Текст и перевод песни Ko Shibasaki - wish

wish

見つからない 溝埋めるもの
あの時代(とき)の 情景を思い出してまだ
心痛む って僕ら

優しさを 分けあえず ただ
正論を なすりつけては
ぶつかって わざと汚しあった

つたのように からまった過去
断ち切って 前だけを見て
愛していいの? 心の向くままに

あなたが守りたかったものをちゃんと持って
私は力強く 歩いていくよ 今。

Cuz I am searching for true love
Cuz I want to get real love

包み込む この手の中に
流れ込む ぬくもり
うつしだす ありのまま
ここで癒そう たゆまぬ愛を
注ぎ込むよ uh そっと...

あなたがあのとき見つけられなかったもの
私の中で少しずつ 育っていくよ

Cuz I have found out my true love
Cuz I want to give you love

Желание

Не могу найти, чем заполнить эту пропасть,
Вспоминая картины прошлого, всё ещё
Сердце болит, у нас обоих.

Не в силах поделиться нежностью, лишь
Навязывали правильные слова,
Сталкивались, нарочно пачкая друг друга.

Как плющ, обвило нас прошлое,
Разорвав его, глядя только вперёд,
Могу ли я любить? Следуя велению сердца.

То, что ты хотел защитить, я сохраню,
Я буду идти твёрдо, прямо сейчас.

Ведь я ищу настоящую любовь,
Ведь я хочу обрести настоящую любовь.

В объятиях этих рук,
Разливается тепло,
Отражает всё, как есть,
Здесь я исцелю неугасающую любовь,
Вдохну её, uh, тихонько...

То, что ты тогда не смог найти,
Во мне понемногу растёт.

Ведь я нашла свою настоящую любовь,
Ведь я хочу подарить тебе любовь.