run away
Fuis loin d'ici
I don't wanna be you no more
Je ne veux plus être toi
So won't you go away
Alors pars, s'il te plaît





Авторы: Knox Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.