Ewiase - Ko-Jo Cue , Eli перевод на немецкий

Ewiase

K.O!
Ɔnya ne deɛ a ɔnnkae obiara, kakra bɛdi neho pɛ na ɔne obiara reko
Ewiase, ewiase, ewiase, sɛ w'ahu wiase
Ɔnni bi no, na ɔne noara, kakra abɛdi ne nsam atofo kɛseɛ nkoara
Ewiase, ewiase, ewiase, ei wiase
Ɔnnyi woayɛ, na ɔresɛe wo din
De n'ano ma wo fans nso na ɔreyɛ wo ne tiri mu
Ewiase, ewiase, ewiase, sɛ w'ahu wiase
Customer m'ate so nso na ɔde rebu wo
Ɛkaa nipa dasaninkoara anka me rewu
Ewiase, ewiase, ewiase, ei wiase
Nyame nti atanfo nhyehyɛeɛ biara nka me
Me yere me ho o, jack neɛ wo redwene nha me
Wa brɛ anya gyinaeɛ no afei na yɛ rekyerɛ woase
Adeɛ yi wo fira ntoma pa a, hwɛ wo nhyia w'ase
Ɛpɔ a wo ne no bɛbɔ no kokoa mu biara yɛte
W'adanfo paa, jack, nso na wo girl ɔrewe
Ewiase, ewiase, ewiase, sɛ w'ahu wiase
Neɛ ɔrepia wo mpo, mpɛ sɛ wo bɛkɔ w'anim
Ɔmmoa wo nso sɛ obi reboa wo a na ɔrebɔ w'akyi
Adeɛ yi ɛkaa ɔno nkoara a nka mako nkɔ w'ani
Pastor mmɔ mpaeɛ mma me wife a, sɛɛ w'adi
Efie abosea, ɛtwa wo a ɛkyɛn sekan
Efie mpo ni o, na yɛbɛtu kwan
Ewiase, ewiase, ewiase, ei wiase

People are, just what they are
But you for no take am so
But you for no take am so
People are, just what they are
But you for no take am so
But you for no take am so

E be them wey, dem say, them want make I blow
But no dey want dey with me
Through the hustling
Through the hustling
Through the hustling
We dey grow with another
We dey chill with another
But I know who's my brother
So it's time for another change
Another change, it's time to change
It's never late

Ɔnim wo paa, ɔne wo na te Sɛhwi
Asɛm ato wo wɔ Kumasi nti na w'ayi n'ani
Ewiase, ewiase, ewiase, sɛ w'ahu wiase
Ɛkaa ɔno nkoara a nanka wo da Gee
Nkrɔfoɔ AIDS yi nanka w'anya bi
Ewiase, ewiase, ewiase, ei wiase
W'afiri wo kuro mu agye visa sɛ wo rekɔ pɛ dough
Wo nua ne no nti w'abɛhyɛ ne hɔ wɔ Toronto
Wo visa awu, wo nni paper nti wo lay low
Nso ahoɔyaa ama wo nua yi atumi apicke phone
Atwa immigration sɛ ɔmo mmɛfa wo nkɔ
Y'abɔ wo aba, animguaseɛ nti wo hyɛ Ofankor
Ewiase, ewiase, ewiase, saa na wiase teɛ

E be them wey, dem say, them want make I blow
But no dey want dey with me
Through the hustling
Through the hustling

Welt

K.O!
Wenn er seins bekommt, vergisst er alle anderen; ein bisschen Erfolg steigt ihm zu Kopf und er streitet mit jedem.
Die Welt, die Welt, die Welt, wenn du die Welt gesehen hast
Wenn er nichts hat, ist er allein; ein bisschen kommt in seine Hände, nur große Reden.
Die Welt, die Welt, die Welt, oh Welt
Er lobt dich nicht, aber ruiniert deinen Namen.
Mit seinem Mund bedient er deine Fans, aber er spielt Spielchen mit deinem Kopf.
Die Welt, die Welt, die Welt, wenn du die Welt gesehen hast
Den Kunden, den ich gebracht habe, benutzt er, um dich respektlos zu behandeln.
Wäre es nur nach den Menschen gegangen, wäre ich gestorben.
Die Welt, die Welt, die Welt, oh Welt
Wegen Gott treffen mich keine Pläne der Feinde.
Ich strenge mich an, Jack, was du denkst, stört mich nicht.
Du hast gekämpft, um eine Entscheidung zu treffen, und jetzt erst zeigen sie dir die Bedeutung/Konsequenzen.
Diese Sache, wenn du gute Kleidung trägst, pass auf, dass du nicht deine Schwiegereltern triffst.
Jeden geheimen Pakt, den du mit ihm schließt, hören wir.
Dein wahrer Freund, Jack, ist derjenige, der mit deinem Mädchen schläft.
Die Welt, die Welt, die Welt, wenn du die Welt gesehen hast
Selbst der, der dich anschiebt, will nicht, dass du vorankommst.
Er hilft dir nicht, aber wenn dir jemand anderes hilft, redet er schlecht über dich hinter deinem Rücken.
Diese Sache, wenn es nur nach ihm ginge, hättest du es nie zu Gesicht bekommen.
Wenn der Pastor nicht für meine Frau gebetet hätte, hättest du sie schon längst verführt/genommen.
Ein Kieselstein zu Hause, wenn er dich schneidet, ist es schlimmer als ein Messer.
Das ist schon zu Hause so, stell dir vor, wenn wir reisen.
Die Welt, die Welt, die Welt, oh Welt

Menschen sind, einfach was sie sind
Aber du solltest es nicht so hinnehmen
Aber du solltest es nicht so hinnehmen
Menschen sind, einfach was sie sind
Aber du solltest es nicht so hinnehmen
Aber du solltest es nicht so hinnehmen

Sie sind es, die sagen, sie wollen, dass ich durchstarte
Aber sie wollen nicht bei mir sein
Durch die Mühsal
Durch die Mühsal
Durch die Mühsal
Wir wachsen mit anderen auf
Wir chillen mit anderen
Aber ich weiß, wer mein Bruder ist
Also ist es Zeit für eine weitere Veränderung
Eine weitere Veränderung, es ist Zeit sich zu ändern
Es ist nie zu spät

Er kennt dich gut, er lebt mit dir in Sefwi.
Ärger hat dich in Kumasi getroffen, deshalb hat er weggeschaut.
Die Welt, die Welt, die Welt, wenn du die Welt gesehen hast
Wenn es nur nach ihm ginge, würdest du im Gefängnis schlafen.
Die AIDS-Krankheit der Leute, du hättest sie bekommen.
Die Welt, die Welt, die Welt, oh Welt
Du hast deine Stadt verlassen, ein Visum bekommen, um Geld zu suchen.
Er ist dein Geschwister, also bist du zu ihm nach Toronto gekommen, um bei ihm zu wohnen.
Dein Visum ist abgelaufen, du hast keine Papiere, also hältst du dich bedeckt.
Aber der Neid hat dein Geschwister dazu gebracht, zum Telefon zu greifen.
Und die Einwanderungsbehörde anzurufen, damit sie kommen und dich mitnehmen.
Du wurdest abgeschoben, wegen der Schande bleibst du in Ofankor.
Die Welt, die Welt, die Welt, so ist die Welt.

Sie sind es, die sagen, sie wollen, dass ich durchstarte
Aber sie wollen nicht bei mir sein
Durch die Mühsal
Durch die Mühsal