Текст и перевод песни Knytro - Still Standing

Still Standing

I'm on Neptune, Planet Noreaga
And what you call a Vader, I'm more MF Doom
A fucking Schwarzenegger, straight out the test tube
Demolition man, Kanye like that Wes' dude
Snipe a Kardash and bang Amber in the rest room
Toke the Wiz Khalif, like I'm the next Snoop
Smoke that lethal leaf, that lethal weapon too
A Danny Glover stunner, Mel has left the room
So follow all the signs and never cover your eyes
Cause in this alien's mind, a predator resides
Merking them like, Boy Better Know I'm hurting 'em
You lack intelligence, yo that's something I don't like
Must be the JME in me, still unsigned
My immortal technique piss off the one time
So check the terminology if you can follow me
Then watch how it go down, you tweeters online?

Standing ovation, put your hands together for the occasion
The poetry's back, I throw it in your face son
Remember where you came from, uh, the school of hard knocks
Has to be sick, as the matchstick melody
My nigga, we're the last ones left
Uh, I sell water to a well (no doubt)

I am a black star, gangstar, the most defatalie
Rakim, a Terror Squad, I beg your pun pardon
I'm calming, a Raekwon starving
Jay Z the AZ from A to Z, kill 'em play the scene[?], Sugar Hill Gang was my lil' [?]Biggie Smalls on 'em, ay, ball in my Jordans
Jeezy's appartment, and Nas in the garden
I'm Mister Gulla Wale all day, flipping through a literal collage of this lyrical always
Been a Scarface, my life's similar to Kanye's
RZA to GZA man, [?]A Whodini with killer records, I'm a Ghostface
And I'll catch Grandmaster Flash after class
I'll be in the hallways from Eminem to Aftermath
Cause I'm a Big Daddy Kane, a Pharoahe Monch
De La Soul I'll be on my get 'em go getta
I'ma Roots Manuva, a Public Enemy commender
Naughty By Nature as I fortify the flava45 pages later, I'm a Jean Grae or greater
A H.
N.
I.
C., a prodigy so follow me, an Eric BMy thoughts legendary, like Kool Keith, I've got the octagon living through me
W.
T.
Clan, no excuses for me
Yo we got a heavy hand, you's a Heavy DSo please stand up

Toujours Debout

Je suis sur Neptune, planète Noreaga
Et ce que tu appelles un Vader, je suis plus MF Doom
Un putain de Schwarzenegger, tout droit du tube à essai
Un homme de démolition, Kanye comme le mec de Wes
J'ai snipé une Kardashian et baisé Amber dans les toilettes
J'ai fumé du Wiz Khalifa, comme si j'étais le prochain Snoop
J'ai fumé cette feuille mortelle, cette arme mortelle aussi
Un stunner de Danny Glover, Mel a quitté la pièce
Alors suis tous les signes et ne couvre jamais tes yeux
Parce que dans l'esprit de cet extraterrestre, un prédateur réside
Je les merde comme, Boy Better Know, je les blesse
Tu manques d'intelligence, mec, c'est quelque chose que je n'aime pas
C'est peut-être le JME en moi, toujours pas signé
Ma technique immortelle te fait chier, une seule fois
Alors vérifie la terminologie si tu peux me suivre
Puis regarde comment ça se passe, vous, les twittos en ligne ?

Ovation debout, applaudissez pour l'occasion
La poésie est de retour, je te la jette à la figure, mon fils
Souviens-toi d'où tu viens, euh, l'école de la dure
Ça doit être malade, comme la mélodie d'allumette
Mon pote, on est les derniers qui restent
Euh, je vends de l'eau à un puits (sans aucun doute)

Je suis une étoile noire, un gangster, le plus fatalie
Rakim, un Terror Squad, je te prie de m'excuser
Je suis calme, un Raekwon qui meurt de faim
Jay Z, le AZ de A à Z, je les tue, je joue la scène[?], Sugar Hill Gang était mon petit [?]Biggie Smalls sur eux, ouais, le ballon dans mes Jordans
L'appartement de Jeezy, et Nas dans le jardin
Je suis Mister Gulla Wale toute la journée, en feuilletant un véritable collage de ce lyrique toujours
J'ai été un Scarface, ma vie ressemble à celle de Kanye
RZA à GZA mec, [?]Un Whodini avec des albums tueurs, je suis un Ghostface
Et j'attraperai Grandmaster Flash après les cours
Je serai dans les couloirs d'Eminem à Aftermath
Parce que je suis un Big Daddy Kane, un Pharoahe Monch
De La Soul, je serai sur mon get 'em go getta
Je suis un Roots Manuva, un commandant de l'ennemi public
Naughty By Nature, car je fortifie le flava45 pages plus tard, je suis un Jean Grae ou plus grand
Un H.
N.
I.
C., un prodige alors suis-moi, un Eric BMes pensées sont légendaires, comme Kool Keith, j'ai l'octogone qui vit à travers moi
W.
T.
Clan, aucune excuse pour moi
Yo, on a une main lourde, tu es un Heavy DAlors, s'il te plaît, lève-toi