Knuckle Puck - Miles Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Knuckle Puck - Miles Away




Are you out there?
Ты здесь?
Have you seen all that I′ve done?
Ты видел все, что я сделал?
Is it so different from the world where you grew up?
Разве это так отличается от мира, в котором ты вырос?
Does it compare to the web that you've spun?
Разве это сравнится с паутиной, которую ты сплел?
There′s something in the way
Что-то встало на пути.
Between the tongue and brain
Между языком и мозгом.
Was it written on my face all along?
Это было написано на моем лице все это время?
You were right here all along
Ты был здесь все это время.
'Cause I've been running out of things to say
Потому что мне уже нечего было сказать.
While every clouded thought is free to rain on my parade
В то время как каждая туманная мысль свободна, чтобы пролиться дождем на мой парад.
They take me miles away, I′m miles away
Они увозят меня за много миль, я за много миль отсюда.
(I′m miles away, I'm miles away)
за много миль отсюда, я за много миль отсюда)
(I′m miles away, I'm miles away)
за много миль отсюда, я за много миль отсюда)
Time is of the essence, it pains me to admit
Время имеет значение, мне больно это признавать.
Some things I can′t forgive, most things I will forget
Некоторые вещи я не могу простить, большинство вещей я забуду.
Frightened by the messages failing to transmit
Напуган тем, что сообщения не могут быть переданы.
'Cause time is running out
Потому что время на исходе
(My time is running out)
(Мое время на исходе)
There′s something in the way
Что-то встало на пути.
Between the tongue and brain
Между языком и мозгом.
Was it written on my face all along?
Это было написано на моем лице все это время?
You were right here all along
Ты был здесь все это время.
'Cause I've been running out of things to say
Потому что мне уже нечего было сказать.
While every clouded thought is free to rain on my parade
В то время как каждая туманная мысль свободна, чтобы пролиться дождем на мой парад.
They take me miles away, I′ve been miles away
Они увозят меня за много миль, я был за много миль отсюда.
You got me bored to death
Ты мне до смерти наскучил.
′Til nothin' makes any sense
Пока все не потеряет всякий смысл .
Pure chaos in my head
Чистый хаос в моей голове.
No, nothin′ ever makes any sense
Нет, ни в чем нет никакого смысла.
When did it become the norm?
Когда это стало нормой?
The grip of this mental storm
Хватка этого ментального шторма
Has got its hold on me
Она овладела мной.
A quick lift to boost my presence again
Быстрый подъем, чтобы снова усилить мое присутствие.
There's something in the way
Что-то встало на пути.
Between the tongue and brain
Между языком и мозгом.
Was it written on my face all along?
Это было написано на моем лице все это время?
You were right here all along
Ты был здесь все это время.
So, do I have your attention now?
Итак, я привлекла твое внимание?
When darker skies roll in, don′t you cross me out
Когда надвигаются темные небеса, не вычеркивай меня.
Just pull me back into safer crowds
Просто Затащи меня обратно в более безопасную толпу.
'Cause I′m miles away, yeah, I'm miles away
Потому что я за много миль отсюда, да, я за много миль отсюда,
I've been miles away until now
я был за много миль отсюда до сих пор.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.