Knucks - The Jump - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Knucks - The Jump




The Jump
Le Saut
Yeah, OK, OK
Ouais, OK, OK
No Days Off
Pas de jours de congé
That was it
C'était ça
Boo yah, brand new like Grand Puba
Boo yah, tout neuf comme Grand Puba
Mr Big Kahuna talk the panties of a chula
Mr Big Kahuna parle les culottes d'une chula
Breath of fresh air to the viewer
Souffle d'air frais pour le spectateur
It′s true but I be touching fresh airs every time I tie my shoes up
C'est vrai mais je touche l'air frais à chaque fois que je lace mes chaussures
I'm smoother, thats why they willin′ when my tunes up
Je suis plus doux, c'est pourquoi ils sont prêts quand ma musique est en route
Tricky with the bars I'll kick your ass and hand it to ya
Astucieux avec les barres, je vais te botter le cul et te le remettre
Plenty more fish in the sea, I ain't amused blud
Beaucoup plus de poissons dans la mer, je ne suis pas amusé blud
I′ll probably pick three quickly and make tuna
Je vais probablement en choisir trois rapidement et faire du thon
They all tryna take us off the road it′s blatant
Ils essaient tous de nous faire sortir de la route, c'est flagrant
Stick us up and tell us about the laws we breaking
Nous coincer et nous parler des lois que nous violons
They all told us we don't matter but the hordes are waiting
Ils nous ont tous dit que nous n'avions pas d'importance, mais les hordes attendent
Waiting for our golden platters and our forty acres
Attendre nos plateaux d'or et nos quarante acres
Traffing these rhymes like I′m Noriega
Faire passer ces rimes comme si j'étais Noriega
Business on the line, I told her to phone me later
Affaires en jeu, je lui ai dit de me téléphoner plus tard
Told my homie to be wise it ain't your role to save her
J'ai dit à mon pote d'être sage, ce n'est pas ton rôle de la sauver
But she was creeping through night like she a home invader
Mais elle se faufilait dans la nuit comme une cambrioleuse
They ain′t feel it but it's ok
Ils ne le ressentent pas mais c'est OK
Ignored it when they seen it but it′s ok
Ignoré quand ils l'ont vu mais c'est OK
Don't they know I've been like this since 08
Ne savent-ils pas que je suis comme ça depuis 2008
Now I′m Chris Martin with the cold play
Maintenant je suis Chris Martin avec le jeu froid
But when my riddim play I make ′em jump, yeah
Mais quand mon rythme joue, je les fais sauter, ouais
Still niggas wanna hate me like I'm trump, yeah
Les mecs veulent toujours me détester comme si j'étais Trump, ouais
And I knew it from the jump
Et je le savais dès le début
They ain′t wanna see me do it from the jump
Ils ne voulaient pas me voir le faire dès le début
Bunch of old tunes on my computer,
Tas de vieilles mélodies sur mon ordinateur,
Lex got the Canon and he shoot it like a luger
Lex a le Canon et il tire dessus comme un Luger
Mandem say they swagger bad but I don't see it too tough
Mandem dit qu'ils sont mauvais mais je ne le vois pas trop dur
Ith kinda mad cause all I see is bootcuts
C'est un peu fou parce que tout ce que je vois, c'est des bootscuts
Two up, while I′m billin' gotta roll safe
Deux en haut, pendant que je facture, je dois rouler en sécurité
Got me so faded couldn′t recognise my own face
Je suis tellement défoncé que je ne reconnaissais pas mon propre visage
Man are still stuntin' at their old age
Les mecs font toujours des cascades à leur âge avancé
Still left the party with her darg and ain't have to buy a Moet
Je suis quand même parti de la fête avec son darg et je n'ai pas eu à acheter un Moet
Man are tryna blind me with designers and they′re jewellery
Les mecs essaient de m'aveugler avec des designers et leurs bijoux
Your chains great but it ain′t amusing me
Tes chaînes sont superbes, mais ça ne m'amuse pas
Fly till I die and that's the truth of me
J'envole jusqu'à ce que je meure et c'est la vérité de moi
Probably Still have a few groupies tryna screw me at my eulogy
J'aurai probablement encore quelques groupies qui essaieront de me baiser à mes obsèques
Every Tom and Jane ain′t gonna root for me
Chaque Tom et Jane ne va pas me soutenir
I ain't phased,
Je ne suis pas déphasé,
So I′m Harlem shaking off their hatred and their scrutiny
Donc je secoue le Harlem de leur haine et de leur surveillance
But haters don't want me to go clear but I′m
Mais les haineux ne veulent pas que je sois clair, mais je suis
Starting to grow here like I was just assuming puberty
Commencer à grandir ici comme si j'assumais juste la puberté
They ain't feel it but it's ok
Ils ne le ressentent pas mais c'est OK
Ignored it when they see it but it′s ok
Ignoré quand ils l'ont vu mais c'est OK
Don′t they know I've been like this since 08
Ne savent-ils pas que je suis comme ça depuis 2008
Now I′m Chris Martin with the cold play
Maintenant je suis Chris Martin avec le jeu froid
But when my riddim play I make 'em jump, yeah
Mais quand mon rythme joue, je les fais sauter, ouais
Still niggas wanna hate me like I′m trump, yeah
Les mecs veulent toujours me détester comme si j'étais Trump, ouais
And I knew from the jump
Et je le savais dès le début
They ain't wanna see me do it from the jump
Ils ne voulaient pas me voir le faire dès le début






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.