BARBIE - Knyszu перевод на французский

BARBIE

To był dzień taki jak ten
Ona chciała pewnie już podejść
Ale bałem mówić się cześć
Nie wiem czy to było coś ze mną
Czy po prostu tak już jest
Miałem tylko tam swój pokój
Którym chciałem podzielić się
A wieczorem chciałem kupować
Miliony gwiazd nad nami
Pytałaś się mnie czy zapale
Tytoń zawsze jebał mi w bani
Kilometry to nie granica
Granice tworzymy my sami
Po studencku chciałem zapalić
Bo nie miałem kasy na stancji
A może miałem kasę na stancji
Tylko twe usta były jak z bajki
Wiesz że Oluś lubi się bawić
Bardzo lubię kolorowanki

Szukam Barbie
Jestem Raperem, który pali
Inni tylko się nachlali
Niee
Po studencku sobie dali
Wiesz
Czekam aż już się wypali
Chcę mówić na głos, ale dym mam ciągle w krtani
I ze wszystkimi problemami
Czy Ty mnie zostawisz?
Szukam Barbie

Twój Ken dalej milczy
Ale to chyba nie jestem ja
Czas się chyba pogodzić
Że tak będzie ja kontra świat
Że tak będzie ja kontra Ty
Dopóki nie ogarnie nas żar
Dopóki nie ogarnie nas ogień
Tak jak pa-pie-rosa
Chce ostatni taniec dziś mieć
Jeśli dzisiaj możesz go dać
We found love albo co chcesz
Może polecieć Policeman
Umiem również zagrać walca
Ale nie mówiłaś że lubisz Chopina
Do końca nie wiem chyba co czuję
Znowu napije i znowu gdzieś usnę
Mam wyjebane bardzo w gotówkę
To nie papieros to ona mnie truje

Szukam Barbie
Jestem Raperem, który pali
Inni tylko się nachlali
Niee
Po studencku sobie dali
Wiesz
Czekam aż już się wypali
Chcę mówić na głos, ale dym mam ciągle w krtani
I ze wszystkimi problemami
Czy Ty mnie zostawisz?
Szukam Barbie
Jestem Raperem, który pali
Inni tylko się nachlali
Niee
Po studencku sobie dali
Wiesz
Czekam aż już się wypali
Chcę mówić na głos, ale dym mam ciągle w krtani
I ze wszystkimi problemami
Czy Ty mnie zostawisz?
Szukam Barbie

BARBIE

C'était un jour comme celui-ci
Elle voulait sûrement déjà venir
Mais j'avais peur de dire bonjour
Je ne sais pas si c'était moi
Ou si c'est juste comme ça
Je n'avais que ma chambre là-bas
Que je voulais partager
Et le soir je voulais acheter
Des millions d'étoiles au-dessus de nous
Tu m'as demandé si j'allais allumer
Le tabac me faisait toujours tourner la tête
Les kilomètres ne sont pas une limite
Nous créons les limites nous-mêmes
J'ai voulu fumer à l'étudiant
Parce que je n'avais pas d'argent dans ma chambre
Ou peut-être que j'avais de l'argent dans ma chambre
Mais tes lèvres étaient comme dans un conte de fées
Tu sais qu'Oluś aime s'amuser
J'aime beaucoup les coloriages

Je cherche Barbie
Je suis un rappeur qui fume
Les autres se sont juste bourrés
Non
Ils ont fumé à l'étudiant
Tu sais
J'attends que ça se consume
Je veux parler à haute voix, mais j'ai toujours de la fumée dans la gorge
Et avec tous les problèmes
Vas-tu me quitter?
Je cherche Barbie

Ton Ken se tait encore
Mais ce ne doit pas être moi
Il est temps de se réconcilier
Que ce sera moi contre le monde
Que ce sera moi contre toi
Jusqu'à ce que la chaleur nous envahisse
Jusqu'à ce que le feu nous envahisse
Comme une ci-ga-rette
Je veux avoir une dernière danse ce soir
Si tu peux me la donner aujourd'hui
We found love ou ce que tu veux
Policeman peut aussi passer
Je peux aussi jouer une valse
Mais tu n'as pas dit que tu aimais Chopin
Je ne sais pas vraiment ce que je ressens
Je vais me bourrer et m'endormir quelque part
Je me fiche complètement de l'argent
Ce n'est pas la cigarette, c'est elle qui m'empoisonne

Je cherche Barbie
Je suis un rappeur qui fume
Les autres se sont juste bourrés
Non
Ils ont fumé à l'étudiant
Tu sais
J'attends que ça se consume
Je veux parler à haute voix, mais j'ai toujours de la fumée dans la gorge
Et avec tous les problèmes
Vas-tu me quitter?
Je cherche Barbie
Je suis un rappeur qui fume
Les autres se sont juste bourrés
Non
Ils ont fumé à l'étudiant
Tu sais
J'attends que ça se consume
Je veux parler à haute voix, mais j'ai toujours de la fumée dans la gorge
Et avec tous les problèmes
Vas-tu me quitter?
Je cherche Barbie