Ko-Jo Cue feat. A. I. - Wo Nsa Be Ka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ko-Jo Cue feat. A. I. - Wo Nsa Be Ka




Wo Nsa Be Ka
Удача на нашей стороне
Intro (Ko-Jo Cue)
Вступление (Ko-Jo Cue)
Abuburo kosua
Дорогой слушатель
Adeɛ a ɛbɛyɛ yie nseɛ da
Всё будет хорошо, поверь
Ko-Jo Cue
Ko-Jo Cue
1 (A.I.)
1 (A.I.)
Ɛnkyɛ ɛnkyɛ n'afe a, ahhh m'ate oh
Скоро, очень скоро, в её году, ах, я слышал, о
Me rehyɛ me sapo mu nsuo
Я снова налью воды в свою обувь
Na ɛbia okyena ɛbɛ dane ama abusua nyinaa ahunu sɛɛ
И, возможно, завтра всё получится, и вся семья увидит
Ɛnyɛ akwadworɔ oh
Что это не пустые слова, о
Ɛdwuma a yɛɛyɛ yi, ɛhoo mpayɛ a yɛɛ
Вся работа, которую мы проделали, все данные нами обещания
Agye agya no nsa aba mu abi
Принесут плоды, как семена, посаженные отцом
Yie nanka asetena yi hena ka ama wo
Хорошо, а иначе кто бы рассказал тебе о жизни
Adeɛ nsaa a mbɔ nyame soboɔ wae
Вместо того, чтобы винить Бога во всём плохом
Me de ne monkye monka na duru fie
Я возьму Его благословение и принесу домой
Oman, na me se
Родная, я говорю тебе
(A.I.)
(A.I.)
Wo deɛ mu a wo nsa ka a, (yiiii me nsa b3 ka)
Если у тебя есть то, что нужно, ты добьёшься своего (да, я добьюсь своего)
Ɔtaa m'ani nso dakoro pɛ, (yiiii me nsa ka)
Я тоже сосредоточен только на одном (да, я добьюсь своего)
Adeɛ a ɔdasani antumi anyɛ, (yiiii me nsa ka)
То, что другие не смогли сделать (да, я добьюсь своего)
Sɛɛ na ɛnyɛ n'afa oh, nana me se
Это точно не их вина, о, скажи мне
Wo deɛ mu a ahhhhhh, (yiiii me nsa ka)
Если у тебя есть то, что нужно, аххххх (да, я добьюсь своего)
Wo nsa ka ahhhh ah ah
Ты добьёшься своего, аххх ах ах
2 (Ko-Jo Cue)
2 (Ko-Jo Cue)
Ɔpɛ yɛn ahwe aseɛ, nso everyday we dey (every day we dey)
Они хотят нашего падения, но каждый день мы здесь (каждый день мы здесь)
Ka sa a abambuo, ɛnso K me ntie, (K me ntie)
Говорят всякую ерунду, но К, послушай меня (послушай меня)
Ɛnka ɔpɛ yɛn animguaseɛ, but amazing grace (amazing grace)
Они хотят нашего позора, но у нас есть удивительная благодать (удивительная благодать)
Nana, brɛ a yɛɛ brɛ yi anyɛ yie a na ɛfiri fie (na ɛfiri fie oh)
Дорогая, если бы мы не старались изо всех сил, мы бы уже сдались (мы бы уже сдались, о)
Still we dey ride on
Мы всё ещё в игре
nkwa a na maame mpaebɔ
У нас есть жизнь благодаря молитвам матери
Den go try break you down to take you down
Они попытаются сломить тебя, чтобы уничтожить
So always protect your psycho
Поэтому всегда защищай свою психику
We fight, we run, so we can fight more
Мы сражаемся, мы бежим, чтобы снова сражаться
Reserve players nya na agyae
Запасные игроки появятся, когда мы устанем играть
But Abedi pele, uh, we we be shege, uh
Но, как Абеди Пеле, ух, мы будем крушить, ух
On any day we go try ball
В любой день, когда мы выйдем на поле
(A.I.)
(A.I.)
Wo deɛ mu a wo nsa ka a, (yiiii me nsa b3 ka)
Если у тебя есть то, что нужно, ты добьёшься своего (да, я добьюсь своего)
Ɔtaa m'ani nso dakoro pɛ, (yiiii me nsa ka)
Я тоже сосредоточен только на одном (да, я добьюсь своего)
Adeɛ a ɔdasani antumi anyɛ, (yiiii me nsa ka)
То, что другие не смогли сделать (да, я добьюсь своего)
Sɛɛ na ɛnyɛ n'afa oh, nana me se
Это точно не их вина, о, скажи мне
Wo deɛ mu a ahhhhhh, (yiiii me nsa ka)
Если у тебя есть то, что нужно, аххххх (да, я добьюсь своего)
Wo nsa ka ahhhh ah ah
Ты добьёшься своего, аххх ах ах
3 (Ko-Jo Cue)
3 (Ko-Jo Cue)
Maame se sere kakra
Мама говорит, немного расслабься
Nyɛ wo nko na adeɛ ahia wo oh me ba
Не ты один такой, кому чего-то не хватает, о, сын мой
Money no be everything but ohia ya
Деньги это не всё, но бедность это зло
Ɛtɔ da a, ɛkɔm nti me nkasa
Иногда я говорю из-за голода
Yesu me wo ba a brɛ me mpataa
Иисус, если я твой сын, благослови меня тачками
Brɛ me benz yi bi anaa Me nfata
Благослови меня одним из этих мерседесов, разве я не заслужил?
Me ne, obra ɛko nana enpata
Я и мои братья сражаемся, не сдаёмся
adeɛ nya sa me na me rekc da a (I Pray)
Если всё так пойдет, и когда я проснусь молюсь)
Awurade Ei ma ohia nto me chain
Господи, не дай бедности приковать меня цепями
Wo ni baw wey your mummy dey suffer you go no weytin be pain
Ты не знаешь, что такое боль, пока твоя мама не страдает
Obi de kakra, gye, wo dɔfo a, e fit to make you insane
Кто-то с малым может свести тебя с ума, даже твой любимый человек
Enti y'anya dough yi bi a ma brother weytin we gain
Поэтому, когда мы получим немного денег, брат, что мы приобретём?
Asay na Weytin we gain
Серьезно, что мы приобретём?
(A.I.)
(A.I.)
Wo deɛ mu a wo nsa ka a, (yiiii me nsa b3 ka)
Если у тебя есть то, что нужно, ты добьёшься своего (да, я добьюсь своего)
Ɔtaa m'ani nso dakoro pɛ, (yiiii me nsa ka)
Я тоже сосредоточен только на одном (да, я добьюсь своего)
Adeɛ a ɔdasani antumi anyɛ, (yiiii me nsa ka)
То, что другие не смогли сделать (да, я добьюсь своего)
Sɛɛ na ɛnyɛ n'afa oh, nana me se
Это точно не их вина, о, скажи мне
Wo deɛ mu a ahhhhhh, (yiiii me nsa ka)
Если у тебя есть то, что нужно, аххххх (да, я добьюсь своего)
Wo nsa ka ahhhh ah ah
Ты добьёшься своего, аххх ах ах





Авторы: Linford Kennedy Amankwaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.