Ko Shibasaki - かたち あるもの (Backing Track) - перевод текста песни на русский

かたち あるもの (Backing Track) - Ko Shibasakiперевод на русский




かたち あるもの (Backing Track)
Вещи, имеющие форму (Фонограмма)
Yozora ni kieteku hoshi no koe
Голос звезды, исчезающей в ночном небе
Hakanage ni hikaru nibiiro no tsuki
Серебристая луна, мерцающая призрачно
Futari de oyoida umi wa naze
Почему море, в котором мы плавали вместе,
Tsuka no ma ni iro kaete yukun darou
Так быстро меняет свой цвет?
Kono mama nemutte shimaitakunai
Я не хочу так просто засыпать
Anata o mada kanjitetai
Я хочу еще чувствовать тебя рядом
Moshi mo anata ga sabishii toki ni
Если тебе будет одиноко,
Tada soba ni irukoto sae dekinaikedo
Даже если я не смогу быть рядом с тобой,
Nakusu itami o shitta anata wa
Ты, познавший боль потери,
Hoka no ai o tsukameru
Сможешь найти другую любовь.
Sou inotteiru
Я молюсь об этом.
Itsuka anata ga yoru ni mayoi
Когда-нибудь, если ты, блуждая в ночи,
Futo ano hi o mitsume kaesu nara
Вдруг вспомнишь тот день,
Mabushi sugiru taiyou no naka de
Под ослепительно ярким солнцем
Hohoem watashi o omotte ne
Вспомни меня с улыбкой.
Kasane awasete yuku no tsuyosa
Сила, которая накапливается
Nakukoto sae ai ni kaeta
Даже потерю превратила в любовь.
Tsuyogaru ai no yowasa ryoute ni
С хрупкой связью в руках,
Kakaete moroi kizuna o tashikameteta
Я проверяла силу притворно сильной любви.
Demo kono imao ikiru anata o
Но я всегда буду
Zutto zutto mimamoru
Всегда оберегать тебя, живущего сейчас.
My love sono kokoro ni
Моя любовь, в твоем сердце.
Nakitai tokiya kurushii toki wa
Когда тебе захочется плакать или будет тяжело,
Watashi o omoidashite kurereba ii
Просто вспомни меня.
Yori soeru basho tooi natsu no hi
Место, где мы были вместе, далекий летний день,
Nukumori ikiru yorokobi
Тепло, радость жизни,
Subete no kokoro ni
Во всех сердцах.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.