Текст и перевод песни Knīpas un knauķi feat. Rūta Dūduma - Draudzība

Draudzība

Tu vari padot roku, lai pāri upei tiktu
Tu vari atnākt ciemos, lai viens es nepaliktu
Tu vari neteikt ne vārda un blakus klusi būt
Tu vari tālu klejot, bet mana sirds to jūt

Un es zinu, tu esi mans draugs
Kamēr vien puķes ziedēs un plauks
Un es zinu, tu būsi mans draugs
Kamēr vien saule spīdēs
Tu esi mans draugs

Tu vari uzminēt manas slēptākās domas
Tu vari palīdzēt nest manu skolas somu
Tu vari dalīties priekā ik katru mīļu brīdi
Tu proti atvērt sirdi un nelaist tajā strīdus

Un es zinu, tu esi mans draugs
Kamēr vien puķes ziedēs un plauks
Un es zinu, tu būsi mans draugs
Kamēr vien saule spīdēs
Tu esi mans draugs

Дружба

Ты можешь протянуть руку, чтобы перебраться через реку
Ты можешь прийти в гости, чтобы я не остался один
Ты можешь не говорить ни слова и просто быть рядом
Ты можешь путешествовать далеко, но моё сердце это чувствует

И я знаю, ты - мой друг
Пока цветы цветут и пахнут
И я знаю, ты будешь моим другом
Пока светит солнце
Ты - мой друг

Ты можешь угадать мои самые сокровенные мысли
Ты можешь помочь нести мой школьный рюкзак
Ты можешь разделить радость каждого дорогого мгновения
Ты умеешь открыть сердце и не пускать в него ссоры

И я знаю, ты - мой друг
Пока цветы цветут и пахнут
И я знаю, ты будешь моим другом
Пока светит солнце
Ты - мой друг